Operation Manual

Löschen / Reset
| 34
Remise à zéro / Reset
35 |
Anzeigen zurücksetzen
• MODE-Taste drücken bis gewünschte Funktion erscheint.
• RESET-Taste gedrückt halten. Anzeige blinkt. Nach 2 sec wird nur die
angezeigte Funktion auf 0 zurückgesetzt.
• RESET-Taste länger als 4 sec drücken setzt die Anzeigen von TAGES KM,
FAHRZEIT, DURCH. KMH, MAX KMH auf Null.
Reset display
• Press MODE until the desired function is displayed.
• Hold down the RESET button. Display flashes. After 2 sec only the
displayed function is reset to 0.
• Press RESET for longer than 4 sec to reset the displays for TRIP DIST, TRIP TIME,
AVG. SPEED, MAX. SPEED to zero.
Remise à zéro de l‘affichage
• Appuyer sur la touche MODE jusqu‘à ce que la fonction souhaitée apparaisse.
Maintenir appuyée la touche REMISE A ZERO. L‘affichage clignote. Au bout de 2 sec,
seule la fonction affichée est remise à 0.
• Appuyer sur la touche REMISE A ZERO pendant plus de 4 sec remet à zéro les
affichages de KM JOUR, TEMPS PARC, VIT MOYEN., VIT MAXI.
Instellingen terugzetten
• De MODE-toets indrukken totdat de gewenste functie verschijnt.
• De RESET-toets ingedrukt houden. Instelling knippert. Na 2 sec. wordt alleen de
getoonde functie op nul gezet.
• De RESET-toets langer dan 4 sec. ingedrukt houden om de instelligen van
DAGAFSTAND, RITTIJD, GEM. AANTAL KMH, MAX. AANTAL KMH op nul te zetten.