manual
10
OPIS PRODUKTU
Ruchoma pokrywa górna
Pokrywa dolna
Zamek bezpieczeñstwa
Lampka kontrolna w³¹czenia
Lampka kontrolna temperatury
Uchwyt
Kabel elektryczny
1
2
3
4
5
1
6
5
4
6
7
3
7
INSTRUKCJA OBS£UGI
Przed pierwszym u¿yciem nale¿y p³yty do pieczenia umyæ wilgotn¹ szmatk¹ – mimo to
zalecamy nie spo¿ywaæ dwóch pierwszych par wafli.
Przed pierwszym u¿yciem zalecamy p³yty do pieczenia posmarowaæ lekko olejem. Nie
jest to jednak konieczne w trakcie dalszego u¿ytkowania.
Przygotowanie gofrownicy do pracy:
1. Wtyczkê pod³¹czyæ do gniazdka. Upewniæ siê, ¿e napiêcie w sieci odpowiada
napiêciu odbiornika. Lampki kontrolne w³¹czenia i temperatury zapal¹ siê.
2. Zamkn¹æ pokrywê gofrownicy (w trakcie jej nagrzewania mo¿na przygotowaæ ciasto).
3. Gdy gofrownica jest gotowa do u¿ycia, zielona lampka temperatury zgaœnie.
4. Otworzyæ pokrywê i masê umieœciæ na dolnej czêœci gofrownicy.
5. Najpierw nape³niæ doln¹ czêœæ gofrownicy.
6. Czas pieczenia ok. 4 min (ew. d³u¿ej – w zale¿noœci od preferencji).
5
4
4
5
Zamek
bezpieczeñstwa
VF 3020
2
5
PL
10
OPIS PRODUKTU
Ruchoma pokrywa górna
Pokrywa dolna
Zamek bezpieczeñstwa
Lampka kontrolna w³¹czenia
Lampka kontrolna temperatury
Uchwyt
Kabel elektryczny
1
2
3
4
5
1
6
5
4
6
7
3
7
INSTRUKCJA OBS£UGI
Przed pierwszym u¿yciem nale¿y p³yty do pieczenia umyæ wilgotn¹ szmatk¹ – mimo to
zalecamy nie spo¿ywaæ dwóch pierwszych par wafli.
Przed pierwszym u¿yciem zalecamy p³yty do pieczenia posmarowaæ lekko olejem. Nie
jest to jednak konieczne w trakcie dalszego u¿ytkowania.
Przygotowanie gofrownicy do pracy:
1. Wtyczkê pod³¹czyæ do gniazdka. Upewniæ siê, ¿e napiêcie w sieci odpowiada
napiêciu odbiornika. Lampki kontrolne w³¹czenia i temperatury zapal¹ siê.
2. Zamkn¹æ pokrywê gofrownicy (w trakcie jej nagrzewania mo¿na przygotowaæ ciasto).
3. Gdy gofrownica jest gotowa do u¿ycia, zielona lampka temperatury zgaœnie.
4. Otworzyæ pokrywê i masê umieœciæ na dolnej czêœci gofrownicy.
5. Najpierw nape³niæ doln¹ czêœæ gofrownicy.
6. Czas pieczenia ok. 4 min (ew. d³u¿ej – w zale¿noœci od preferencji).
5
4
4
5
Zamek
bezpieczeñstwa
VF 3020
2
5
PL
10
OPIS PRODUKTU
Ruchoma pokrywa górna
Pokrywa dolna
Zamek bezpieczeñstwa
Lampka kontrolna w³¹czenia
Lampka kontrolna temperatury
Uchwyt
Kabel elektryczny
1
2
3
4
5
1
6
5
4
6
7
3
7
INSTRUKCJA OBS£UGI
Przed pierwszym u¿yciem nale¿y p³yty do pieczenia umyæ wilgotn¹ szmatk¹ – mimo to
zalecamy nie spo¿ywaæ dwóch pierwszych par wafli.
Przed pierwszym u¿yciem zalecamy p³yty do pieczenia posmarowaæ lekko olejem. Nie
jest to jednak konieczne w trakcie dalszego u¿ytkowania.
