User manual

• Prosimy zwrócić uwagę, że błędy w obsłudze i podłączeniu znajdują się poza zasięgiem
naszych wpływów i nie możemy ponosić odpowiedzialności za szkody powstałe z tej
przyczyny.
• W razie nie funkcjonowania zestawów montażowych należy je zwrócić (w celu odesłania
do producenta)
wraz z dokładnym opisem usterki
(podać, co nie funkcjonuje, gdyż
jedynie ścisły opis błędu umożliwia skuteczną naprawę!),
z odnośną instrukcją
montażową
oraz
po wymontowaniu z obudowy.
• Urządzenia o napięciu roboczym ≥ 35 V mogą by podłączane wyłącznie przez specjalistę
elektryka.
• Uruchomienie może nastąpić dopiero po uprzednim zamontowaniu układu w obudowie
całkowicie zabezpieczonej przed dotykiem.
• W razie konieczności przeprowadzenia pomiarów przy otwartej obudowie należy z
przyczyn bezpieczeństwa zainstalować transformator rozdzielczy lub użyć odpowiedniego
zasilacza (spełniającego wymogi bezpieczeństwa pracy).
• Wszelkie prace w zakresie okablowania wymagają, by urządzenie nie było obciążone
napięciem.
Opis urządzenia
Wiele wyłączników temperaturowych wykazuje jedną wadę. W razie przerwania lub zwarcia
przewodu czujnikowego ogrzewanie pozostaje włączone, co może doprowadzić do
przegrzania oraz znacznych szkód.
Ten wyłącznik temperaturowy ze zintegrowanym układem kontrolowania czujnika (zwarcie
lub przerwanie przewodu) dokonuje przełączenia przekaźnika, który przy spadku
temperatury poniżej nastawionej wartości włącza grzejnik nawiewowy, czujnik mrozowy lub
podobne urządzenie
Temperatura włączenia/wyłączenia regulowana jest potencjometrem nastawczym. Czrety
diody LED sygnalizują stany przełączeń. Zestaw wyłącznika temperatury dostarczany jest w
komplecie z czujnikiem temperatury (termistor K 164, 22 kΩ).
Produkt spełnia wymogi dyrektywy WE 89/336/EWG/Tolerancja elektromagnetyczna
(EMVG z dn. 09.11.1992 roku).
Opis układu
W automatycznych wyłącznikach temperatury za odpowiednie rozwią zanie przyjmuje się
zazwyczaj tzw. regulator dwustanowy (dwupunktowy). Pod pojęciem tym rozumiany jest
układ, który porównuje po prostu wartość zadaną (wymaganą temperaturę) z występującą
faktycznie wartością rzeczywistą.
Jeżeli wartość rzeczywista kształtuje się na poziomie poniżej wartości zadanej, konieczne
jest doprowadzenie ciepła. Następuje więc włączenie odpowiedniego ogrzewania (jest to
stan/punkt roboczy I). W momencie uzyskania wartości zadanej następuje wyłączenie
ogrzewania (stan/punkt roboczy II). Nie bierze się tu zazwyczaj pod uwagę sytuacji, w której
temperatura przekracza poziom temperatury wymaganej, gdyż w naszych szerokościach
geograficznych i tak nie ma to miejsca. O ile ktoś chce być zabezpieczony również przed
tym, może przecież w takich momentach uruchamiać wentylator.
Regulator dwustanowy porusza się więc - mówiąc obrazowo - w zakresie wartości zadanej.
Identyfikuje on tylko stany wartości większej / mniejszej i reaguje odpowiednio do tego
jedynie włączeniem lub wyłączeniem. Konsekwencją tego są dwa uwarunkowane zasadą
działania aspekty negatywne. Jeżeli system rozpoznawania większej / mniejszej wartości jest
dostatecznie czuły, już krótkotrwałe zadziałanie ogrzewania wystarcza do wykrycia
pierwszego niewielkiego wzrostu temperatury i natychmiastowego wyłączenia.
Konsekwencją byłoby ustawiczne przełączanie odnośnego przekaźnika i niepożądane efekty
w funkcjonowaniu układów elektronicznych.