User manual

16 5
cathode de la LED doit montrer vers R 4.
- Est-ce que les condensateurs électrolytiques sont correctement mis (sens de polarité
respecté) ? Comparez encore une fois les imprimés concernant le sens de polarité
sur les Elkos avec celle de la platine ou avec celle du schéma des connexions figurant
dans le mode d'emploi. Notez que, selon la fabrication des Elkos, les composants
peuvent se caractériser par les marquages „+“ ou „-“ !
- Est-ce que la polarité du circuit intégré dans la douille est correct ? L'encoche ou le
point de CI 1 doit montrer vers le relais RL 1.
- Assurez-vous que les pattes du CI soient toutes bien insérées dans la douille. Il arrive
fréquemment qu'une d'entre elles se replie lors de l'insertion.
- Y a-t-il un pont de soudure ou un court-circuit sur le côté des soudures ? Certaines
liaisons entre pistes conductrices peuvent facilement être confondues avec un pontage
accidentel. Vérifiez toujours avec le schéma d'implantation que le court-circuit que vous
vous apprêtez à retirer en est effectivement un. Pour repérer plus facilement les liaisons
et interruptions entre pistes conductrices, tenez la platine contre la lumière et cherchez
les pontages en regardant du côté soudure.
- Y a-t-il des soudures sèches ? Contrôlez soigneusement chaque point de soudure !
Vérifiez avec une pincette si les composants bougent ! Si un point de soudure vous
parait suspect, vous pouvez procéder à une nouvelle soudure.
- Vérifiez également si tous les points de soudure ont bien été soudés, car parfois il
arrive d'oublier des points de soudure. - Rappelez-vous que l'usage de pâte à braser,
de graisse décapante ou de chlorate de zinc rend un circuit imprimé inopérant. En
conduisant le courant, ils provoquent des courts-circuits ainsi que des courants de fuite.
C'est pourquoi tout module soudé à l'aide de pâte à braser acide, de graisse décapante
ou tout autre fondant similaire entraîne l'expiration de la garantie, et les modules ne
seront ni réparés ni remplacés.
2.7 Une fois tous ces points vérifiés et les éventuelles erreurs corrigées, branchez le
circuit en reprenant la procédure à partir de 2.2. Si aucune pièce n'a souffert de
dommages engendrés par des pièces voisines défectueuses, le circuit doit à présent
fonctionner.
Le psent circuit doit avoir passé avec succès le test de fonctionnement et être
monté dans un boîtier appropr en respectant les consignes de sécurité en vigueur
avant de pouvoir être utilisé pour le type d'application prévu. Si vous commutez les
consommateurs avec un relais de 230 V, mettez ce circuit uniquement en service, s'il
est entièrement sûr au toucher et encastré dans boîtier tout en respectant les directives
VDE. Nous souhaitons également vous rappeler que des parties du circuit au niveau du
relais génèrent une tension réseau très dangereuse et que la mise en service ne doit
être effectuée que par des personnes compétentes, qui sont familières à la fois avec les
règles de sécurité et celles de la VDE, du fait de leur formation.
Perturbations
Lorsqu’un fonctionnement sans risque de l’appareil n’est plus assu, il convient de
mettre celui-ci hors service et de le protéger contre toute mise sous tension involontaire.
Ceci s´applique:
circuits du partenaire : la diode D1 sépare donc P2/R2 pendant la charge, et la diode
D2 fait en sorte que le condensateur électrolytique C1 laisse s'écouler son courant
uniquement par P2/R2 vers la broche 7 pendant la décharge. La durée de l'étape
active est déterminée par la position du potentiomètre P1, celle de la durée de pause
du P2. Comme vous pouvez modifier l'atomicité des deux branches de résistance dans
la proportion d'env. 1:250 (exact : 2,2 k : 502,2k), les durées résultantes se modifient
également dans la même proportion (voir tableau des caractéristiques techniques). Avec
le dimensionnement des composants indiqué, la durée d'établissement ou la durée de
fonctionnement est réglable entre environ 200 msec à 100 secondes. Si vous souhaitez
des temps plus longs, vous pouvez les obtenir en échangeant C1 (valeur plus grande).
Encore quelques remarques concernant le schéma électrique : la diode de roue D3 libre
se situe parallèlement au relais; elle court-circuite les pointes d'induction de la bobine
du relais, qui se produisent en éteignant. La diode luminescente LD1 indique la période
de travail (Relais sous tension) et la période de pause; si le relais travaille, la LED est
allumée. La diode D4 s'assure qu'une inversion de polarité de la tension d'alimentation
n'endommage pas le circuit. Elle sert donc uniquement de mesure de protection. Le
condensateur électrolytique C3 est un support pour la tension d'alimentation externe
+Uv. Lorsque, au moment de la commutation du relais, la tension d'alimentation
est particulièrement chargée par des pointes de courant, ce condensateur fournit
subsidiairement un peu de courant afin d'éviter toute chute de la tension d'alimentation.
Caractéristiques techniques
Durée d'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2...100 s
Durée de coupure : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2...100 s
Tension de service : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 15 V=
Consommation de courant : . . . . . . . . . env. 6 mA (repos), env. 60 mA (travail)
Puissance de commutation rel. : . . . . . . . . . . . . . .max. 250 V/500 VA, 1 x Um
Dimensions : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 x 55 mm
Attention !
Veuillez lire attentivement la notice du but à la fin avant de vous lancer dans le
montage ou de faire fonctionner l'appareil (plus particulièrement le chapitre consacré
aux pannes et dysfonctionnements éventuels ainsi que les solutions pouvant y être
apportées). Vous serez ainsi plus attentif lors du montage et vous pourrez alors éviter
toute erreur de manipulation pouvant avoir des conséquences fatales ! Le cablâge et
le soudage doivent être effectués proprement et soigneusement. N'utilisez pas d'étain
à souder ou de te à souder contenant des acides. Assurez vous qu'il n'y a pas
de soudures ches. En effet, une soudure de mauvaise quali peut entraîner des
problèmes de contact, de dysfonctionnement. De plus, une mauvaise soudure peut
entraîner un dysfonctionnement difficile à localiser et à réparer quand celui-ci n'a pas
totalement détruit le kit. Attention, les kits soudés avec de l'étain à souder ou de la pâte à
souder acides ne peuvent être réparés par notre équipe. Des connaissances théoriques
de base sont nécessaires pour la réalisation des circuits et l'installation des composants
mais également pour les soudures et la manipulation des composants.