Owner's manual

Manuel de l’utilisateur

FR
PROGRAMMES EFFETS UTILISATIONS
TENS modulé Blocage de la transmission de la douleur par le système
nerveux
Contre toutes les douleurs localisées aiguës ou
chroniques
Endorphinique Action analgésique par la libération d’endorphines
Augmentation du débit sanguin
Contre les douleurs musculaires chroniques
Décontracturant Diminution de la tension musculaire
Eet relaxant et décontracturant
Contre les douleurs musculaires récentes et localisées
Amyotrophie Ré-activation de la trophicité des fibres musculaires
altérées au décours d’un processus d’amyotrophie
Traitement d’attaque de toute diminution de volume
musculaire :
- consécutive à un traumatisme ayant nécessité une
immobilisation
- accompagnant des lésions articulaires dégénératives
Remusculation Augmentation du diamètre et des capacités des fibres
musculaires altérées au décours d’une sous-activité ou
d’une inactivité imposée par un problème pathologique
quelconque
Restauration du volume musculaire
Après une période d’utilisation du traitement
Amyotrophie, dès que le muscle a amorcé une légère
reprise de volume ou de tonicité
Jusqu’à la restauration quasi complète du volume du
muscle
Renforcement Augmentation de la force d’un muscle préalablement
atrophié
Augmentation de la force d’un muscle concerné par un
processus pathologique mais non atrophié
En fin de réhabilitation, lorsque le muscle a retrouvé un
volume musculaire normal
Dès le début de la réhabilitation pour des muscles non
atrophiés
Musculation Amélioration de la trophicité musculaire
Augmentation équilibrée de la tonicité et du volume
musculaire
Pour améliorer sa musculature en général (force,
volume, tonus)
Tonification Pour tonifier les muscles À utiliser pour commencer afin de tonifier et de
préparer les muscles avant le travail plus intensif de
raermissement
Raermissement Pour retrouver des muscles fermes et rétablir leur rôle
de soutien
À utiliser comme traitement principal de
raermissement des muscles
Galbe Pour définir et sculpter le corps dont les muscles sont
déjà fermes
À utiliser une fois la phase de raermissement terminée