User manual
Ensuite, il convient de procéder à l’étalonnage de l’autre potentiomètre P1 ce qui
s’effectue à une autre température connue (par exemple chez l’opticien qui possède un
grand thermomètre extérieur). P1 détermine la pente/gradation de la courbe carac-
téristique sans modifier la courbe. On pourrait désigner 25°C comme deuxième valeur,
puis l’erreur passe très fortement à une température élevée, et certes de façon
unilatérale : à 80°C, la résistance de la sonde a presque une valeur de 2,90 kOhm, alors
qu’elle ne devrait avoir qu’une valeur de 2,76 kOhms ; c’est une erreur relative de 5%
qui se présente à 10 K approximativement.
Si on étalonne P1 “un peu plus au dessus” (> 100°C), puis l’erreur se répartit des deux
côtés (+/-) ; tant que nous nous déplaçons dans une gamme de mesure modérée, il
convient d’avancer la première méthode sans exposer des exigences de précision
exagérées.
Caractéristiques techniques
Tension de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . : 9 – 12 V (pile de 9 V)
Consommation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 1 mA env
Gamme de températures. . . . . . . . . . . . . . . . . : -50°C à + 150°C
Résolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 0,1°C
Dim (mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 70 x 51 x 15 mm
Remarques générales
Avant de procéder au montage, prenez un instant pour lire la présente notice. Vous
éviterez ainsi de perdre un temps précieux à la recherche d’erreurs que vous auriez
pu éviter.
Effectuez proprement les soudures et les connexions. N’utilisez pas d’étain à braser, de
graisse décapante. Assurez-vous qu’aucune soudure froide n’est présente. Car une
soudure mal faite, un contact défectueux ou une mauvaise installation signifient une
perte de temps précieux à la recherche de l’erreur et peuvent entraîner une
détérioration des composants, ce qui occasionne une réaction en chaîne et une
destruction du kit complet.
Remarques générales sur le montage du kit
Pour réduire la probabilité que votre kit ne fonctionne pas après le montage, travaillez
consciencieusement. Vérifiez chaque étape, toute soudure deux fois avant de le faire
fonctionner ! Respectez les consignes formulées dans cette notice ! Ne procédez pas
autrement ! Vérifiez minutieusement toute étape : vérifiez l’installation une première fois
puis une deuxième fois.
1.5 Transistors
Installez les transistors selon le schéma des composants et soudez-les.
Observez la position : Les contours de boîtier des transistors doivent correspondre avec
ceux de la platine. Orientez-vous d’après le revers métallique du transistor (symbolisé
par un gros trait sur le côté composant). Les broches ne doivent se croiser en aucun
cas et les éléments doivent être soudés à 5 mm de la platine.
Veillez à limiter au maximum le temps de soudage afin que les transistors ne soient pas
détruits par la surchauffe.
T1 = BF 245 Transistor à effet de champ
1.6 Potentiomètres-trimmers
Soudez à présent les deux potentiomètres de précision sur la platine.
P 1 = 100 k (température)
P 2 = 100 k (point zéro)
1.7 Barrettes de connexion
Enfichez à présent les barrettes de connexion à 20 pôles dans lesquelles l’afficheur LCD
sera inséré ultérieurement.
Soudez les pattes de raccordement avec les pistes conductrices de la platine. Pour pou-
voir insérer l’afficheur (étape 1.10) sans problème, deux barrettes de connexion sont
superposées. Par cette modification, vous avez aussi la possibilité d’installer le
rétroéclairage (149950) fourni séparément.
2 barrettes de connexion à 20 pôles
8 13