User`s guide

DLT MiniLibrary (TL891) - User’s Guide
A–4 EK–TL891–UG. A01
Table A-1 Acoustic Noise Declaration for German Noise Declaration Labor:
Declared Values per ISO 9296 and ISO 7779
Sound Power Level Sound Pressure Level
L
W Ad
,
B
L
pAm,
dBA
(
bystander position
)
Product Idle Operate Idle Operate
-TL892- 6.0 6.0 48 48
NOTE
Current values for specific configurations are
available from Digital representatives.
1 B = 10 dBA.
Table A–2 Schallemissionswerte - Werteangaben nach ISO 9296 und ISO
7779 /DIN EN27779:
Schalleistungspegel Schalldruckpegel
L
W Ad,
B
L
pAm,
dBA (Bediener position)
Gerät Leerlauf Betrieb Leerlauf Betrieb
-TL892- 6.0 6.0 48 48
HINWEIS
Aktuelle Werte für spezielle Ausrüstungsstufen
sind über die Digital Equipment Vertretungen
erhältlich. 1 B = 10 dBA.