User guide

FT SB2 02
5
FT SB2 02
F R A N Ç A I S
DIP SWITCHES SUR ON TOUS 1 2 3 4 5 6 7 8
TEMPS FERMETURE RELAIS 1’‘ 2’‘ 4’‘ 8’‘ 16’‘ 32’‘ 1’ 5’‘ 2’ 10’‘
DIP SWITCHES SUR ON 1 2 3 4 5 6 7 8
CODES VALIDÉS 1 ÷ 30 31 ÷ 60 61 ÷ 90 91 ÷ 120 121 ÷ 150 151 ÷ 180 181 ÷ 210 211 ÷ 240
TAB. A: programmation du temps de fermeture du relais pour les fonctions B, C et E.
TAB. B: programmation de l’intervalle des codes pour la fonction D.
phone (ex. pour activer en mode automatique : l’éclairage, les
contacts d’alarme CCTV etc.). Le temps de fermeture du relais
est programmable par Dip switch, voir tableau A. Voir schémas
sect. A : SB/G, SB2/L, SB2/N.
D) Fonction ouvre-porte de bas d’escalier (sans plaque de
rue).
JP1 comme d’après la fig. 4.
Le relais s’active en appuyant sur le bouton ouvre-
porte si le code usager de l’interphone ou du visio-
phone, d’où provient la commande, se trouve
dans la plage définie au moyen du DIP switch, voir
t
ableau B (ex. pour activer : une seconde gâche
avec la commande d’ouvre-porte dans les entrées
sans plaque de rue). Le temps de fermeture du relais est fixe à
environ 2 sec.
V
oir schéma sect. A : SB2V/EN/155PX/G.
E) Fonction activation sur bouton actionneur.
JP1 comme d’après la fig. 5.
Le relais est actionné en fermant le contact C.NO.
sur appel Actionneur générique envoyé par un
interphone ou un visiophone (ex. pour activer en
mode indépendant et avec une commande dédiée
: l’éclairage, les contacts d’alarme CCTV, les por-
tails, les entrées sans plaque de rue ou autres dis-
positifs). Le temps de fermeture du relais est programmable par
Dip switch, voir tableau A. La fonction est toujours utilisable, sauf
lorsqu’une conversation est en cours depuis un autre interpho-
ne ou un autre visiophone. Tous les Art. 1256 programmés pour
être utilisés dans cette fonction sont activés en même temps
lorsque l’on appuie sur le bouton du poste intérieur. Voir sché-
mas sect. A : SB2/K - BK/AAC - SB2/MB - SB2/L - SB2/N -
SB/G.
F) Fonction activation sur bouton actionneur avec code.
Fonction NON utilisable dans les installations type
Simplebus Kit.
JP1 comme d’après la fig. 6.
Le relais est actionné en fermant le contact C.NO.
si le bouton appuyé sur l’interphone ou sur le visio-
phone a été programmé (au moyen du program-
mateur palmaire Art. 1251/A) pour envoyer l’appel
actionneur avec le code de l’actionneur pris en
considération (ex. pour activer de manière indépendante et avec
une commande dédiée : l’éclairage, les contacts d’alarme
CCTV, les portails, les entrées sans plaque de rue ou autres dis-
positifs). Le temps de fermeture du relais est fixe à 2 sec. la fonc-
tion est toujours utilisable sauf lorsqu’une conversation est en
cours depuis un autre interphone ou un autre visiophone. Pour
programmer le code usager au moyen du Dip switch, voir le
tableau page 10. Voir schémas sect. A : SB2/K - BK/AAC -
SB2/MB - SB2/L - SB2/N.
M
ODULE RELAIS ACTIONNEUR ART. 1256
Dispositif intelligent pour la commande d’un relais (intégré) de
10A pour usages généraux. L’Art. 1256 est utilisable dans les
systèmes Simplebus Kit N/B et couleur et dans les systèmes
Simplebus 2 N/B et Simplebus Color. Installer au maximum 10
modules relais actionneur Art. 1256 sur la ligne bus en sortie
d’une plaque de rue audio ou audio/vidéo. Insérer au maximum
30 modules relais actionneur Art. 1256 sur la ligne bus en sor-
tie d’un mélangeur-alimentateur Art. 4888, 4888C. Pour utiliser
le Module relais actionneur dans des installations
Simplebus 2 ou Simplebus Color dans le segment APRÈS
l’Art. 4888, 4888C voir la remarque page 2.
L’ART. 1256 FOURNIT LES SIX FONCTIONS SUIVANTES
SELON LA POSITION DU JUMPER JP1:
A) Fonction répétition appel.
JP1 comme d’après la fig. 1.
Le relais est actionné en fermant le contact C.NO.
sur appel depuis standard, plaque de rue et
depuis l’étage ; uniquement si le code usager dont
on désire répéter l’appel au moyen du DIP switch
est programmé (ex. pour activer : l’éclairage, la
sonnerie, le télé-appel, les contacts d’alarme
CCTV etc.). Sur appel depuis la plaque de rue ou
du palier, une simple fermeture du relais est réalisée. Sur appel
depuis le standard, une double fermeture du relais est réalisée.
Les appels intercommunicants ne sont pas répétés.
Le module relais actionneur est également utilisable individuel-
lement, non pas pour répéter l’appel à un appartement mais
pour fermer le contact C.NO. lorsque la plaque de rue appelle le
code usager programmé sur l’Art. 1256.
Le temps de fermeture du relais est fixe : environ 2 sec. Pour
programmer le code usager au moyen du Dip switch, voir le
tableau page 10. Voir schémas sect. A : SB2/K - BK/AAC -
SB2/MB.
B) Fonction activation sur bouton appel standard.
JP1 comme d’après la fig. 2.
S’utilise seulement pour des installations non
équipées de standard Art. 1998/A. Le relais est
actionné en fermant le contact C.NO. sur appel
standard envoyé par un interphone ou un visio-
phone (ex. pour activer en mode indépendant et
avec une commande dédiée : l’éclairage, les
contacts d’alarme CCTV, les portails, les entrées
sans plaque de rue ou autres dispositifs). Le temps de fermetu-
re du relais est programmable par Dip switch, voir tableau A. La
fonction n’est utilisée que lorsque l‘installation est libre. Voir
schémas sect. A : SB2/K - BK/AAC - SB2/MB - SB2/L - SB2/N
- SB/G.
C) Fonction éclairage plaque de rue / Fonction
éclairage escalier.
JP1 comme d’après la fig. 3.
Le relais est actionné en fermant le contact C.NO.
sur appel depuis la plaque de rue à une adresse
quelconque, sur allumage interne depuis le visio-
JP1
F
ig. 1
JP1
Fig. 2
JP1
J
Fig. 4
JP1
Fig. 5
JP1
J
Fig. 6
JP1
Fig. 3
Le relais de l’Art. 1256 fonctionne en mode BISTABLE et chan-
ge d’état à chaque commande ; en cas d’absence d’alimentation, il
retourne en position C.NO. et y reste jusqu’au retour du courant.
Le mode bistable est disponible pour les produits ayant un indi-
ce de révision égal ou supérieur à 003.