User manual

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Hőmérséklet-különbségre kapcsoló áramkör
Rend.-sz.: 19 43 60
Fontos! Okvetlenül olvassa el!
A használati útmutató figyelmen kívül hagyásából adódó hibák esetében elvész a garancia. Az ebből származó
következményi károkért sem felelünk.
Megjegyzés
Aki az építőkészletet összeállítja vagy egy részegységet bővítéssel ill. házba történő építéssel üzemkész állapotba hoz, a
DIN VDE 0869 szerint gyártónak minősül, és kötelezve van arra, hogy a készülék továbbadásakor az összes kísérő
dokumentumot mellékelje, és a saját nevét és címét is megadja. Azokat a készülékeket, amelyek sajátkezűleg lettek
építőkészletből megépítve, biztonságtechnikai szempontból ipari terméknek kell tekinteni.
Üzemelési feltételek
• A szerelt egység működtetése csak az arra előírt feszültséggel történhet.
• A készülék tetszőleges helyzetben üzemeltethető.
• A megengedett környezeti hőmérséklet (szobahőmérséklet) üzem közben 0°C...40°C, amit be kell tartani.
• A készülék száraz és tiszta helyiségben való használatra alkalmas.
• Páralecsapódás képződésekor hagyja a terméket 2 órán keresztül akklimatizálódni.
• Óvja a modult nedvességtől, fröccsenő víztől és hőhatásoktól!
• Szerelt egységek és építőelemek nem valók gyermek kezébe!
• A szerelt egység csak szakértő felnőtt vagy egy szakember felügyelete mellett működtethető.
• Ipari létesítményekben be kell tartani az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos készülékekre és szerelési
anyagokra vonatkozó balesetmegelőzési rendszabályait
• Iskolákban és más oktató intézményekben, hobbi- és önsegélyező műhelyekben a szerelt egységet csak szakértő, felelős
személyzet jelenlétében szabad használni.
• Ne működtesse a szerelt egységet olyan környezetben, ahol éghető gázok, gőzök vagy porok vannak vagy lehetnek jelen.
• Amennyiben a készüléket javítani kell, csak eredeti cserealkatrészt szabad felhasználni! Más, eltérő tartalékalkatrészek
alkalmazása jelentős személyi és tárgyi károsodáshoz vezethet.
• A készülék javítását csak szakember végezheti el!
Rendeltetésszerű használat
A készülék rendeltetésszerű használata (például keringető szivattyúk) hőmérséklet-különbségre történő kapcsolása.
• A megadottól eltérő használat nem megengedett!
Biztonsági előírások
Az olyan termékek használatánál, amelyek elektromos feszültséggel vannak kapcsolatban, az érvényes VDE előírásokat be
kell tartani, beleértve a következőket: VDE 0100, VDE 0550/0551, VDE 0700, VDE 0711 és VDE 0860.
• A készülék felnyitása előtt mindig ki kell húzni a hálózati csatlakozót, vagy meg kell bizonyosodni arról, hogy a készülék
áramtalanítva van.
• Építőelemek, szerelt egységek vagy készülékek csak akkor üzemeltethetők, ha azok előtte érintésbiztosan egy
készülékházba lettek építve. A beépítés közben áramtalannak kell lenniük.
• Csak akkor lehet a készülékekhez, építőelemekhez vagy szerelt egységekhez szerszámot használni, ha
megbizonyosodtunk róla, hogy a készülék le van választva a tápfeszültségről és az elektromos töltések - amiket a
készülékben található alkatrészek tárolnak - ki lettek sütve.
• A készülékhez, építőelemhez vagy szerelt egységhez csatlakoztatott kábeleket vagy vezetékeket mindig meg kell vizsgálni
szigetelési hiba vagy törési helyek szempontjából.
Ha valamelyik összekötő vezetéken hibát észlelne, a készüléket azonnal vonja ki a használatból, amíg ki nem cserélte a
hibás vezetéket.
• Építőelemek vagy szerelt egységek használatánál figyelmeztetni kell a hozzá tartozó leírásban szereplő elektromos
mennyiségekre vonatkozó adatok pontos betartására.
• Ha egy meglévő leírásból egy szakképzetlen végfelhasználó nem igazodik ki, hogy mely elektromos adatok érvényesek az
építőelemre vagy szerelt egységre, milyen külső kapcsolást kell kialakítani vagy melyik külső építőelemet vagy kiegészítő
készüléket szabad csatlakoztatni, és milyen névleges értékekkel rendelkezhetnek ezek a külső elemek, akkor mindig
szakembertől kell felvilágosítást kérni.
• Egy készülék üzembe helyezése előtt alapvetően meg kell győződni arról, hogy a készülék vagy a részegység elvileg
alkalmas-e a felhasználásra szánt területhez.
Kétséges esetben feltétlenül kérje ki szakemberek, szakértők, vagy az alkalmazott építőelemek gyártóinak tanácsát!
