User's Manual

Connect One Confidential
user manual
IC STATEMENT
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation
is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference,
and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1)
l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
Confidential
Not Approved for Distribution
Le modulaire peut être intégrée ou installée dans les appareils mobiles ou fixes seulement. Cette
modulaire ne peut être installé dans n'importe quel appareil portable, par exemple, dongle USB
comme émetteurs est interdit.
Cette modulaire conforme aux RF IC limites d'exposition aux rayonnements définies pour un
environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas être co-localisées ou opérant en
conjonction avec une autre antenne ou émetteur. Cette modulaire doit être installé et utilisé à une
distance minimum de 20 cm entre le radiateur et le corps de l'utilisateur.
Si le nombre IC n'est pas visible lorsque le module est installé à l'intérieur d'un autre appareil,
p
uis l'extérieur de l'appareil dans lequel le module est installé, il doit également afficher une
étiquette de renvoi vers le module fermé. Cette étiquette extérieure peut utiliser une formulation
telle que la suivante: Contient IC:
8516A-SMG2N1
The modular can be installed or integrated in mobile or fix devices only. This modular
cannot be installed in any portable device, for example, USB dongle like transmitters is
forbidden.
This modular complies with IC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter. This modular must be installed and operated with a minimum
distance of 20 cm between the radiator and user body.
If the IC number is not visible when the module is installed inside another device, then the
outside of the device into which the module is installed must also display a label referring to
the enclosed module. This exterior label can use wording such as the following: Contains
IC:8516A-SMG2N1
when the module is installed inside another device, the user manual of this device must
contain below warning statements:
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subjec
t
to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne
doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.