User manual
FRANÇAIS 
191 
13. Configuration 
Lorsque vous sélectionnez l’option ‘Setup’ (‘Configuration’) dans le Menu principal, le menu de 
Configuration s’affiche sur votre écran. L’explication ci-dessous vous indique tous les réglages disponibles 
avec la description fournie. Vous pouvez commuter entre les diverses options du menu de Configuration à 
l’aide des boutons de navigation de la commande à distance. 
[ Menu de Configuration – Vidéo ]    [ Menu de Configuration – Enregistrement ] 
Réglage A/V :
Aspect Ratio   Change le format de l'image du signal de sortie du Media Giant.
 (‘Letterbox 4:3’, ‘Pan-Scan 4:3’, ‘Widescreen 16:9’ [grand écran]) 
Brightness   Modifie la clarté du signal de sortie du Media Giant. 
Contrast   Modifie le contraste du signal de sortie du Media Giant. 
Transition  Modifie la transition entre deux diapositives d'une présentation. 
Audio Setup  Modifie la configuration audio du Media Giant. 
Night Mode [Mode Nuit] Activer ou désactiver l'audio en Mode Nuit. (Off, On, 
Comfort).
Digital Output [Sortie Numérique] Règle la sortie audio numérique. (HDMI-LPCM, 
HDMI-RAW, SPDIF-LPCM, SPDIF-RAW).
Enregistrement:
Quality (Qualité)  Modifier la qualité d’enregistrement par défaut. (‘HQ’, ‘SP’, ‘LP’, ‘EP’, ‘SLP’). 
Remarque:  Le simple fait de modifier le domaine ‘Quality’ (‘Qualité’) influe sur la qualité de votre 
enregistrement et sur la quantité de l’espace requis pour l’enregistrement. Les 
 différents paramètres de qualité requièrent l’espace suivant pour 1 heure de vidéo: 
HQ:  4,85 GB (4850 MB) 
SP:
  2,42 GB (2420 MB) 
LP:
  1,62 GB (1620 MB) 
EP:
  1,21 GB (1210 MB) 
SLP:
  0,80 GB (800 MB) 
Auto Chapter 
(Chapitrage Automatique) Modifier le paramètre de Chapitrage Automatique. La fonction de Chapitrage 
Automatique ajoutera automatiquement des marques de chapitre à votre 
enregistrement, pour vous permettre de faire plus facilement un saut d’un 
enregistrement à l’autre en cours de lecture. 
Permanent Timeshift  Activer ou déscativer la fonction de timeshift permanent. Lorsque cette fonction 
est activée, la fonction Timeshifting est active à tout moment et vous permet de 
mettre en pause instantanément la lecture ou d’utiliser les boutons de la 
commande à distance pour ‘faire un saut’ dans votre tampon de timeshift. 










