User manual
FRANÇAIS 
114 
CM3PVR de Conceptronic 
Manuel de l’Utilisateur 
Félicitations pour l’achat de votre Lecteur & Enregistreur 
Média de Conceptronic. 
Vous trouverez dans le Guide d'Installation rapide fourni avec le produit une explication 
détaillée de l'installation du Lecteur & Enregistreur 
Média de Conceptronic. 
En cas de problème, nous vous conseillons de vous rendre sur notre site de support technique 
(adresse : www.conceptronic.net
 et cliquez sur ‘"Support". Vous y trouverez la Base de 
données de la Foire aux Questions. 
En cas de questions concernant votre produit et si vous n’obtenez pas de réponse sur notre 
site web, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail : support@conceptronic.net
Pour plus d'informations concernant les produits Conceptronic, veuillez consulter notre site 
web : www.conceptronic.net
L’installation du Software décrite ci-après peut être légèrement différente de l’installation 
sur votre ordinateur. Cela dépendra de la version Windows que vous utilisez. 
Contenu du Coffret 
Le coffret du Lecteur et Enregistreur Média de Conceptronic contient les éléments suivants: 
•  Lecteur et Enregistreur Média de Conceptronic CM3PVR (décrit comme étant l’‘unité’ 
dans le présent manuel). 
•  Support Produit pour le CM3PVR. 
•  Alimentation électrique (12v, 2.5A) avec cordon d’alimentation. 
•  Contrôle à Distance avec pile/batterie. (Type de pile/batterie: CR2025) 
•  Câble d’Antenne RF. 
•  Câble Vidéo Composite (Connecteurs Jacks/RCA Rouges, Blancs et Jaunes). 
•  Câble S-Vidéo. 
•  Câble Vidéo Composant (Connecteurs Jacks/RCA Rouges, Verts et Bleus). 
•  Câble Audio Digital Coaxial (Connecteurs Jacks/RCA Noirs). 
•  Adaptateur SCART pour Câble Vidéo Composite / Câble S-Vidéo. 
•  Câble USB. 
•  Ce Manuel de l’Utilisateur. 
Caractéristiques Techniques du Produit 
•  Tuner TV intégré avec fonction de recherche automatique des chaînes TV. 
•  Enregistrement du signal TV. 
•  Enregistrement du signal AV depuis un VCR, un DVD ou un Caméscope, par exemple. 










