User manual

ManualsBrandsCONRAD COMPONENTS ManualsAssembly Kits & ModulesThermostat Variable Temperature Switch Kit With Sensor

Wyłącznik temperaturowy

z układem kontrolowania czujnika

(zestaw montażowy)

Nr zam. 19 20 82

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UWAGA!

W razie uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem Instrukcji Obsługi następuje

ustanie roszczeń z tytułu gwarancji! Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za

szkody powstałe w dalszej konsekwencji takiego postępowania!

Wskazówka:

Osoba dokonująca montażu zestawu elektronicznego wzgl. przygotowująca do eksploatacji

moduł poprzez jego rozszerzenie lub zabudowę uznawana jest zgodnie z DIN VDE 0869 za

producenta, a tym samym zobowiązana jest w razie dalszego przekazywania urządzenia do

dostarczenia wszelkich dokumentów towarzyszących z podaniem nazwy i adresu firmy.

Urządzenia samodzielnie montowane z zestawów traktowane są z punktu widzenia techniki

bezpieczeństwa pracy jako wyrób przemysłowy.

Warunki pracy urządzenia

• Należy przestrzegać podanego napięcia zasilania modułu.

• Wymiany uszkodzonego przewodu zasilającego może dokonać jedynie specjalista

elektryk.

• W urządzeniach o napięciu roboczym ≥ 35 V montaż końcowy może zostać

przeprowadzony wyłącznie przez specjalistę elektryka przy przestrzeganiu odnośnych

przepisów dot. urządzeń elektrycznych.

• Moc przyłączowa załączonych do modułu urządzeń odbiorczych nie może przekraczać

500 W!

• Urządzenie może pracować w dowolnym położeniu.

• Przy instalacji urządzenia należy uwzględnić dostateczny przekrój kabla dla przewodu

przyłączeniowego.

• Odłączanie od sieci przewodu zasilającego wymaga ciągnięcia za wtyczkę, nie za kabel.

Nie wolno ustawiać ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym, ani wyginać

przewodu pod kątem ostrym.

• Temperatura otoczenia podczas pracy modułu musi być utrzymywana w zakresie od 0°C

do 40°C.

• Urządzenie jest przeznaczone do pracy w suchych i czystych pomieszczeniach.

• W razie osadzenia się skropliny wewnątrz modułu należy odczekać do 2 godzin w celu

przystosowania się urządzenia do temperatury pokojowej.

• Eksploatacja urządzenia na wolnym powietrzu wzgl. w pomieszczeniach wilgotnych jest

niedozwolona!

• O ile przewidywane jest narażenie modułu na silne wstrząsy lub wibracje, zaleca się

zastosowanie odpowiednich materiałów amortyzacyjnych. Należy jednak uwzględnić, że

podzespoły na płytce podlegają rozgrzaniu, powodując zagrożenie w przypadku użycia do

amortyzacji materiałów łatwopalnych.

• Chronić moduł przed wilgocią, zamoczeniem, rozbryzgami wody oraz przed narażeniem

na oddziaływanie wysokich temperatur!

