User manual
2
Kazalo
Navodila za polnjenje kartuš HP št. 21, 27 in 56 .................................................................... 2
Navodila za polnjenje kartuš HP št. 22, 28, 57 in 58 .............................................................. 3
Priloga ..................................................................................................................................... 4
Garancijski list ......................................................................................................................... 6
Navodila za polnjenje kartuš HP št. 21, 27 in 56
Za HP serije DJ 5550 in združljive tiskalnike
V splošnem velja:
• Kartuša še ne sme biti popolnoma prazna.
•.Polnjenje vedno izvajajte na podlagi, ki je neobčutljiva na
..umazanijo!
•.Preden se lotite polnjenja, si pozorno preberite navodila za
..uporabo.
• Navodila veljajo za obliko kartuše, ki jo vidite na slikah.
• Kartuš z vgrajeno tiskalno glavo ni možno poljubnokrat polniti.
• Brizgalke in črnila ne sodijo v otroške roke!
Potrebna oprema za polnjenje črne kartuše:
1 držalo za kartušo
1 brizgalka za črnilo
1 igla
Polnjenje poteka v 4 korakih:
1. Vstavite kartušo v držalo [1].
2. Odstranite nalepko s pokrova [2].
3. Napolnite kartušo skozi luknje v pokrovu s črnilom [3]. Ko na
....odprtini za polnjenje zagledate črnilo, posrkajte malce črnila
....nazaj v brizgalko.
4. Črnilo s kartuše popivnajte s kuhinjsko brisačo, dokler ne vidite
....jasnega odtisa šob [4].
Odpravljanje napak:
• Če tiskalnik po polnjenju ne zazna kartuše, poskusite s ''trikom
..3 kartuš'' (glejte prilogo na koncu teh navodil za uporabo).
• Pr kartušah št. 56 in 27 lahko uporabite ''trik z lepljenjem'' (glejte
..prilogo na koncu teh navodil za uporabo).
• HP OfficeJet 4100, 5100 ali 6100:
..Pri kartušah, ki jih po polnjenju vstavite v te naprave in pri
..katerih ''trik z lepljenjem'' ne deluje, obstaja še naslednja
..možnost:
..Vključite tiskalnik in odstranite kartuše. Izvlecite električni vtič,
..počakajte eno minuto, nato pa napravo ponovno povežite z
..napajanjem. Vstavite kartuše. Nato bi jih moral tiskalnik zaznati
..kot nove kartuše.
•.Ostale možnosti in razlage najdete v prilogi na koncu teh
..navodil za uporabo.