Product Info

34
FR
2.2. ATTENTION !
Risque d’explosion si la pile est remplacée par une pile
autre que celle prescrite.
Utilisez toujours des pièces de rechange 3M spéciques
au produit. L’utilisation de pièces de rechange non
autorisées peut réduire la protection assurée par ce
produit.
2.3. REMARQUE
Si la protection auditive est utilisée suivant les instructions
de la notice, elle contribue à atténuer les nuisances
sonores continues, comme les bruits industriels et les
bruits de véhicules et d’avions, ainsi que les bruits très
forts formés d’impulsions, comme ceux des armes à feu.
Il est difcile de prédire la protection nécessaire et/ou la
protection réelle lors de l’exposition à des bruits formés
d’impulsions. Pour les coups de feu, les valeurs
d’atténuation pourront varier en fonction du type d’arme à
feu, du nombre de coups tirés, de l’utilisation et de
l’entretien adéquat de la protection auditive ainsi que
d’autres variables. Pour en savoir plus sur la protection
auditive adaptée à des bruits impulsionnels, consulter le
site www.3M.com/hearing.
Cette protection auditive comporte une entrée audio
électrique. Il est recommandé à l’utilisateur de vérier le
bon fonctionnement du produit avant son utilisation.
En cas de distorsion ou de tout autre dysfonctionnement,
suivez les instructions du fabricant.
Au Canada, les utilisateurs de casque de chantier
combiné avec un casque antibruit doivent se référer aux
normes CSA Z94.1 relatives aux casques de protection
industriels.
Lors du choix des accessoires pour équipement de
protection respiratoire individuel, comme une protection
auditive montée sur casque de sécurité, veuillez consulter
l’étiquette d’homologation NIOSH ou le Centre
d’assistance 3M pour connaître les congurations
approuvées.
2.4. DÉCLARATIONS REQUISES PAR L’EPA DES
ÉTATS-UNIS
Un port incorrect de ce dispositif réduira son efcacité pour
l’atténuation du bruit. Se reporter aux instructions d’utilisation
ci-jointes, indiquant comment le porter correctement.
Bien que les protections auditives puissent être
recommandées pour la protection contre les effets nuisibles
des bruits impulsionnels, le niveau de réduction du bruit
(NRR) est basé sur l’atténuation du bruit continu et peut ne
pas représenter de façon adéquate la protection contre les
bruits impulsionnels comme des coups de feu.
Le niveau de bruit qui pénètre dans l’oreille d’une personne,
lorsque la protection auditive est portée comme indiqué, se
rapproche étroitement de la différence entre le niveau de bruit
environnement pondéré A et l’indice de niveau de réduction
du bruit.
Exemple
1. Le niveau de bruit environnemental tel que mesuré
à l’oreille est de 92 dB(A).
2. Le NRR est de 22 décibels (dB).
3. Le niveau de bruit entrant dans l’oreille est à peu près
de 70 dB(A).
ATTENTION : Pour les environnements bruyants dominés
par des fréquences inférieures à 500 Hz, c’est le niveau de
bruit environnemental pondéré C qui doit être utilisé.
3. INFORMATIONS FCC ET IC
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie
Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage ; (2)
l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
Remarque : Les changements ou modications non
expressément approuvés par le fabricant peuvent annuler les
droits d’utilisation de l’appareil.
4. ATTÉNUATION EN LABORATOIRE
4.1. EXPLICATION DES TABLEAUX DES
DONNÉES D’ATTÉNUATION
A:A Serre-tête avec coussinet en mousse
A:B Serre-tête avec coussinet en gel
A:C Attache de casque avec coussinet en mousse
A:D Attache de casque avec coussinet en gel
A:1 Fréquence (Hz) (ƒ)
A:2 Atténuation moyenne (dB) (Mf)
A:3 Écart type (dB) (sf)
Le niveau de sortie du circuit audio électrique de cette protection auditive peut dépasser le niveau limite d’exposition quotidienne.
Réglez le volume audio au plus bas niveau acceptable. Les niveaux sonores de tout appareil externe connecté tel que les radios
bidirectionnelles et les téléphones peuvent dépasser les niveaux de sécurité et doivent être limités de manière appropriée par
l’utilisateur. Utilisez toujours des appareils externes au niveau sonore le plus bas possible pour la situation et limitez la durée
pendant laquelle vous êtes exposé à des niveaux dangereux tels que déterminés par votre employeur et les réglementations
applicables. En cas de diminution de l’audition ou si les oreilles sifent ou bourdonnent pendant ou après l’exposition au bruit
(y compris les coups de feu), ou tout autre symptôme, votre ouïe peut être menacée. Quittez l’environnement bruyant
immédiatement et consultez un professionnel de la santé et/ou votre supérieur hiérarchique.
Si les exigences ci-dessus ne sont pas observées, la protection fournie par ce casque sera gravement compromise.

Summary of content (18 pages)