User manual



 3 tSXVWQiSURYR]QtWHSORWDWHSORWDYPtVWQRVWL
QHVPtS
HNURþLWQHERNOHVQRXWSRGKUDQLFH&
D&
 3
tVWURMMHXUþHQNSURYR]XYVXFKpPDþLVWpP
SURVW
HGt
 3
LWYRUE NRQGHQVDþQtYRG\URVHQtMHQXWQp
QHFKDWS
tVWURM]KUXEDKRGLQ\DNOLPDWL]RYDW
 &KUD
WHPRGXOS HGYOKNRVWtVW tNDMtFtYRGRX
DWHSHOQêPL~þLQN\
 0RGXO\DDQLMHGQRWOLYpVRXþiVWN\QHSDW
t
G
WHPGRUXN\
 0RGXO\VP
MtEêWXYHGHQ\GRSURYR]XMHGLQ 
SRGRGERUQêPGRKOHGHPGRVS
OpKRþORY ND
QHERS
tPRWHFKQLNHP
 3
LSU P\VORYpYêURE MVRXGRGUåHQ\MDN
EH]SHþQRVWQtS
HGSLV\SURHOHNWULFNp
VSRW
HELþHWDNLS tVOXãQpQRUP\
 9HãNROiFKY]G
OiYDFtFKVW HGLFtFK
DYêUREQtFKGtOQiFKMHYêUREDSRGRGERUQêP
GRKOHGHPãNROHQêFKRGERUQtN

 1HSURYR]XMWHPRGXO\YSURVWRUiFKNGHVH
Y\VN\WXMtQHERPRKRXY\VN\WRYDWKR
ODYp
SO\Q\SiU\DSUDFK
 9S
tSDG åHEXGHSRW HEDS tVWURMRSUDYLW
SRXåLMWHSRX]HRULJLQiOQtVRXþiVWN\9S
tSDG 
SRXåLWtMLQêFKVRXþiVWHNE\PRKORGRMtWMDN
NPDWHULiOQtPãNRGiPWDNLNSRãNR]HQt
]GUDYt
 2SUDYXS
tVWURMHVPtSURYpVWSRX]HRGERUQtN
3RXåLWtS tVWURMH
3 tVWURMMHXUþHQNHVStQiQtQDS RE åQpKR
þHUSDGODS
LGRVDåHQtXUþLWpKRWHSORWQtKRUR]GtOX
 -LQpSRXåLWtQHåYêãHXYHGHQpMH]DNi]iQR
%H]SHþQRVWQtS HGSLV\
3 LSUiFLVHOHNWULFNêPLS tVWURMLXNWHUêFKP åH
GRMtWNGRW\NXQDHOHNWULFNpQDS
WtMHW HED
GRGUåRYDWSODWQpEH]SHþQRVWQtS
HGSLV\]YOiãW 
SDN9'(9'(9'(
9'(D9'(
 3
HGRWHY HQtPS tVWURMHY\WiKQ WHVt RYê
NDEHO]H]iVXYN\QHERVHXEH]SHþWHåH
S
tVWURMQHQtSRGQDS WtP
 6RXþiVWN\PRGXO\QHERS
tVWURMHVPtEêW
XYHGHQ\GRSURYR]XSRX]HYX]DY
HQp
S
tVWURMRYpNUDELFL% KHPSUiFHPXVtEêWEH]
QDS
Wt
 1i
DGtVPtEêWSRXåLWRSRX]HYS tSDG åH
S
tVWURMQHQtSRGQDS WtPDDåSRY\ELWtYãHFK
VRXþiVWHNYRSUDYRYDQpP]D
t]HQt
 6t
RYêNDEHONWHUêPMHS tVWURMQDSiMHQPXVt
EêWYåG\SURY
HQ=NRQWUROXMWHKODYQ VWDY
L]RODFHDS
tSDGQp]ORPHQt3R]MLãW QtYDG\
S
tYRGQtKRNDEHOXQHQtPRåQpS tVWURMDå
GRMHMtRGVWUDQ
QtSURYR]RYDW
 3
LRVD]RYiQtVRXþiVWHNQHERPRGXO MHW HED
VWULNWQ
GRGUåRYDWXYHGHQpMPHQRYLWpKRGQRW\
HOHNWULFNêFKYHOLþLQ
 -HVWOLåH]SRSLVXQHQtNRQFRYpPXXåLYDWHOL
MHGQR]QDþQ
MDVQpNWHUiKRGQRWDVRXþiVWN\
QHERPRGXOXMHSODWQiMDNSURYpVWH[WHUQt
SURSRMHQtQHERMDNS
LSRMLWS tGDYQi]D t]HQt
MDNpSDUDPHWU\PDMtW\WRNRPSRQHQW\PtWMH
YåG\GREUpSRUDGLWVHRWRPVRGERUQtNHP
 3
HGXYHGHQtPGRSURYR]XSURYH WH]NRXãNX
FHOpKRS
tVWURMHDRY WH]GDOLMHS tVWURM
]S
VRELOêSURYR]X9S tSDG åHS tVWURM
QHY\KRYXMHVHREUD
WHQDRGERUQtNDQHER
YêUREFH
 8EH]SHþWHVHåHVHQHMHGQiRFK\EXREVOXK\
DDQLRFK\EXS
LSRMHQt6DPR] HMP åH]D
WDNRYpWRFK\E\QHUXþtPH
 3
LSRUXãHSRãOHWHYDGQRXþiVWY\MPXWRX
]NUDELFH]S
WDWRYþHWQ S HVQpKRSRSLVX
FKRYiQt]iYDG\3RSLVMDNVH]iYDGD
SURMHYXMHFRQHIXQJXMHQHER
S HVQêSRSLV
]iYDG\P
åHYHOPLXVQDGQLWMHMtQDOH]HQt
DRSUDYXDQiYRGXNREVOX]HýDVRY

QiURþQpY\PRQWRYiQtD]DPRQWRYiQt]S
W
GRNUDELFHPXVtPH]SRFKRSLWHOQêFKG
YRG 
~þWRYDW=DEXGRYDQpVRXþiVWN\MVRX]YêP
Q\
Y\ORXþHQ\3
LLQVWDODFLDSUiFLVHVt RYêP
QDS
WtPMHEH]SRGPtQHþQ QXWQpGRGUåRYDW
EH]SHþQRVWQtS
HGSLV\DQRUP\
 3
tVWURMHVSURYR]QtPQDS WtPË9VPt
S
LSRMLWSRX]HRGERUQtN