Installation guide

9¢
sjonpoid
Asewun
sjouo5
uosuyor
ee
agnols
VVOd
-
weibeig
Buia
BLOWER SPEED CHART
(CHARTE DE VITESSE
DE LA SOUFFLERIE}
orM HEAT
{PCM} {CHAU}
1200
1200
1200
Iz0e
WIRE COLOR KEY
(CODE DE COULEUR
U FILAGE)
- CALTION -
OPEN ALL DISCONNECTS BEFORE
SERVICING THIS UNIT
‘
- PRECAUTION -
OQUVREZ LES DISJONCTEURS AVANT
DE PROCEDER AVEC LE SERVICE
80% DOWNFLOW FURNACE
(FOURNAISE 80%
VENTILEE PAR LE BAS)
LADDER DIAGRAM
DIAGRAMME ELEMENTAIRE
CONNECTION CIAGRAM
(DIAGRAMME DE RACCORDEMENT)
OWER SUPPLY I1S-I-GO SEE NOTE | BLOWER MOTOR
os. eR I
oS 4 S| MOTEUR SOUFFLESIE
9S
ag
TALIMENTATION
115-I-60
VOIR
NOTE
1)
/:
-
)
SEE
CHART
FOR
8Lk
7 BLK-HI (NOIR-HAUT) OEDIR GHATE. POR
TOGGLE SWITCH . VITESSE DE SCUFFLEAIE BEB
DA tcoumisTaTELR & LEVIER) RED-LOW (ROUSE-BAS] SIRE}
{MOTEUR DE sno = *
{RELAIS CHAUF/CLIM) SOUFFLERIE] (EN TERRE} WHT-NEUT {BLANC-NEUT]
i I aaa CooL _[CLIM) =
k No
é {EN TERRE)
HEAT {CHAUF)
L
HEAT/COOL =
RELAY te
LU BLU
- 4 elu BLU
1
VENTOR |_| |) {RELAIS
RELAY punpucT) — (GUINDUCT i228
: an
ma o a rn o - (EN TERRE}
TENITER || {RELAIS FLAME SENSOR ye)
RELAY OYIGNITION} HSV ppy COM SG) Fuswace contro.
PF oT al IT [40va} ica eae DE BRN PI/SI (CONTROLE DE LA
FLAMME) FOURNAISE) —_
2aV SEC 23/88 WHT
GAS VALVE WaT REO
RELAY
4 HOT SURFACE WHT 2 BLK
te) IGNITER by L]
4 6NO (IGNITION. DE WaT] os BLK P4/S4
ILe
TON
TERRE)
SURFACE
CHAUDE)
_z
@ Te . ui
5
P2/S2
COMMUTATEUR:
si
(RELAIS
pe
SoUPAPES
ae
ok
A
LEVIER)
ALK
__|15vae_LINE
pe fLIGNE DE IISVCA)
— _ TOSSLE SWITCH wit isvac. NEUT
| HEAT/COOL THERMOSTAT CISVCAREUT.)
{THERMOSTAT CLIMA/CHAUF)
YOTER (MOTEUR
DE SURCHARGE
a DE TIR}
NOTES:
|. ALL FIELD WIRING PER: {A) NATIONA L ELEC. CODE {NEC} AND/OR/ LEGEND LEGE DE
{B} CANADIA N ELEC. CODE {CEC} ANG/OR/ SEN ef
(C) LOCAL G R CITY CODES. N N
2. IF_ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SUPPLIED WITH THE FURNACE MUST BE DE OISCONNECT SWITCH DE COMNUTATEUR DE DISJONCTON
REPLACED, IT MUST SE REPLACES WIT H WIRING MATERIAL HAVING A SV GAG VALVE SY SOUPAPE DE GAZ
TEMPERATURE RATING OF AT LEAST 22 I°F (105°C). ov Ss SV SOUPAF
3, CONNESTORS SUITABLE FOR COPPER CONDUCTORS ONLY IGN HOT SURFACE ISNITER IGN IGNITION DE SURFACE CHAUDE
4. ALL REPLACEMENT COMPONENTS MUST @ E PROPERLY GROUNDED PI/S| 9 PIN PLUG & SOCKET ON FURNA CE CONTROL BCARD PI/S| PRISE & RECEPTACLE A 9 PTS S U8 LA SLAQUETTE SE CONTSGLE SYIGNITI ON
5. PROVIDE DISCONNECTS FOR ALL POWER SUPPLIES " 2/52 6 PIN PLUS & SOCKET ON FURNACE CONTROL BOARD P2/S2 PRISE § RECEPTACLE A 6 PTS SU & LA PLAQUETTE SE CONTRCLE S'IGNITIO N
oe “ ~ voatertn 3/53 2 PIN PLUS & SOCKET AT HOT SURFACE IGNITOR P3/S8 PRISE ET RECEPTACLE A 2 TS D ‘IGNITION SE SURFACE CHAUDE
6
wOTORS
are
INMERENTLY
PROTECTED,
P4/S4
9
PIN
PLUG
&
SOCKET
Pa/S4
PRISE
ET
RECEPTACLE
A
9
PTS
.
7, $81 IS IN SERIES WITH LSI AND LS2 LSL2 AUXILIARY LIMIT SWITCH CN BLO WES INLET LSIL2 COMMUTATEUR AUXILIAIRE DE PRE §SION SUS BOITIER DE SOUFFLERIE
ILP PRESSURE SWITCH ILP COMMUTATEUR DE PRESSION
NOTES: IRC RUN CAPACITOR IRC CAPACITEUR DE FONCTIONNEMENT ID ENTIFIE
; IT TRANSFORMER, 40VA IT TRANSFORMER, 40V8
|, TOUT FILAGE EN CHANTIER SELON: (A } cope ELEC. CARNAL {CEN ETcoue ® IGENTIFIED RUN CAPACITOR ® CAPACITEUR DE FONCTIONNEMENT IDENTIF IE
YE} Gomes LOGAUN ET MUNICIFAUX. & 24V CONNECTION ROOM THERMOSTAT 4 24V RACCORDEMENT OU THERMOSTAT OE PI ECE
2. SI_LE FILASE BCIT ETRE REMPLACE E N PATRIE GU EN TOUT, IL DCIT FIELD CONNECTION RACCORDEMENT DE CHANTIER
LIETRE AVEC UN MATERIAUX POUVANT AESISTER A DES TEMPERATURES —— FACTORY WIRING AND DEVICES —— FILAGE DE LUSINE ET APPAREILS
D’AU MOINS 221°F (105°C) nnn FIELD WIRING ANG DEVICES ---- FILAGE DE CHANTIER ET APPAREIL 3
3. SEULEMENT DES MARETTES POUR FIL D E CUIVRE. 4 LL RELAY CONTACTS ON IGNITION 4 a CONTACTES DES AELAIS SUR LA PLAQUETT E SE CONTROLE e’ISNITION
4. TOUTE COMPOSANTE SE REMPLACEMENT OGIT [ETRE BIEN MISE EN TERRE. Li Ty CONTROL BOARG oA
%, FOURNISSEZ LES DISJONCTEURS POUR
6 LES MOTE! SONT PROTE.SES' DE PAR
9. S$1 OE SESIE AVEC LSI ET L82.
LYALIMENTAITSN,
LEUR CONCEPTION.
155887-UWD-A-O7058
X
NOILOAS
INVYOVIC
ONIMIM
LLOL-H-WIN-860621