User manual

d’une alimentation secteur ("+" sur la cathode de D 3, "–" sur l’anode de D 4).
Respectez impérativement les polarités, vous risquez sinon de détruire certains
composants !
3.6 La résistance R 10 et la diode D 8 sont nécessaires uniquement si le module doit être
utilisé sans pile (sur le secteur). Il est cependant conseillé d’équiper le module avec une
pile (durée de vie env. 1 an) afin que les données en mémoire (min./max.) ne soient
pas effacées en cas de coupure du secteur.
Notez que les relais ne fonctionnent pas en cas de coupure du secteur.
3.7 Si jusqu’ici tout fonctionne correctement, ne tenez pas compte de la liste des erreurs
ci-dessous.
3.8 Si les LEDs ne s’allument pas ou s’allument tout le temps, si les relais ne s’activent pas
ou s’activent tout le temps ou si d’une façon générale, votre circuit ne fonctionne pas
correctement, coupez immédiatement la tension d’alimentation et contrôlez l’ensemble
de la platine à l’aide de la liste suivante :
Liste des erreurs possibles
❑ Avez-vous branché la tension d’alimentation en respectant les polarités ?
❑ Les résistances ont-elles été soudées conformément à leur valeur ?
Procédez à une vérification en vous référant au point 1.1 et 2.1 de la notice.
❑ Avez-vous respecté la polarité lors de la soudure des diodes ?
L’anneau symbolisant la cathode est-il à sa place ?
L’anneau de la cathode de D 1 ne doit pas être orienté vers D 2.
L’anneau de la cathode de D 2 doit être orienté vers D1.
L’anneau de la cathode de D 3 doit être orienté vers D 5.
L’anneau de la cathode de D 4 ne doit pas être orienté vers D 6.
L’anneau de la cathode de D 5 doit être orienté vers D 3.
L’anneau de la cathode de D 6 ne doit pas être orienté vers D 4.
L’anneau de la cathode de D 7 ne doit pas être orienté vers D 8.
L’anneau de la cathode de D 8 doit être orienté vers D 7.
❑ Avez-vous soudé le strap sur la platine d’affichage (à côté de S 2) ?
❑ Les condensateurs électrolytiques ont-ils été soudés dans le bon sens ?
Comparez la polarité indiquée sur les condensateurs électrolytiques avec celle indiquée
sur le schéma d’implantation. Selon le type de fabrication, il se peut que seul " + " ou
" – " soit indiqué sur les composants.
❑ Avez-vous soudé les transistors dans le bon sens ? Leurs pattes se croisent-elles ?
Les contours des transistors correspondent-ils avec ceux indiqués sur le schéma d’im-
plantation ?
❑ Le circuit intégré CI 1-t-il été soudé dans le bon sens ? Ses pattes se croisent-elles ? Les
contours du CI correspondent-ils avec ceux indiqués sur le schéma d’implantation ?
❑ Le CI 1 (type) a-t-il été soudé correctement sans avoir été confondu avec un transistor
(même boîtier) ?
❑ Avez-vous respecté la polarité lors de la soudure des LEDs ?
En tenant une LED contre la lumière, on peut y voir l’électrode plus grosse qui se trouve
du côté de la cathode. Sur le schéma d’implantation, la cathode est symbolisée par un
gros trait dans le dessin de la LED.
❑ Assurez-vous qu’il n’y ait pas de pontage ou de court-circuit du côté soudure.
Certaines liaisons entre pistes conductrices peuvent facilement être confondues avec un
corporels considérables. La réparation de l’appareil est réservée à un personnel qualifié.
• Ne déversez jamais de liquide par-dessus l’appareil. Risque d’incendie et d’électrocu-
tion ! Si un tel cas venait à se produire, retirez immédiatement le câble d’alimentation
de la prise et demandez conseil à un personnel qualifié.
Domaine d’application
Cet appareil a été conçu pour être utilisé avec le module LCD (code : 0195 715). Il sert à
activer des récepteurs de courants tels que des aérations ou des chauffages (puissance
maxi 500 VA).
Une utilisation différente de celle décrite dans la présente notice est interdite !
Consignes de sécurité
Lors de manipulations de produits fonctionnant sur une tension électrique, il est nécessaire
de respecter les consignes de sécurité en vigueur.
• Retirez la prise ou assurez-vous que l’appareil n’est plus sous tension avant de l’ouvrir.
• Les composants, les circuits et les appareils ne peuvent être utilisés qu’une fois montés
à l’abri dans un boîtier. Lors du montage, ils doivent être hors tension.
• L’utilisation d’outils sur des appareils ou des composants implique une mise hors tension
préalable de ces appareils ainsi que la décharge des différents éléments le composant.
• Vérifiez que les câbles et les circuits conducteurs de tension avec lesquels l’appareil est
relié ne présentent pas de dommages ou de défauts d’isolation. Si vous constatez un
défaut dans un câble sous tension, mettez l’appareil immédiatement hors service.
Rebranchez-le uniquement si le câble défectueux est remplacé.
• Lors de l’utilisation de cet appareil, respectez impérativement les indications concernant
les valeurs électriques maximales.
• Si vous avez le moindre doute concernant le branchement, le montage, les mesures de
sécurité ou le type d’appareil ou de composant que vous pouvez relier à cette platine,
demandez conseil à un personnel qualifié.
• Avant la mise en marche d’un appareil, il convient de vérifier en général si l’utilisation
prévue correspond bien à celle définie dans le domaine d’application. En cas de doutes,
demandez conseil à un personnel qualifié.
• Les erreurs de branchement ou d’utilisation échappent à notre contrôle. Nous ne pou-
vons en aucun cas être tenus responsables des dommages qui en résulteraient.
• Respectez impérativement les consignes de sécurité en vigueur lorsque vous travaillez
sur des tensions de secteur.
• De manière générale, il convient de vérifier si l’utilisation et l’emplacement prévus de
l’appareil correspondent bien au domaine d’application énoncé dans la notice.
• L’appareil ne peut être utilisé qu’une fois monté à l’abri dans un boîtier.
• Si vous devez effectuer des mesures à boîtier ouvert, il convient pour des raisons de
sécurité d’utiliser un transformateur d’isolement ou d’alimenter le circuit par une alimen-
tation adaptée (conforme aux consignes de sécurité).
• Les travaux de raccordement impliquent une mise hors tension préalable du circuit.
22 3