User manual

• Appareils à ne pas laisser à la portée des enfants !
• L’appareil ne doit être utilisé qu’en présence d’adultes qualifiés ou d’un spécialiste.
• Dans le cadre d’activités à caractère commercial, l’usage de l’appareil ne peut
se faire qu’en conformité avec la réglementation professionnelle en vigueur
pour l’outillage et les installations électriques des corps de métiers concernés.
• Dans les écoles, les instituts de formation, les centre de soutien et de loisirs,
l’utilisation de l’appareil doit être surveillée par le personnel de l’établissement !
• N’utilisez pas l’appareil dans des locaux contenant ou susceptibles de contenir
des gaz, vapeurs ou poussières inflammables.
• Au cas où l’appareil devrait une fois se faire réparer, n’utilisez que des pièces de
rechange d’origine ! L’utilisation de pièces de rechange différentes peut causer
des dommages matériels et corporels sérieux !
• La réparation de l’appareil ne doit être faite que par un spécialiste !
• Si de l’eau pénètre dans l’appareil, il pourrait être endommagé. Si de l’humidité
s’est répandue sur ou dans l’appareil, il doit être contrôlé par un spécialiste qualifié.
DOMAINE D’APPLICATION
L’utilisation de l’appareil est la commande de lampes incandescentes 230 V avec
une puissance de 40 à 300 W. Une autre utilisation que celle- ci est interdite !
CONSIGNE DE SECURITÉ
En contact avec des produits qui peuvent avoir contact avec une tension électrique,
les précautions VDE valables doivent être prises en compte, en particulier VDE
0100, VDE 0550/0551, VDE 0700, VDE 0711 et VDE 0860.
• Avant d’ouvrir l’appareil, retirez toujours la prise ou assurez-vous que l’appareil
est hors tension.
• Produit, pièces détachées et appareils ne doivent être utilisés que s’ils sont
protégés dans un boîtier. Pendant le montage, ils doivent être débranchés.
• Les outils ne peuvent être utilisés sur l’appareil que s’ils sont sécurisés, si les
appareils sont éloignés de la tension d’alimentation, et si les charges électriques,
enregistrées dans les pièces de l’appareil, sont déchargées préalablement.
• Les câbles et circuits sous tension avec lesquels l’appareil ou les pièces sont
reliés, doivent toujours être contrôlés contre les défauts d’isolation ou les
coupures. Lors d’une remarque d’un défaut dans le circuit, l’appareil doit être
immédiatement mis hors d’usage jusqu’à ce que la connexion défectueuse soit
remplacée.
• Lors de l’utilisation de l’appareil ou composants, il faut toujours respecter strictement
les caractéristiques données dans cette notice pour les grandeurs électriques.
• Si quelque chose n’est pas clair à partir d’une description pour les consomma-
teurs finaux non industriels, par exemple : quelles sont les valeurs pour un
18 3
• Après avoir branché la tension d’utilisation, la clarté de la lampe doit se régler
avec un bouton séparé.
• Si jusqu’ici tout est en ordre, passez alors à la check-list suivante.
• Si contre toute attente, la clarté de la lampe ne se réglait pas par le bouton
séparé, que la lampe s’allume constamment avec la même clarté totale, ou si un
défaut de fonctionnement se montrait, débranchez alors aussitôt la tension d’uti-
lisation et vérifiez la platine complète encore une fois après la check-list
suivante.
Liste des erreurs possibles
Avant de commencer à vérifier le circuit, coupez-le de la tension d’alimen-
tation et procédez par étape.
• Avez-vous réglé la tension d’alimentation en respectant les polarités ?
• Avez-vous branché la tension de fonctionnement aux bornes adéquates ?
• Est-ce que la tension de fonctionnement se situe toujours entre 11 et 15 V ?
• Avez-vous débranché la tension de fonctionnement ?
• Les résistances ont-elles été soudées conformément à leur valeur ?
Procédez à une vérification en vous référant au point 1.1 de la notice.
• Avez-vous respecté la polarité lors de la soudure des diodes ?
L’anneau de la cathode D1 doit être orienté vers C3
L’anneau de la cathode D2 doit être orienté vers C2
L’anneau de la cathode D3 doit être orienté vers la douille L1.
• La LED a-t-elle été soudée en respectant les polarités.
Si vous observez une diode lumineuse à contre jour, vous reconnaissez la
cathode par la plus grande électrode à l’intérieur de la LED. Sur le plan d’im-
plantation, la place de la cathode est représentée par un gros trait dans le
contour de la diode.
• L’anneau symbolisant la cathode est-il à sa place ?
• Avez-vous branché les condensateurs électrolytiques en respectant les polarités ?
Comparez la polarité indiquée sur les condensateurs électrolytiques
(" + " et " - ") avec celle indiquée sur le schéma d’implantation. Selon le type de
fabrication, il se peut que seul " + " ou " - " soit indiqué sur les condensateurs !
• Le triac est-il correctement soudé ?
Orientez-vous vers le côté marqué du triac. L’inscription doit être dirigée vers la
diode D3.
• Le circuit intégré est-il correctement polarisé ?
L’encoche ou le point de CI1 doit indiquer la barrette mâle.
• Est-ce que toutes les broches du circuit intégré sont correctement installées ?
Il peut arriver qu’une se plie en l’implantant.
• Y- a-t-il un pontage ou un court-circuit sur le côté des soudures ?
Comparez les connexions des pistes conductrices qui ont l’apparence d’un
pontage non souhaité à la piste conductrice du plan d’implantation et du circuit