User manual
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 
LCD-s hőfokkapcsoló fokozat (építőkészlet) 
AZ LCD MODULT(195715) NEM TARTALMAZZA A 
CSOMAG!!! 
Rend.sz.: 191027 
Felhasználás: a hőfokkapcsoló modullal (rend.sz. 195715) 
összekötve, a csatlakoztatott fogyasztók, pl. fűtőszivattyú, szellőző 
kapcsolása digitális beállítással, max. 500VA teljesítményig. Két 
határérték adható meg, 1 
o
C lépésekben. A határértékek elérésekor 
egy kapcsoló- és egy riasztó kimenet aktiválódik. 
A biztonsági- és áramkörépítési tudnivalókat ld. a mellékletben. 
Az áramkör működése 
Mivel a kész készülék tartós üzemre van szánva, a 12V-os 
hálózati tápegységnek nincs kikapcsolója. A trafóról jövő 
feszültséget a D3…D6 diódák egyenirányítják, és a C2 
kondenzátor előzetesen szűri. A stabilizálást IC1 végzi 
(kisteljesítményű). 
LD4 LED (zöld) jelzi a tápfeszültség meglétét. 
Mivel a modul csak 1,5V névleges tápfeszültséget igényel 
(tipikusan 10uA áramfelvétel mellett), R10-zel veszünk le 
egy kb. 1,4V-os segédfeszültséget (D7/D8 nyitóirányú 
feszültsége) a modul táplálásához. 
Működtetéskor először két dolgot kell beállítani: a 3-as láb 
szintjével adható meg (S1 kapcsoló) a mérési frekvencia (1 
v. 10s) és vele a maximális változási sebesség. Mivel a 
termikus folyamatok általában lassúak, a kijelzés 
frissítéshez elég 1s. Állítható még, hogy 
o
C vagy 
o
F-ban 
kérjük a kijelzést. 
Ha nem érdekelnek a korábban előfordult min. és max. 
értékek, az erre szolgáló memória funkciót az S7 
tolókapcsoló nyitásával ki lehet iktatni. 
Figyelem: ha S7 zárva van, a MIN és MAX jelzések nem 
láthatók a kijelzőn, de a készülék mindazonáltal továbbra is 
felügyeli a beállított határérték túllépését, és vezérli a relét 
ill. riasztást. 
A MAX érték példáján magyarázzuk el a szélsőértékek 
beállítását: ez az S3/S6 gombokat érinti, míg a MIN az 
S4/S5-öt. 
A beírás végrehajtása és kijelzése a felső határ esetén S6-
tal, az alsónál S5-tel kezdhető. A kijelzőn villog a megfelelő 
szám, ha szélsőérték már van tárolva, ill. négy vonal, ha a 
tár üres. Egyidejűleg megjelenik a MAX ill. MIN jelzés. Az 
értéket S3-mal növelhetjük és S4-gyel csökkenthetjük. A 
MAX 110-ról, míg a MIN -10-ről indul, és körkörösen 
változik. A MAX ill. MIN jelzés  mutatja, hogy a tár nem üres 
(MEMORY módban a jelzés nem aktív). 
A két tárat az S2 gombbal lehet egyszerre törölni (a táp 
újbóli bekapcsolása is törli). Ha csak az egyik szélsőértéket 
akarjuk törölni, a hozzátartozó gombbal ki kell választani, 
majd egyszerre nyomni az S3 és S4 gombokat. 
• A felső határ elérésekor a modul az 5-ös kapcsoló 
kimenetet aktiválja, a hozzá kapcsolódó T2 tranzisztor 
bekapcsolja a Rel 1 relét, amit a sárga LD1 LED jelez. 
Ez a jel legalább egy percig fennmarad, függetlenüll a 
határérték túllépés időtartamától. Ugyanilyen módon 
működik az alsó határnál a 6-os kimenet, T4 tranzisztor 
Rel2 relé és LD3 LED. 
A relék kapcsolásakor egyidejűleg a 13 és 4 kimenetek is 
működésbe lépnek a riasztás jelzésére. T3 tranzisztor 
segítségével gyullad ki az LD2 piros túllépés jelző dióda, T1 
pedig egy piezo zümmögőhöz szolgál, melyet kívánságra 
akusztikus riasztáshoz lehet bekötni. 
Mindkét riasztó kimenet egy percig szaggatottan működik, 
1s-os ütemben. Ezután a zümmögő elhallgat, a LED pedig 
villogás helyett folyamatosan világít, a lezajlott riasztás 
jelzésére. Az 1 perces riasztás alatt a kijelzés nem lesz 
frissítve. 
