User manual
Die aktuellste Version aller Anleitungen finden Sie unter www.tinten-refill-set.de.
Logos, Markennamen und Produktbezeichnungen sind Eigentum des jeweiligen
Herstellers und dienen lediglich der Zuordnung.
2
3
1
4
Grundsätzlich gilt:
Die Anleitung gilt nur für die abgebildete Bauform! (alle Farben)
Führen Sie den Befüllvorgang immer auf einer schmutz-unempfind-
lichen Unterlage aus!
Lesen Sie sich die Anleitung gründlich durch, bevor Sie mit dem Füllen
beginnen.
Spritzen und Tinten gehören nicht in Kinderhände!
•
•
•
•
Benötigtes Zubehör für das Befüllen der Patronen
1 Tintenspritze pro Farbe
1 Füllnadel pro Farbe
1 Fülladapter pro Farbe
Vor dem Befüllvorgang:
Bewegen (schütteln etc.) Sie die Patronen vor dem Befüllen nicht. Je mehr
Luftbläschen sich in der Patrone befinden, desto weniger Tinte lässt sich
einfüllen! Lassen Sie die Patrone ansonsten vor dem Befüllen zuerst einige
Stunden ruhig stehen.
Der Befüllvorgang:
Befüllen Sie die Tintenspritze mit der entsprechenden Tinte, ziehen Sie
etwas Luft nach bis die Füllnadel leer ist und entfernen Sie vorsichtig
die Füllnadel von der Tintenspritze.
Montieren Sie einen Fülladapter auf die volle Tintenspritze
A
.
Halten Sie die Patrone aufrecht, leicht schräg wie auf Bild
2
und stecken
Sie die befüllte Tintenspritze langsam und vorsichtig in den Tintenauslass
der Patrone
3
und
4
.
Befüllen Sie die Patrone nun sehr langsam mit Tinte, da die verdrängte
Luft aus der Luftöffnung
5
(blauer Kreis) entweichen muss.
Sobald an der Luftöffnung Bläschen erscheinen oder die Patrone zu ca.
3/4 befüllt ist, stoppen Sie den Befüllvorgang.
Setzen Sie die Patrone wieder in Ihr Gerät ein und drucken Sie weiter.
Tip 1: Bevor Sie den Fülladapter von der Tintenspritze entfernen, ziehen
Sie wieder etwas Luft in die Spritze; dies verhindert unangenehme Farb-
spritzer an Händen, Kleidung, etc.!
Tip 2: Markieren und notieren Sie sich die farbliche Verwendung der
einzelnen Fülladapter!
•
•
•
1.
2.
3.
4.
5.
Befüllanleitung für Brother C1220, 1240, 1280
Für Brother DCP-J525W und kompatible - Patronenversion: Kompatibel 1
Befüllanleitung für Brother C1220, 1240, 1280
br_rf_1220.pdf - Version 1.0
5
montierter Fülladapter
A
!