User manual
6 15
Remarque générale sur la construction d'un circuit
Le risque de mauvais fonctionnement après montage peut être considérablement réduit
par une méthode de travail consciencieuse et méticuleuse. Contrôlez chaque étape du
montage, vérifiez chaque point de soudure 2 fois avant de passer à l'étape suivante
! Respectez scrupuleusement les consignées énoncées dans ce mode d'emploi !
Suivez la procédure décrite et ne sautez aucune étape ! Contrôlez chaque étape
deux fois : une fois pendant le montage, une fois pendant le test de fonctionnement.
Prenez tout votre temps : le bricolage n'est pas une question de rapidité, car le temps
que vous passez à bien faire votre montage est largement inférieur à celui que vous
passerez à la recherche d'erreurs. La première cause de non-fonctionnement est
une erreur d'équipement de la platine, par ex. inversement de diodes, de CI, etc.
Veillez également à vérifier la couleur des anneaux des résistances, ils se confondent
facilement. Respectez les valeurs des condensateurs, par ex. n 10 = 100 pF (et non
10 nF). Vérifiez deux voire trois fois. Assurez-vous que les pattes du CI soient toutes
bien insérées dans la douille. Il arrive fréquemment qu'une d'entre elles se replie
lors de l'insertion. Le CI devrait s'enclencher presque de lui-même dans sa douille. Si
ce n'est pas le cas, c'est probablement parce qu'une des pattes est repliée. Mais le
non-fonctionnement peut aussi s'expliquer par une mauvaise soudure. Le principal
ennemi du bricoleur est la soudure sèche. Elle se présente lorsque la soudure n'a
pas été assez chauffée ou lorsque le composant bouge au moment où la soudure se
refroidit. Elle est reconnaissable à sa surface mate. Dans un tel cas, soudez à nouveau.
Sur 90 % des kits défectueux, l’erreur vient d’un problème de soudure (soudure sèche,
mauvais type de soudure, etc.). N'utilisez donc que de l'étain à usage électronique
"SN 60 Pb" (60 % d'étain et 40 % de plomb). Celui-ci a une âme en colophane servant
également de flux, afin de protéger le point de soudure de l’oxydation pendant le
soudage. L’usage de pâte à braser, de graisse décapante ou de chlorate de zinc est
fortement déconseillé. Acidifères, ils risquent d’endommager la carte imprimée et les
composants électroniques. En outre, en conduisant le courant, ils provoquent des courts-
circuits et des courants de fuite. Si, jusqu'ici, tout est en ordre, il est encore possible
qu'un composant soit défectueux. Si vous débutez dans le domaine de l'électronique,
adressez-vous à quelqu'un de qualifié qui dispose éventuellement d'appareils de
mesure. Si vous n'en avez pas la possibilité, emballez le kit et faites-le nous parvenir
avec une description précise du dysfonctionnement (indispensable pour identifier
correctement le problème) et joignez-y le mode d'emploi. La description de l'erreur de
fonctionnement est nécessaire car le problème peut également être causé par le bloc
d'alimentation utilisé ou le circuit de protection externe.
Remarque
Ce kit a été testé à de nombreuses reprises en tant que prototype. Un fonctionnement
optimal et une utilisation sans risque on été les conditions incontournables à sa
fabrication en série. Afin de garantir un fonctionnement fiable, la procédure de montage a
été divisée en 2 étapes :
2. Etape II: Branchement/mise en service
2.1 Après avoir installé les composants sur la platine, puis corrigé les éventuels
dysfonctionnements, vous pouvez procéder au premier test de fonctionnement.
Le kit doit toujours être alimenté par une tension continue filtrée générée par une
alimentation secteur ou une pile/un accu. Cette source de tension doit être capable
de fournir le courant nécessaire. Les chargeurs de batterie de véhicules automobiles
et les transformateurs pour jouets ne sont pas des alimentations adaptées et
entraînent l'endommagement des composants, ou le non-fonctionnement du module.
Danger de mort !
Si vous utilisez une alimentation comme source de tension, celle-ci doit impérativement
répondre aux directives VDE !
2.2 Tournez les curseurs des deux potentiomètres jusqu'à la butée gauche.
2.3 A une borne à vis caractérisée par „+“ et „-“, branchez la tension de fonctionnement
(tension continue) située entre 12 et 15 V, tout en respectant le bon sens de polarité.
Veuillez absolument faire attention au sens de polarité, toute inversion pourrait
détruire les composants !
2.4 Après avoir branché la tension d'alimentation, le relais doit déjà agir ou retomber à
des intervalles. Lorsque le relais est serré, la LED est allumée en même temps.
2.5 Si jusque là, tout fonctionne correctement, vous pouvez alors sauter la liste de
contrôle des erreurs suivante.
2.6 Si la LED, contre toute attente, ne s'allume pas ou s'allume constamment de telle
façon que le relais n'agit/retombe pas ou qu'il agit/retombe constamment ou que
vous constatez un autre dysfonctionnement, coupez immédiatement la tension
d'alimentation et vérifiez encore une fois toute la platine selon la liste de contrôle.
Liste de contrôle des erreurs
Cochez chaque étape vérifiée !
- La polarité de la tension de fonctionnement est-elle correcte ?
- Est-ce que la tension de fonctionnement de l'appareil allumé se situe encore entre 12
et 15 Volt ?
- Coupez à nouveau la tension de fonctionnement.
- Est-ce que les résistances sont soudées relativement à leur valeur ? Revérifiez les
valeurs comme décrit dans le paragraphe 1.1 du mode d'emploi.
- Les LED sont-elles correctement soudées (sens de polarité respecté) ? L'anneau de
cathode de la diode correspond-il à l'imprimé de la platine ? L'anneau de cathode de
D 1 doit montrer à l'opposé de D 2. L'anneau de cathode de D 2 doit montrer vers C
1. L'anneau de cathode de D 3 doit montrer vers C 2. L'anneau de cathode de D 4 doit
montrer vers C 1/C3.
- La diode est-elle correctement soudée (sens de polarité respecté) ? En tenant une
LED contre la lumière, on peut reconnaître l'électrode plus grosse qui se trouve du côté
de la cathode. La position de la cathode est vous indiquée par un gros trait dans le
contour de boîtier de la diode luminescente au niveau de l'impression d'équipement. La