Przygotowanie gofrownicy do pracy:
1. Wtyczkê pod³¹czyæ do gniazdka. Upewniæ siê, ¿e napiêcie w sieci odpowiada
napiêciu odbiornika. Lampki kontrolne w³¹czenia i temperatury zapal¹ siê.
2. Zamkn¹æ pokrywê gofrownicy (w trakcie jej nagrzewania mo¿na przygotowaæ ciasto).
3. Gdy gofrownica jest gotowa do u¿ycia, zielona lampka temperatury zgaœnie.
4. Otworzyæ pokrywê i masê umieœciæ na dolnej czêœci gofrownicy.
5. Najpierw nape³niæ doln¹ czêœæ gofrownicy.
6. Czas pieczenia ok. 4 min (ew. d³u¿ej – w zale¿noœci od preferencji).
5
4
4
5
Zamek
bezpieczeñstwa
VF 3020
2
5
PL
4
5
6
3
2
1
4
5
2
CZ
POPIS VÝROBKU
Vrchní odklápìcí víko
Spodní kryt
Bezpeènostní uzávìr
Kontrolka zapnutí
Kontrolka pøipravenosti nahøátí
Rukoje
Elektrický kabel
1
2
3
4
5
1
6
5
4
6
7
3
7
NÁVOD NA OBSLUHU
Pøed prvním použitím by mìly být peèící povrchy umyty vlhkým hadøíkem, i pøesto
doporuèujeme první dva páry vaflí nekonzumovat.
Doporuèujeme peèící povrchy pøed prvním použitím lehce namazat olejem. Není to ale
nutné pøi dalším použití.
Postup pøípravy vaflovaèe:
1. Zastrète zástrèku do elektrické zásuvky. Ujistìte se, že napìtí vsíti odpovídá napìtí
spotøebièe. Kontrolky funkce a pøipravenosti nahøátí budou obì svítit.
2. Zavøete vrchní víko vaflovaèe (bìhem jeho nahøívání si mùžete pøipravit pokrm).
3. Je-li vaflovaè pøipraven, zelená kontrolka pøipravenosti nahøátí zhasne.
4. Otevøete vrchní víko vaflovaèe a položte pokrm na spodní èást vaflovaèe.
5. Naplòte nejdøíve spodní èást vaflovaèe.
6. Váš pokrm bude upeèen asi za 4 min nebo déle, dle vaší osobní chuti.
5
4
4
5
Bezpeènostní
uzávìr
VF 3020
2
5
10
OPIS PRODUKTU
Ruchoma pokrywa górna
Pokrywa dolna
Zamek bezpieczeñstwa
Lampka kontrolna w³¹czenia
Lampka kontrolna temperatury
Uchwyt
Kabel elektryczny
1
2
3
4
5
1
6
5
4
6
7
3
7
INSTRUKCJA OBS£UGI
Przed pierwszym u¿yciem nale¿y p³yty do pieczenia umyæ wilgotn¹ szmatk¹ – mimo to
zalecamy nie spo¿ywaæ dwóch pierwszych par wafli.
Przed pierwszym u¿yciem zalecamy p³yty do pieczenia posmarowaæ lekko olejem. Nie
jest to jednak konieczne w trakcie dalszego u¿ytkowania.
Przygotowanie gofrownicy do pracy:
1. Wtyczkê pod³¹czyæ do gniazdka. Upewniæ siê, ¿e napiêcie w sieci odpowiada
napiêciu odbiornika. Lampki kontrolne w³¹czenia i temperatury zapal¹ siê.
2. Zamkn¹æ pokrywê gofrownicy (w trakcie jej nagrzewania mo¿na przygotowaæ ciasto).
3. Gdy gofrownica jest gotowa do u¿ycia, zielona lampka temperatury zgaœnie.
4. Otworzyæ pokrywê i masê umieœciæ na dolnej czêœci gofrownicy.
5. Najpierw nape³niæ doln¹ czêœæ gofrownicy.
6. Czas pieczenia ok. 4 min (ew. d³u¿ej – w zale¿noœci od preferencji).
5
4
4
5
Zamek
bezpieczeñstwa
VF 3020
2
5
PL
VF 3021