User manual

Die aktuellste Version aller Anleitungen finden Sie unter www.tinten-refill-set.de.
Logos, Markennamen und Produktbezeichnungen sind Eigentum des jeweiligen
Herstellers und dienen lediglich der Zuordnung.
Grundsätzlich gilt:
llen Sie die Patronen stestens wenn die Meldung erscheint „Die Tinte ist
fast aufgebraucht“.
Wird die Patrone komplett leergedruckt, ist sie nicht mehr zu verwenden!*
hren Sie den Bellvorgang immer auf einer schmutz-unempfindlichen Un-
terlage aus!
Lesen Sie sich die Anleitung gndlich durch, bevor Sie mit dem Befüllvor-
gang beginnen.
Die Anleitung gilt nur für die abgebildeten Patronenbauformen.
Spritzen und Tinten geren nicht in Kinderhände!
Benötigtes Zubehör für das Befüllen (pro Patrone):
1 Tintenspritze
1 rosa Füllnadel
1 grüne Füllnadel
1 Klebestreifen (nicht im Set enthalten)
Diese Anleitung gliedert sich in 3 Einzelschritte:
Bohren Sie mit der beiliegenden rosafarbenen Füllnadel ein Loch in die
obere rechte Ecke der glatten Patronenwand (
2
am Beispiel einer Patro-
ne No.8 cyan).
Halten Sie die Patrone schräg, wie in Bild
3
zu sehen. Füllen Sie die
Patrone mit Hilfe der grünen Füllnadel bis unterhalb des Füllloches.
Wenn Ihr Drucker mit zwei schwarzen Patronen ausgerüstet ist (Canon
CLi-8 BK + PGi-5 BK), ist die breite Patrone (PGi-5 BK) seitens des Her-
stellers mit pigmentierter Tinte befüllt; die schmale Patrone (CLi-8 BK) mit
nicht-pigmentierter Tinte.
Die im Universal-Refillset enthaltene schwarze Tinte ist nicht pigmen-
tiert, kann aber zur Wiederbefüllung beider Patronen (auch PGi-5 BK)
verwendet werden.
Die druckerspezifischen Sets enthalten die jeweils pigmentierte bzw.
nicht pigmentierte Schwarz-Tinte.
Kleben Sie das Füllloch mit dem Klebestreifen dicht ab
4
.
Deaktivieren Sie bei Bedarf die Tintenfüllstandsanzeige.
1.
2.
3.
Befüllanleitung für Canon Patronen No. 5 & 8
Für Canon PIXMA iP4200 und kompatible
Befüllanleitung für Canon Patronen No. 5 & 8
1/2
1
2
3
4
!
!
!
ca_rf_ip4200 - Version 1.8
* Mit dem optional erltlichen Chipresetternnen Sie Ihre CLi-8 und
PGi-5 Klicks wieder in den Ursprungszustand zurücksetzen. Die Tintenfüll-
standsanzeige muss in diesem Fall nicht ausgeschaltet werden und die
Patrone wird wieder als neu/voll erkannt.