Operators Safety & Instruction Manual

16
17274S-FR
Chargement de l’arme à feu [voir la figure 1 à la page 10]
• Au besoin, appuyer sur l’arrêtoir de chargeur [1] et retirer le chargeur vide.
• Lorsque le chargeur [2] est orienté vers l’avant, le pousser à l’intérieur du puits d’alimentation jusqu’à
ce qu’il s’engage en faisant un « clic » franc.
• Tirer sur le chargeur pour vérifier l’engagement avec l’arrêtoir de chargeur.
Procéder comme suit si le groupe de la culasse est verrouillé en position arrière :
• Enfoncer l’arrêtoir de culasse [6]. La culasse glissera vers l’avant d’elle-même en poussant une
cartouche dans la chambre et se verrouillera.
Procéder comme suit si le groupe de la culasse est placé vers l’avant :
• Tirer la poignée d’armement [3] vers l’arrière.
• Relâcher la poignée d’armement : NE PAS « contrôler » la poignée d’armement; la laisser aller vers
l’avant d’elle-même.
Utilisation du pousse-culasse [voir la figure 2 à la page 11]
En poussant le pousse-culasse, vous contribuez à verrouiller la culasse à l’intérieur du canon si elle ne se
verrouille pas totalement d’elle-même. L’utilisation du pousse-culasse est utile uniquement en de rares
occasions; cependant, lorsqu’il devient nécessaire de l’utiliser, c’est signe qu’il est temps de nettoyer votre
arme à feu. Si le pousse-culasse ne fonctionne pas en utilisant uniquement la pression du pouce, inspectez
minutieusement l’arme à feu.
L’ARME À FEU EST MAINTENANT CHARGÉE AVEC UNE BALLE DANS LA CHAMBRE
: LE CHIEN EST ARMÉ ET PRÊT À DÉCLENCHER LA MISE À FEU.
• Régler le sélecteur de tir [5] à la position « S ».
ATTENTION