Operators Safety & Instruction Manual

AVANT D’UTILISER CETTE ARME À FEU,
LIRE ET SUIVRE LES PRÉSENTES DIRECTIVES.
• SI CETTE ARME À FEU EST MANIPULÉE AVEC NÉGLIGENCE OU DE MANIÈRE
INAPPROPRIÉE, ELLE POURRAIT FAIRE FEU DE FAÇON IMPROMPTUE CAUSANT
LA MORT, DES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
• LORSQU’ON PRESSE LA DÉTENTE, ATTENDEZ-VOUS À CE QUE L’ARME FASSE
FEU. VOUS DEVEZ ASSUMER L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DU TIR DE L’ARME À
FEU. SI VOUS FAITES PREUVE DE VIGILANCE, VOUS ÉVITEREZ LES COUPS DE
FEU ACCIDENTELS ET, DE CE FAIT, LES RISQUES DE MORT OU DE BLESSURE
ACCIDENTELLE.
• LE NON-RESPECT DES MESURES DE PRÉCAUTION SUIVANTES POURRAIT
ENDOMMAGER L’ARME À FEU ET/OU BLESSER GRAVEMENT L’UTILISATEUR.
AVERTISSEMENTS
2
17274S-FR
• TOUJOURS s’assurer que le canon de l’arme à feu n’est pas obstrué avant de l’utiliser.
Le fait de tirer alors que l’âme du canon est obstruée peut causer une explosion de la
culasse.
MESURES DE PRÉCAUTION À RESPECTER
LORSQU’ON MANIE CETTE ARME À FEU