User manual

2 11
Important ! A lire impérativement !
Tout dommage résultant d’un non-respect des présentes instructions a pour effet d’annuler la garantie !
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !
Remarque
Toute structure mettant à disposition un kit ou une partie d’un kit, voire un boîtier à encastrer, est engagé selon
la norme DIN VDE 0869 en tant que constructeur à la transmission de tous les documents d’accompagnement
avec l’appareil et également son nom et son adresse. Les appareils directement assemblés en tant que kit sont à
considérer comme produits industriels d’un point de vue technique.
Conditions de fonctionnement
- Le fonctionnement de l’ensemble ne doit s’effectuer qu’à la tension prescrite.
- Pour les appareils avec une tension ≥ 35 volts, le montage final peut être effectué uniquement par un
spécialiste en conformité avec les spécifications VDE.
- La position de fonctionnement de l’appareil est au choix.
- Les appareils raccordés à l’ensemble ne doivent pas dépasser une puissance absorbée de max. 36 Watts
(2x18W) !
- Lors de l’installation de l’appareil, veillez à une section de câbles suffisante.
- Les appareils raccordés sont à câbler conformément aux spécifications VDE.
- La température environnante autorisée (température ambiante) ne doit pas être inférieure à 0°C ni dépasser
40°C en cours de fonctionnement.
- L’appareil est conçu pour une utilisation en intérieur dans les locaux secs et propres.
- En cas de formation d’eau de condensation, une période d’acclimatation de 2 heures doit être observée.
- Le fonctionnement de l’appareil en plein air ou dans des locaux humides est interdit !
- Il est recommandé de bien capitonner le module si celui-ci est soumis à de fortes vibrations. Gardez néanmoins
impérativement à l’esprit que les composants sur le circuit imprimé peuvent chauffer et, que, par conséquent, il
subsiste un risque d’incendie si un matériau de rembourrage inflammable est utilisé.
- L’appareil doit être maintenu éloigné de toutes les sources de liquide (vases, baignoires, lavabos,...) et de tous
les liquides en général.
- Protégez ce module contre l’humidité, les jets d’eau et la chaleur !
- L’appareil ne doit pas être utilisé à proximité de liquides légèrement inflammables !
- Ne pas laisser les modules et les composants à la portée des enfants !
- Les modules doivent uniquement être mis en service sous la surveillance d’un adulte responsable ou d’un
expert !
- Dans les installations industrielles, il convient d’observer les consignes de prévention des accidents relatives
aux installations et moyens d’exploitation électriques, édictées par les syndicats professionnels.
- Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion, la manipulation de modules
doit être surveillée par un personnel responsable, spécialement formé à cet effet.
- N’utilisez pas ce module dans un environnement contenant ou pouvant contenir des gaz, des vapeurs ou des
poussières inflammables.
- Si l’appareil doit être réparé, il faut utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine !
L’utilisation d’autres pièces de rechange peut provoquer de sérieux dommages matériels et corporels !
- Une réparation de l’appareil doit uniquement être effectuée par un technicien qualifié !
- L’appareil doit être séparé de la tension d’alimentation après chaque utilisation !
- Si n’importe quel liquide pénètre dans l’appareil, il pourrait être endommagé. Si vous remarquez des liquides
dans ou sur le module, celui-ci doit être contrôlé par un technicien qualifié.
Utilisation conforme
L’utilisation conforme de l’appareil est la commande à double sens de lampes à incandescence basse tension de
4,5 à 12 volts et d’une puissance maximale de 18 watts. Une autre l’utilisation que celle-ci n’est pas autorisée !
❏ Les transistors sont-ils correctement soudés ?
Les pattes de raccordement s’entrecroisent-elles ? Le marquage composants correspond-il au délinéament
des transistors ?
La face métallique de T1 doit indiquer le potentiomètre P1. La face métallique de T4 doit indiquer la borne de
raccordement à 4 broches.
❏ Y’a t-il un pont ou un court-circuit sur la soudure ?
Comparez les connexions des pistes conductrices qui semblent avoir l’apparence d’un pont de soudure
indésirable, avec le schéma des pistes conductrices (trame) du marquage composants et le schéma des
connexions du mode d’emploi avant de tenter une interruption des connexions des pistes conductrices (pont
de soudure supposé) ! Pour identifier plus facilement les connexions ou ruptures de pistes conductrices,
maintenez le circuit imprimé soudé à la lumière et recherchez cet épiphénomène désagréable sur le côté de
soudure.
❏ Y’a t-il une soudure sèche ?
Veuillez vérifier attentivement chaque soudure ! Vérifiez avec si les composants bougent à l’aide d’une
pincette ! Si une soudure vous paraît suspecte, soudez la à nouveau pour plus de sûreté !
❏ Vérifiez également que chaque point de soudure est bien soudé; il arrive souvent que certaines soudures
soient négligées.
❏ N’oubliez pas non plus qu’une platine soudée peut ne pas fonctionner si un décapant liquide, de la graisse,
d’autres produits similaires, ou de l’étain non approprié ont été utilisés. Ces produits sont conducteurs et
peuvent ainsi provoquer des courants de fuite et des courts-circuits.
De plus, la garantie ne s’applique pas pour les composants ayant été soudés avec de la graisse décapante,
de l’étain acide ou d’autres produits similaires, nous ne réparons ni ne remplacons ces produits.
2.8 Une fois ces points contrôlés et les erreurs éventuelles corrigées, vous pouvez raccorder de nouveau la
platine selon le point 2.3. Si aucun composant n’a été endommagé, le circuit doit fonctionner normalement.
Après un dernier test de fonctionnement et son encastement dans une maquette appropriée, le présent circuit
peut désormais être mis en service pour une utilisation dédiée.
Arrêt de fonctionnement
Lorsqu’un fonctionnement sans risque de l’appareil n’est plus assuré, mettez-le hors service et assurez-vous
qu’il ne pourra pas être remis involontairement en service.
Ceci s’applique :
- lorsque l’appareil est visiblement endommagé
- lorsque l’appareil ne fonctionne plus
- lorsque des pièces de l’appareil sont relâchées ou détachées
- lorsque les fils de raccordement sont visiblement endommagés.