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
Wyłącznik temperaturowy z układem kontrolowania czujnika (zestaw montażowy) Nr zam. 19 20 82 INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGA! W razie uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem Instrukcji Obsługi następuje ustanie roszczeń z tytułu gwarancji! Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe w dalszej konsekwencji takiego postępowania! Wskazówka: Osoba dokonująca montażu zestawu elektronicznego wzgl.
PAGE 2
• Nie wolno stosować urządzenia w sąsiedztwie materiałów czy cieczy, gazów, oparów czy pyłów łatwopalnych! • Moduły i podzespoły przechowywać w miejscach niedostępnych dla dzieci! • W razie konieczności dokonania naprawy urządzenia mogą być stosowane wyłącznie oryginalne części zamienne. Użycie innych części zamiennych może spowodować poważne konsekwencje (obrażenia osób i szkody materialne).
PAGE 3
• Prosimy zwrócić uwagę, że błędy w obsłudze i podłączeniu znajdują się poza zasięgiem naszych wpływów i nie możemy ponosić odpowiedzialności za szkody powstałe z tej przyczyny. • W razie nie funkcjonowania zestawów montażowych należy je zwrócić (w celu odesłania do producenta) wraz z dokładnym opisem usterki (podać, co nie funkcjonuje, gdyż jedynie ścisły opis błędu umożliwia skuteczną naprawę!), z odnośną instrukcją montażową oraz po wymontowaniu z obudowy.
PAGE 4
Dlatego też wprowadza się zakres nieczułości (histerezę) pomiędzy punktami przełączeń, z czego wynika drugi z kolei aspekt negatywny. Ogrzewanie musi popracować przez pewien czas, zanim dojdzie do jego ponownego wyłączenia. W efekcie dochodzi do silniejszego nagrzania, niż byłoby to konieczne do wyłączenia urządzeń przez czuły moduł elektroniczny.
PAGE 5
Napis w obrębie rysunku: NTC o wartości znamionowej 25 kΩ w temp. 20°C Patrząc na schemat połączeń można dokładniej zrozumieć sposób działania. Część elektroniczna zasilana jest stabilizowanym napięciem stałym +12 V. Odpowiada za to dysponujący własnym zasilaczem regulator napięcia stałego 78L12. Napięcie wtórne transformatora, prostowane mostkiem diodowym D1...D4 poddane zostaje wygładzeniu na ok. 17 - 20 V przez kondensator elektrolityczny do ładowania C1, a następnie ustabilizowaniu przez IC 1.
PAGE 6
uzyskać jakiś punkt orientacyjny (potencjometr regulowany jest śrubokrętem przepuszczonym po stronie czołowej. Jeżeli napięcie wejściowe na pin 8 wzrośnie powyżej 2 V (co uzależnione jest od temperatury otoczenia oraz od nastawy P1!), następuje aktywacja wyjścia 13 oraz LD3 (konieczność ogrzewania, a więc włączenie przekaźnika). Ma to miejsce przy wzroście oporności NTC wskutek ochłodzenia. Prosimy zwrócić uwagę na tendencję przeciwstawną: wzrost temperatury powoduje spadek oporności NTC i odwrotnie.
PAGE 7
Uwaga! Dokładne zapoznanie się z tą instrukcją montażu (szczególnie z punktem na temat ewentualnych usterek i ich usuwania oraz z zasadami bezpieczeństwa pracy) przed przystąpieniem do pracy pozwoli z góry uniknąć błędów, których usunięcie wymaga później w najlepszym wypadku wielu nakładów (długotrwałe diagnozowanie błędu, częstokroć zniszczenie podzespołów, a niekiedy również nawet kompletnego zestawu!).
PAGE 8
Podczas zalutowywania podzespołów należy zwrócić uwagę, że muszą one zostać wlutowane bez żadnego odstępu od płytki (o ile nie zostało podane inaczej w instrukcji). Wszelkie wystające druty przyłączeniowe należy odciąć bezpośrednio nad spoiną lutowniczą. Z uwagi na to, że w zestawie tym występują po części bardzo małe wzgl. położone bardzo blisko siebie punkty lutowania (ryzyko powstania mostków lutowniczych), lutowanie winno być prowadzonej jedynie przy pomocy kolby lutowniczej o małym grocie.
PAGE 9
Montaż podzespołów na obu płytce drukowanej 1.1 Rezystory Należy rozpocząć od zagięcia pod kątem prostym – odpowiednio do wymiaru rastra wyprowadzeń rezystorów, a następnie wetknąć wyprowadzenia w przewidziane otwory na płytce (zgodnie ze schematem montażowym).
PAGE 10
