User's Manual

Y
..-[
8
0
'11
r-
m
GO
-W
5"
E]
B
i
E3
6-)
BLOWER SPEED CHART
CHARTE DE VITESSE
DE LA SOUFFLERIE}
INPUT CF# COOL
(ENTREE) (PCM/ HIGH HEAT
(CL[MA) (CHAU_
BLK REO
056 I_OO (NOI_) (ROUG)
BLK REO
O70 1200 (NOIR) (ROgG)
BLK REO
077 1200 (NOIR) (ROU6)
BLK RE8
O9O mOO (NOLO) (ROUS)
WIRE COLOR KEY
(CODE DE COULEUR
DC FILAGE)
BLK BLACK
(NO/R/ (NOIR)
BLU BLUE
BLEU (GLEU)
RED RED
(ROUG_ ROUGE}
YEL YELLOW
{ AUN (AUNE)
_T WHITE
(BLANC) (t_LANC]
BRN BRO'_#_
(BRUN (_Rux)
GRN GREEN
(VERT (VERT)
PRP PURPLE
(POURPRE) (POURPRE)
OR ORAXGE
{ORA) (ORANGE',
CAUTION
OPE ALL DISCONNECTS BEFORE
SERV[CING THIS UNIT
r:RE_CAUTION
OUVREZ LES OISJONCTEURS AVANT
DE _ROCE'DER AVEC LE SERVICE
BOX DOWNFLOW FURNACE
(FOURNAISE 80X
VENTZLEE PAR LE BAS)
LADDER DIAGRAM
DIAGRAMME ELEMENTAIRE
_/_ POWER SUPPLY 115 160 SEE NOTE IOS
/ALIMENTATION 115 160 VOIR NOTE I)
} TOGGLE S?_]TCH.A
_(CO_MUTATEUR (MOTEUR OE
LEV]ER)
(RELAIS CHAUF/CLIM) 50UFFLER[E)
....
LL_ .... (..... 1 _
_ALi/y,700L =
ij RELA[S
RELA? ' o'I CT} (9'INDUCT
S
MOTEUR)
qT (4OVA)
_N 'q
HEAT/COOL THERMOSTAT
(THERMOSTAT CLIMA/CHAUFJ
--4 I
GN,S
(EN TERRE)
GAS VALVE !
RELAY
E TERRE)
(RELAIS _?E SOUPAPES
DE GAZ)
NOTES:
i ALL FIELD WIRING PER; (A) NATIONA
(B) CANA©IA
(C) LOCAL 0
2 IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SU
REPLACED, IT MUST BE REPLACED WIT
TEMPERATURE RATING OF AT LEAST 22
51 CONNECTORS SUITABLE FOR COPPER CO
4, ALL REPLACEMENT COMPONENTS MUST B
5 PROVIDE OISCONNECTS FOR ALL POWER
6, MOTORS ARE INHERENTLY PROTECTED
7 SSI 1S IN SERIES WITH LSI AND LS2
L ELEC CODE (NEC) AND/OR/
N ELEC CODE (CEC) AND/OR/
R CITY CODES.
PPLIEO WITH THE FURNACE MUST BE
H WIRING MATERIAL HAVING A
PF (105_C).
NDUCTORS ONLY
E PROPERLY GROUNDED.
SUPPLIES
NOTES:
II TOUT FILAGE EN CHANTIER SELON: (A CODE ELEC NATIONAL (CEN') ET/OU/
(B CODE ELEC CANADiEN (CEC) ET/OU/
(c CODES LOCAUX ET MUNICIPAUXI
2 SI LE FILAGE DOlT ETRE REMPLACE E N PATRIE OU EN TOUT, IL DOlT
L'ETRE AVEC UN MATERIAUX POUVANT RESISTER A DES TEMPERATURES
O'AU MOINS 22PF (105_C)
5. SEULEMENT DES MARETTES POUR FIL D E CUIVRE.
TOUTE COMPOSANTE DE REMPLACEMENT DOlT [ETRE BIEN MISE EN TERRE.
5 FOURNISSEZ LES DISJONCTEURS POUR L*ALIMENTAITON
6 LES MOTEU_S SONT PROTEGES DE PAR LEUR CONCEPTION.
7 SSI OE SE_IE AVEC LSI ET LSZ
CONNECTION DIAGRAM
(DIAGRAMME DE RACCORDEMENT)
BRN
__1 2 _RN
GAS VALVE
I O'_N GR
IGND
(E TERRE)
FLAME SENSOR
YEL YEL
CAPTEUR DE
FLAMME) _R
, P5/S_
HOT _ R_
I NITER
(IGNITION DE _i
SdRFACE CHA _}E
BLK
6LK
GRN
L BRN
!
_RN
6NO = _
[EN TERRE} /'IRC ®
BLU "_
BLU
8RY
FURNAC_ CONTROL
PI/SI ( NTROLE DE LA
WHT FOURNAISE)
WHT RED
RED 2¢v 9EC 5LU
_LK _ _
O;_N LSI aLU LS2 o*w
DE SURCHARGE
DE TIn/
LEGEND
OS DISCONNECT SWITCH
v AS VALVE
IGN HOT SURFACE IGNITER
PI/SI 9 PIN PLG & SOCKET ON FRNA CE CONTROL BOARD
P2/$2 6 PI PLUG & SOCKET ON FURNACE CONTROL BOARD
o3/95 2 DIN PLUG & SO(KET AT HOT SURFACE IGNITOR
: 4/._-4 9 PIN *_L & SO KET
LSI,2 AUXILIARY LIMIT SWITCH ON !?LOWER INLET
ILP PRESSURE S_ITCH
IRC R 1,, CAPACITOR
IT TRAN_,FORMER, 4OVA
IDENTIFIED RU_ CAPACITOR
24V CO NECT[O ROOM THERM STAT
O FIELD CON ECT[ON
FACTORY WIRIN AND _}EVICES
FIELD WIRING A O DEVICES
_ RELAY CONTACT! C IGNITION
_L CONTROL _30ARD
LEGENDE
OS COMMUTATEUR DE DISJONCTON
GV SOUPAPE DE GAZ
IGN IGNITION DE SURFACE CHAUOE
PI/SI PRISE & RECEPTACLE A 9 PTS S UR LA PLAOUETTE DE CONTROLE D'IGNIT[ ON
P2/$2 PRISE & RECEPTACLE A 6 PTS SU R LA PLAQUETTE DE CONTROLE D'IGNIT[O N
P5/$3 PRISE ET RECEPTACLE A 2 PTS i} 'IGNITION DE SURFACE CHAUDE
P4/S4 PRISE ET RECEPTACLE A 9 PTS
LSI,Z COMMUTATEUR AUXILIAIRE DE PRE SSION SUR _OITIER DE SOUFFLERiE
ILP COMMUTATEUR DE PRESS[ON
IRC CAPACITEUR DE FONCTIONNEMENT ID ENTIFIE
IT TRANSFORMEUR, _OVA
@ CAPACITEUR DE FONCTIONNEMENT IDENTIF IE
2#v RACCORDEMENT OU THERMOSTAT DE PIECE
0 RACCOROEMENT DE CHANTIER
FILAGE DE L'USINE ET APPARE[LS
FILAGE DE CHANT[ER ET APPAREIL s
Fq
_L _ CONTACTE9 DES RELAIS 9UR LA PLAQUETT E OE CONTROLE ©'IGNiTiON
155887 UWD A 0705
¢o
(.o
O
(.o
¢__
6