A szaggatott sípolás ill. a villogás korábban is leállítható, az 
S3…S6 gombok egyikével. 
A szélsőérték eléréstől függetlenül bármikor kijeleztethető 
az előfordult max- vagy min érték, a megfelelő kijelző 
gombbal, amennyiben S7 (MEMORY) az alsó állásban van. 
Ha a modult rá akarjuk illeszteni szorosan a panelre, az 
érzékelőhöz menő vezetéket le kell forrasztani, a kábelt 
kihúzni, és közvetlenül az elemtartó rekeszen át a modul 
panelhez vezetni (polaritás nem számít). Az elemtartónak a 
forrszemek alatt kell kapnia egy kivágást a kijelző panelre 
való csatlakozáshoz. 
A modul 1,5V-os ceruzaelemmel is működtethet
ő 
(élettartam kb. 1 év), így a hálózat kiiktatása ill. kimaradása 
esetén így hőmérőként lehet használni. Ekkor azonban az 
R10 ellenállást és a D7/D8 diódákat nem szabad beültetni, 
nehogy “tápfeszültség ütközés” lépjen fel. 
Műszaki adatok 
Tápfeszültség 230V 50Hz 
Kapcsolási teljesítmény  max. 500VA 
Kimenetek  2 relé, 1x váltó 
Méret  140x45x80 mm 
Megépítés 1. lépés: beültetés 
Mielőtt az építést megkezdené, olvassa el a mellékelt útmutatót 
az áramkörépítési tudnivalókról. 
Javasolt sorrend: 
Beültetéskor először hagyja ki a D7 diódát, az 
üzembehelyezés egyszerűsítéséhez. 
A gombok, az S7 kapcsoló és a modul a panelre fel kell 
feküdjön, hogy később be lehessen építeni a házba. Az 
alkatrészek nem emelkedhetnek 8,5mm fölé. 
A hőmérséklet modult és a panelt drótdarabokkal kell 
összekötni. Ügyeljen az elemtartó újbóli felcsavarozásánál 
az elem csatlakozó polaritására. 
Az 1,5V-os elemmel egy előzetes működésvizsgálatot lehet 
végezni. A gomboknak megfelelően kell működni, csak a 
LED-ek nem világítanak, tápfeszültség hiányában. 
Ezután vegye ki az elemet, és forrassza be a D7 diódát. 
A 230V-os próbánál óvatosan járjon el! 
D1 és D2 katódján +12V-nak kell lenni, és ha nedves ujjával 
R2- vagy R3-hoz ér, a relének meg kell húzni. Ha ez 
rendben, lehet összekötni a két panelt. 
A hálózati kábelt és az érzékelő kábelét védeni kell a 
kihúzástól. Legyszerűbb kis kábelkötözőket felerősíteni az 
erre a célra szolgáló 3mm-es furatokon átfűzve. A ház 
hátlapjára ezen pontokon megfelelő hasítékok kellenek. 
A hozzávaló házzal és a későbbiekben ajánlott előlappal 
profi külsejű lesz a készülék. Az előlapra még egy átlátszó 
védőfóliát is ajánlatos feltenni. 
A relék értelemszerűen kapcsolhatnak közvetlenül fűtést, 
hűtést v. mindkettőt. 
Figyelmébe ajánljuk, hogy míg az érzékelő mérési 
tartománya -10…+110 
o
C, maga a készülék csak -5…+50 
o
C-ot bír. 
Először ültesse be az előlapot, utána az alap lapot. 
Törekedni kell a kis helyfoglalásra; az alkatrészeket 
távtartás nélkül kell forrasztani, kivéve ahol más van előírva. 
Alkatrészábrákat, beültetési rajzot l. német útm. 
Ellenállások: Hajlítsa le a lábakat a raszterméretnek 
megfelelően, tegye be az ellenállásokat a helyükre, hajlítsa 
ki a forrasztási oldalon a lábukat 45 fokkal, forrassza meg, 
és vágja le a kiálló végeket. 
A szénréteg ellenállások tűrése 5%, a színkódban az 
aranyszínű tűréssáv jelzi. Az értéket a másik 3 sáv mutatja. 
Leolvasáshoz az ellenállást úgy kell tartani, hogy a tűréssáv 
jobboldalt legyen. 
Előlap: 
R4, 7, 8, 9, 10*  4,7k sárga  ibolya  piros 
*R10-et csak a működés ellenőrzés után tegye be. 
Alaplap: 
R1, 2, 3, 6  4,7k sárga  ibolya  piros 
R5 1k barna fekete piros 


