Instruction manual

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE
O fabricante dos recuperadores FOGO MONTANHA declara por sua responsabilidade que todos os modelos abaixo
descritos estão em conformidade com as exigências gerais de segurança. Esta declaração deixa de ser válida se houver
alterações ao produto sem a devida autorização escrita do fabricante.
Fabricante
Solzaima, S.A.
Rua dos Outarelos, 111
3750-362 Belazaima do Chão, Portugal
Tel: [phone] Fax: [phone]
Classificação
Aparelho de combustível sólido; Insert
Normas e Directrizes aplicadas
EN13229 : 2001+ A1:2003 + A2:2003:2005
Entidade responsável pelos testes
Laboratório Recupera
Universidade do Algarve
Campus da Penha
8005-139 Faro
1. INTRODUCÃO
Agradecemos a sua escolha pelo recuperador FOGO MONTANHA. De modo a obter os melhores resultados de
rendimento do seu aparelho, respeitando as normas ecológicas, siga as instruções de instalação e de funcionamento
apresentadas neste manual. A garantia deixa de ser válida se o recuperador for danificado por incumprimento
destas instruções. O recuperador não pode ser modificado sem a devida autorização escrita do fabricante. Apenas as
peças de substituição da fábrica podem ser usadas no aparelho. As leis nacionais, as normas de arquitectura locais e os
regulamentos de prevenção de incêncio terão de ser as descritas abaixo.
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Modelo
E600
E600H
E700
E800
E800F
E900F
Vitro 700
Vitro 800F
Vitro 900F
Rendimento nominal
%
75
78
77
80
77
75
Consumo nominal de lenha
Kg/hora
2,6
2,4
3,0
3,5
3,4
3,1
Volume aquecido máximo
m3
229
268
294
329
329
323
Potência de utilização
kW
5,5-10,1
6,4-11,8
7,0-13,0
7,8-14,6
7,8-14,6
7,7-14,3
Emissões de CO (a 13% oxigénio)
Vol.%
0,2
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
Emissões de CO2
Vol.%
10,1
9,7
10,8
11,4
10,8
9,9
Diâmetro de chaminé
mm
150
180
180
200
200
200
Potência nominal
kW
7,8
9,1
10,0
11,2
11,2
11,0
Distância frontal de segurança
cm
100
100
100
100
100
100
Peso
kg
83
105
118
136
108
112
Combustível
lenha
lenha
lenha
lenha
lenha
lenha
Humidade máxima do combustível
%
20
20
20
20
20
20
Largura máxima da lenha
cm
40
40
50
50
60
70
Dimensões:
Altura
mm
530
720
600
670
600
600
Largura
mm
600
600
700
800
800
900
Profundidade
mm
430
450
450
470
470
470
3. LENHA
O recuperador queima apenas lenha. Dará os melhores resultados se usar lenha seca. A lenha cortada, guardada e
ventilada em lugar coberto, durante pelo menos 1 ano e de preferência durante 2 anos, é melhor porque:
Produz consideravelmente mais calor que a lenha húmida ou verde.
Produz muito menos fumo e deposita menos alcatrão no recuperador, na chaminé e no painel de vidro que a lenha
húmida ou verde.
É a única que, durante a queima, previne a emissão de substâncias nocivas.
Um recuperador cheio de lenha gerará mais calor durante um período maior de tempo. Os toros não deverão ser
demasiado grandes e, regra geral, quanto mais pesada for a lenha, melhor. Nunca queime desperdícios, lascas ou
serradura de madeira, cortiça, lenha laminada ou com a superfície tratada. Não queime toros de lenha demasiado
pequenos, pois queimam muito depressa e apenas são indicados para acender o recuperador. Deixe que os toros largos
com cerca de 25 cm de largura queimem naturalmente. Os pedaços mais largos deverão ser cortados.
Nota: O recuperador não é um incinerador de lixo. A legislação ambiental expressamente proíbe a queima de lixo em
fogões de casa. Além de ser ambientalmente incorrecto utilizar um fogão de combustível sólido para queimar lixo,
madeira tratada químicamente ou papel, como se fosse um incinerador privado, também é uma violação das leis de
emissão de gases, puníveis legalmente. O recuperador também não está concebido para queimar combustíveis líquidos.
Além de criar excessiva poluição, produtos de combustão e resíduos perigosos tem efeitos bastante negativos para o
bom funcionamento e durabilidade do recuperador e da chaminé. Qualquer tipo de queima imprópria poderá originar
vários defeitos e um grande desgaste do aparelho, levando a reparações ou mesmo à sua substituição. A queima de
combustíveis impróprios pode até provocar um incêndio em casa, que não irá estar coberto pelo seguro do imóvel.
2