Operators Safety & Instruction Manual

IMPORTANT : N’UTILISEZ PAS de brosse métallique sur les surfaces en aluminium, telles que les
carcasses. S’il est nécessaire de nettoyer ces pièces, utilisez une brosse à dents et de la
flanelle imbibée d’une solution de nettoyage pour éviter de rayer les surfaces.
MÉTHODES DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR [suite]
CARCASSE INFÉRIEURE
Nettoyez toutes les zones contenant de la poudre, des résidus de poudre et des saletés avec une
brosse à dents et un cure-pipe.
Appliquez du produit de nettoyage/du lubrifiant/un produit de protection sur la poignée d’armement, le
mécanisme de détente, le sélecteur, l’arrêtoir de chargeur, les goupilles de pivotement et de démontage,
les crans et le levier de crosse.
Nettoyez et appliquez modérément du produit de nettoyage/du lubrifiant/un produit de protection à
l’intérieur du tube amortisseur, sur l’amortisseur et sur le ressort d’amortisseur.
EXÉCUTION DES PROCÉDURES DE NETTOYAGE
Nettoyez avec un chiffon tous les composants et séchez-les, puis inspectez-les à la recherche de
traces éventuelles d’usure excessive, de corrosion ou de dommages mécaniques. Si de tels défauts
sont constatés, faites-les corriger avant de réutiliser l’arme à feu.
Remontez l’arme à feu.
Retirez la solution de nettoyage, l’huile et les empreintes de doigt des surfaces extérieures de l’arme.
[Nota : Les traces d’humidité laissées par les doigts, si elles ne sont pas retirées, peuvent déclencher
un processus de corrosion.]
24
15680S-FR