Operators Safety & Instruction Manual

INTRODUCTION
Pour votre sécurité et celle des autres, que vous soyez un tireur expérimenté ou un débutant,
nous vous prions de lire ce manuel d’utilisation dans son intégralité avant de manier l’arme
à feu. Le tir au moyen d’armes à feu est à la fois un privilège et une énorme responsabilité.
Une utilisation incorrecte peut avoir des conséquences mortelles et irrémédiables. Voyez
cette responsabilité d’un œil sérieux.
Colt Canada DÉCLINE toute responsabilité en cas de décès, de blessure ou de dommages
matériels découlant de la décharge intentionnelle ou accidentelle de cette arme à feu ou
de son fonctionnement si elle est utilisée à des fins, ou fait l’objet de traitements, pour
lesquelles elle n’a pas été conçue. Colt Canada ne donnera suite à aucune réclamation
visant cette arme à feu qui découlerait d’une manipulation imprudente ou inappropriée,
d’une modification, d’un réglage ou du remplacement de pièces non autorisés, de la
corrosion, de la négligence, de l’utilisation de munitions de mauvais calibre ou de munitions
autres que les munitions originales de qualité supérieure en bon état fabriquées
commercialement, ou d’une combinaison de ces facteurs. Colt Canada ne donnera suite à
aucune réclamation visant cette arme à feu pour quelque cause ou motif que ce soit, si
ladite réclamation est faite par une personne autre que le propriétaire initial.
Avant de sortir de l’usine, cette arme à feu a subi un tir d’essai, a été inspectée avec attention
et emballée. Colt Canada n’est PAS en mesure de contrôler la manutention du produit après
NOTICES
17274S-FR
1