User manual
4
-DNPLOH SHMGH 7 GR YRGLYpKR VWDYX D 5(6 VH
SLSRMtQDNODGQêSyOYêVWXS287SHMGHGRVWDYX
LOW a relé sepne. 
9êVWXS]$VWDQHY LOW do uplynutí poloviny periody 
výstupní frekvence (relé bude sepnuté); k tomu 
GRMGH SHVQ SR XSO\QXWt þDVX Y\SRþWHQpKR MDNR
QiVREHNþDVRYp]iNODGQ\PVGOtFtPSRPUHP 
-DNPLOH SHMGH SLQ  RSW QD +,*+ ]DEORNXMH
výstupní  VWDY SURWRåH MH WDWR ~URYHSLYHGHQD
i na 2,1+SLQ3RVSXãWQtEXGHWHG\SHVQ
VStQDFtþDV""" 
Pokud v DNWLYQtP VWDYX SLMGH GDOãt VSRXãWFt
LPSXOVSURGORXåtVHYêVWXSQtLPSXOVMHWHG\PRåQê
W]Y UHWULJJHU 'pOND LPSXOVX MH SRþtWiQD
od posledntKRSLMDWpKRVSRXãWFtKRLPSXOVX 
K SHSQXWt 7 GRMGH Y RNDPåLNX NG\ ]DþQH YpVW
výstupní tranzistor v RSWRþOHQX 2N $WR QDVWDQH
tehdy, protéká-OLYVWXSQtGLRGRX2NSURXGWHG\SL
sepnutém kontaktu na vstupu. 
3RXåLWtRSWRþOHQXPiWHQWRG$YRGP$åHVHVWiWåH
EXGHWHEDVStQDFtVLJQiOSLSRMLWEH]SRWHQFLiORY
W]Q EH] YRGLYpKR VSRMHQt PH]L PtVWHP VSXãWQt
a zapojením. V WDNRYpP StSDG MH QXWQp RGSiMHW
ÄNODGQê³ YêYRG 5 ]DYpVW VSRXãWFt VLJQiO
dotohoto bodu a napájet anodu D1. 
Dioda pro malé signály D1 chrání LED v RSWRþOHQX
SHGQHFKWQêPSHSyORYiQtPYVWXSX 
7HRUHWLFN\MHPRåQp]DYpVWGRWDNWRYDFtKRYVWXSX
&/2&.SLQSUDYR~KOêVLJQiONWHUêEXGHVORXåLW
MDNR KRGLQ\ 7DNp DOH O]H SRPRFt 5& þOiQNX
SLSRMHQpKR N SLQ$P   D  DNWLYRYDW LQWHUQt
oscilátor. 
ýDVRYDFtP SUYNHP MH 5& þOiQHN 5&
s þDVRYRX NRQVWDQWRX W IUHNYHQFH RVFLOiWRUX MH
SLEOLåQW 
3tNODGY zapojení je R13 = 68 k
Ω
 = 68 
⋅
 10
3
Ω
a C3 = 47 nF = 47 
⋅
 10
-9
)þDVRYiNRQVWDQWRWMH
tedy 68 
⋅
 47 
⋅
 10
3
⋅
 10
-9
 = 3,2 ms; f
osc
 je rovna 
SHYUiFHQpKRGQRW
⋅
 t 
≈
 10 ms, tedy 
≈
 100 Hz. 
Stavba 
3URWRåH MH SL RVD]RYiQt QXWQR GHVNX QHXVWiOH
RWiþHW ]DþQWH V QHMWHQþtPL VRXþiVWNDPL Y tomto 
StSDGREPD GLRGDPL ' VORXåt MDNR RFKUDQD
SHGQDSWtPLQGXNRYDQêPY cívce relé). 
'iOH SRNUDþXMWH V rezistory. Rezistory pull-up (R2) 
a pull-GRZQ55«5D5«5MVRXQHStOLã
NULWLFNp5VSROHþQV&XUþXMHIUHNYHQFLDDE\
VRXKODVLO\þDV\XYHGHQpY WDEXOFHYL]VWUPO
by mít hodnotu 68 k
Ω
REGREQL&'DOãtþW\L
keramické kondenzátory nejsou kritické; 
u HOHNWURO\WX&MVWHEDGRGUåHWVSUiYQRXSRODULWX 
3URLQWHJURYDQêREYRG,2MHYKRGQpSRXåtWSDWLFL
YUXEPXVtVPRYDWN &VWHMQMDNRXVDPRWQpKR
,2 ,2 ]DVXWH GR SDWLFH Då ]FHOD QD NRQHF
2SWRþOHQ ]DSiMHMWH RWRþHQê R  Y$þi IO1, tzn. 
YêVWXSHNVPXMHN R2. 
8 VStQDþH ',3 MH WHED GiYDW SR]RU QD SHVQp
zapájení, jinak vznikne zmatek a tabulka na str. 13 
QHEXGHSRXåLWHOQi 
/('GLRDG/'VORXåtFtMDNRRSWLFNiNRQWURODVWDYX
relé má katodu (kratší vývod) vedle D2.  
S tranzistoryE\QHPO\EêWSUREOpP\]DVXQHWH-li je 
GRRWYRU$WDNMDNMLPÄQRK\QDURVWO\³MHWHEDMHMHQ
lehce roztáhnout od sebe). 
5HOp D ãURXERYp VYRUN\ PXVt EêW SL SiMHQt NY$OL
UHODWLYQ YHONêP NRYRYêP þiVWHP GRVWDWHþQ
SURKiW\ 
3R RVD]HQt MHãW MHGQRX ]NRQWURlujte desku 
a SRPRFt RVD]RYDFtKR SOiQNX VH XMLVWWH
åH na a tQHMVRX RGVWLKQXWp NRXVN\ GUiW$ QHER
FtQRYpNDN\ 
3URQDSiMHQtMHYKRGQêPDOê]iVXYQêVt"RYê]GURM
3UR WHVWRYiQt QHMSUYH QDVWDYWH NUiWNê þDV QDS
2,2 V SLþHPå QDVWDYWH YãHFKQ\ VStQDþH QD 2FF 
QHMKRHMãt iGHN Y tabulce na str. 13). Krátké 
SHPRVWQt VSRXãWFtKR YVWXSX E\ POR ]S$VRELW
SRåDGRYDQp YêVWXSQt LPSXOV\ FRå O]H VOHGRYDW
na /('GLRG 
Technická data: 
1DSiMHFtQDSWt  : 9-15 V 
2GEUSURXGXYNOLGX  : cca 1 mA 
3LVHSQXWpPUHOp  : cca 30 mA 
Spínaný výkon  : max. 230 V st / 500 VA 
tGtFtLPSXOV  LPSXOVY$þL]HPL 
1DVWDYLWHOQêþDVRYê 
rozsah  : 8,4 ms…19 hodin 30min 
5R]PU\ : 80 
×
 50 mm 










