Installation Guide
FOR LAMINATES, HARDWOOD AND ENGINEERED
Installation
1. Make sure nails are not protruding.
2. Sweep or damp mop. Clean any stains from oil,
glue or other chemical products.
3. Roll out one width of membrane with plastic
flap on top.
4. Cut the roll at the wall with a knife.
5. Install flooring planks.
6. Roll out the next width.
7. Use of a quality vapour barrier tape (such as a
sheathing tape) to seal the underlay seams is
highly recommended over concrete or below
grade.
8. Repeat steps 3-7 until floor is completed.
1. S’assurer que la surface à couvrir est exempte
de clous en saillie.
2. Bien balayer la surface à couvrir à l’aide d’un
balai ou d’une vadrouille humide. Nettoyer les
taches d’huile, de colle ou autres produits
chimiques.
3. Étendre une largeur de membrane, la bande en
plastique sur le dessus.
4. Couper l’excédent de membrane en
affleurement avec le mur au moyen d’un
couteau.
5. Poser les planches du plancher.
6. Étendre la largeur de membrane suivanate.
7. On recommande vivement de sceller les joints
de la sous-couche au moyen d’un ruban
pare-vapeur de bonne qualité (tel que du ruban
de construction) lorsque la pose est effectuée
sur du béton ou au-dessous du niveau du sol.
8. Répéter les étapes 3 à 7 jusqu’à ce que le
plancher soit terminé.
NOTE: When installing in basement or where a moisture barrier is required, extend the underlayment 1” - 2” up the sides of all
walls. To ensure the vapor barrier qualities of Natural SG are maintained, a vapor tape is required to seal all seams that are not
sealed by the Seal Guard system. New concrete should cure for 60-90 days minimum, before installing flooring products. Check for
excessive moisture in various areas before installation referring to flooring manufacturer’s recommendations. Consult with your
flooring specialist for additional instructions.
NOTE : Si vous installez la sous-couche dans un sous-sol ou dans un endroit nécessitant une membrane étanche, laissez dépasser
de 1” à 2” de sous-couche le long des murs. Laissez durcir le béton fraîchement coulé pendant au moins 60 à 90 jours avant
d’installer un revêtement de sol. Vérifiez le taux d’humidité à divers endroits avant d’installer le revêtement de sol en respectant
les recommandations du fabricant. Consultez un spécialiste des revêtements de sol
pour obtenir des instructions supplémentaires.