• Kérjük vegye figyelembe, hogy a kezelési- és csatlakoztatási hiba a hatáskörünkön kívül esik. Az ebből következő károkért
semmilyen felelősséget nem vállalunk.
• Ha az építőkészlet nem működik, egy pontos hibaleírással együtt (annak leírásával, hogy mi nem működik, mivel csak egy
pontos hibaleírás teszi lehetővé a kifogástalan javítást!) és a hozzá tartozó megépítési útmutatóval illetve ház nélkül küldje
vissza. Időigényes szerelést vagy házból történő kiszerelést érthető okok miatt pótlólagosan ki kell számláznunk. A már
összeszerelt építőkészletek cseréje nem lehetséges. Telepítéskor és hálózati feszültséggel való kapcsolat esetén feltétlenül
be kell tartani a VDE előírásokat.
• Olyan készülékek csatlakoztatását, amelyek ³ 35 V feszültséggel működnek, csak szakember végezheti.
• Minden esetben meg kell vizsgálni, hogy az építőkészlet megfelel-e arra az alkalmazásra és alkalmazási területre, ahol azt
használni szeretné.
• Az üzembe helyezés alapvetően csak akkor következhet, ha az áramkör abszolút érintésbiztosan házba van építve.
• Ha elkerülhetetlen a mérés felnyitott háznál, akkor biztonsági okokból leválasztó trafót kell közbe kapcsolni, vagy ahogy
már említettük, a feszültséget egy erre alkalmas hálózati tápegységgel (amely megfelel a biztonsági előírásoknak) kell
biztosítani.
• A vezetékezési munkákat csak feszültségmentes állapotban szabd elvégezni.
A termék leírása
Ez a hőmérséklet-különbség kapcsoló két különböző helyen képes mérni a hőmérsékletet és a hőmérséklet-különbségtől
függően egy relét ki- vagy bekapcsol.
Erre azért van szükség, hogy például egy napkollektor berendezésnél a napenergiát kellően ki lehessen használni. A
keringető szivattyú bekapcsolására például akkor kerül sor, ha a kollektor hőmérséklete nagyobb, mint a hőtároló
hőmérséklete.
A hőmérséklet határérték egy trimmer potenciométerrel állítható be.
A kapcsolást optikailag egy LED fénye jelzi.
A termék az EGK (EK irányelv 89/336/EGK, Elektromágneses összeférhetőség) szerint van bevizsgálva és a
megfelelő CE-vizsgálati jelölésekkel el van látva.
Az áramkör minden módosítása illetve a megadottól eltérő építőelemek alkalmazása az engedélyezést törli!
Áramkör leírás
Az ilyen jellegű alkatrészek alkalmazási területe nyilvánvalóan összefüggésben van a napkollektorokkal.
A keringető szivattyú csak egy, az elmenő és a visszatérő közötti kellően nagy hőmérséklet különbség esetén lép
működésbe. Amíg ez nem áll fenn, a szivattyú bekapcsolására nincs szükség.
Természetesen más alkalmazási példák is lehetségesek, melyeknél túl nagy hőmérsékletgradiensre adott válaszról van szó,
például hűtés, illetve fűtés rákapcsolásakor.
Miként arra már utalás történt, ebben az esetben a lehető legkisebb költséggel történő megvalósításról van szó. Ez azonban
semmi esetre sem jelenti azt, hogy a takarékosság esetleg a pontosság rovására történik, ellenkezőleg: a beépített
hőmérséklet-érzékelők nagyon megbízhatóan működnek és kíváló a reprodukálhatóságuk. Ezen azt kell érteni, hogy
felmelegedéskor, majd az azt követő lehűléskor ugyanúgy viselkednek, mint a hőmérsékletváltozás előtt.
Érzékelőként a KTY 10 típusú, Siemens gyártmányú hidegvezetőket alkalmazzuk.
A ’hidegvezető’ elnevezés azt jelenti, hogy ezek az elemek hideg állapotban jobban vezetnek, mint meleg állapotban.
Másképpen mondva: a hőmérséklet növekedésével nő az ellenállás is (és ezzel a vezetőképesség csökken). A pozitív
hőmérsékleti együttható miatt a hidegvezető rövid elnevezése PTC (angolul: Positive Temperature Coefficient). Amint az
nyilván ismeretes, léteznek ellentétes karakterisztikájú félvezetők. Ennek megfelelően NTC -nek nevezzük őket
(melegvezetők), amelyek többek között munkapontok hőmérsékletstabilizálására szolgálnak.
A változó érzékelő-ellenállás mindig sorba van kapcsolva két állandó ellenállással. A bal ágban az F1 érzékelővel az R1+P1,
míg a jobb oldali ágban az F2 érzékelővel R2+R3 ellenállások vannak sorba kapcsolva (vesd össze kapcsolási rajz). Ha a
P1 potméter ugyanolyan értékű, mit az R3 és mindkét érzékelő, F1 és F2 egyformán meleg, akkor mindkét műveleti erősítő

Summary of content (6 pages)