1.3 Kondensatory Wetknąć kondensatory w odpowiednio oznaczone otwory, odgiąć nieco na zewnątrz wyprowadzenia drutowe i przylutować je czysto do ścieżek przewodzących. W przypadku kondensatorów elektrolitycznych należy uwzględnić właściwą biegunowość (+ -). Uwaga! Kondensatory elektrolityczne posiadają różne oznaczenia biegunowości, w zależności od producenta. Niektórzy producenci podają w oznaczeniu „+”, inni zaś „-”.
PAGE 11
Uwzględnić nacięcie bądź inne oznaczenie na stronie czołowej oprawki. Jest to oznakowanie (przyłącze 1) dla układu scalonego, który trzeba będzie później wstawić. Oprawkę należy zamontować w taki sposób, by oznakowanie to było zgodne z oznakowaniem na nadruku montażowym. Aby zapobiec wypadnięciu oprawki przy przekręceniu płytki (w celu lutowania), należy odgiąć dwie położone naprzeciw siebie po przekątnej wyprowadzenia oprawki, a następnie zalutować wszystkie nóżki. 1 x oprawka 14-wyprowadzeniowa 1.
PAGE 12
W razie braku jednoznacznego oznakowania diody, lub jeśli będą Państwo mieć wątpliwości odnośnie biegunowości (niektórzy producenci stosują różne znaczniki), możliwe jest ustalenie skonfigurowania biegunowości metodą próby. W tym celu obowiązuje następujące postępowanie: Za pośrednictwem rezystora ok. 270 R (w przypadku diody niskoprądowej LED 4 k 7) podłączyć diodę LED do napięcia roboczego ok. 5 V (bateria 4,5 V lub 9 V).
PAGE 13
1.11 Przekaźnik Zamontować na płytce przekaźnik 12 V oraz zalutować wyprowadzenia po stronie ścieżek przewodzących. RL1 = przekaźnik 12 V 1 x U 1.12 Transformator zasilający Należy teram zamontować na płytce transformator zasilający 12 V oraz zalutować jego wyprowadzenia po stronie lutowania płytki drukowanej. TR1 = moduł transformatora 15 V 1,1 VA 1.13 Układ scalony (IC) Na końcu należy z uwzględnieniem właściwej biegunowości wetknąć układ scalony w przewidzianą w tym celu oprawkę.
PAGE 14
Schemat ideowy Schemat montażowe
PAGE 15
2. Etap II: Podłączenie / Uruchomienie 2.1 Dopiero po zamontowaniu podzespołów na płytce oraz zbadaniu jej na występowanie ewentualnych błędów (złe spoiny lutownicze, mostki cynowe) można przeprowadzić pierwszy test funkcjonowania. Układ ten zasilany jest z sieci 230 V, dlatego też należy postępować z największą ostrożnością. Elementy układu podłączone są galwanicznie (bezpośrednio) do sieci. Dotyk elementów będących pod napięciem stanowi zagrożenie dla życia.
PAGE 16
2.3 Obrócić teraz suwak potencjometru nastawczego P1 mniej więcej do położenia centralnego. 2.4 Test funkcjonowania można przeprowadzić w następujący sposób: Przy braku termistora (otwarte gniazdo B1) musi bezwarunkowo nastąpić świecenie czerwonej diody świecącej LD2, gdyż (brakująca) oporność NTC wykazuje nieskończoność (= o wiele za zimno). W momencie zwarcia gniazda wejściowego układ logiczny obliczający przyjmie za punkt wyjścia bardzo niską oporność NTC (= osiągnięcie lub przekroczenie temperatury).
PAGE 17
! ! ! ! ! ! ! ! ! 2.7 Czy nadruk montażowy na płytce pokrywa się z konturami tranzystora? Czy regulator napięcia IC1 został zalutowany prawidłowo? Czy jego wyprowadzenia nie krzyżują się? Czy nadruk montażowy na płytce pokrywa się z konturami IC1? Czy nie doszło do omyłkowej zamiany miejsc wlutowania tranzystora (T1) i regulatora napięcia (IC1)? Podzespoły te wbudowane są w taką samą obudowę.
PAGE 18
Napisy: Wyłącznik temperaturowy Czujnik NTC Temp. - + Przekaźnik (wł.) Zbyt niska temp. Właściwa temp. Zasilanie (wł.) Wycofanie z eksploatacji • Jeżeli należy liczyć się z tym, że bezpieczna praca urządzenia nie będzie już możliwa, konieczne jest wycofanie go z eksploatacji i zabezpieczenie przed przypadkowym włączeniem.
PAGE 19
• szkody spowodowane ingerencją osób trzecich • szkody wskutek nieprzestrzegania instrukcji obsługi i schematu połączeń • podłączenie nieprawidłowego napięcia lub prądu • odwrócenie biegunowości modułu • nieprawidłowa obsługa lub szkody spowodowane niedbałym obchodzeniem się z wyrobem • uszkodzenia powstałe wskutek niewłaściwych bezpieczników. zmostkowania bezpieczników lub zastosowania We wszystkich powyższych przypadkach koszty odesłania modułu ponosi Użytkownik.