Operating instructions

Operating Instructions Chapter 11
CLV63x Bar Code Scanner
Appendix
8011970/S345/2008-04-16 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 101
11.4.3 Accessories: Connection modules
Tab. 11-4: In stock accessories: Connection modules
Order no. Type Description Display
1042256 CDB620-001 Connection module for a CLV63x, with:
• 1 x 15-pole D-Sub-HD device socket
• 4 x cable connections M16 (clamping range Ø 4.5 ...10 mm
(0.18 ... 0.39 in))
• Terminal strips (signal distribution unit) for wiring the data and func-
tion interfaces (digital switching inputs and outputs)
• 1 x internal 9-pole D-Sub "Aux" plug
• 9 x LED (status indicators)
• Operating voltage 10...30 V DC
• Polycarbonate housing, enclosure rating IP 65
1)
• Operating temperature -35
2)
...+40 °C (-31
2)
... +104 °F)
• Dimensions 124.2 mm x 113.1 mm x 53.9 mm (7.56 in x 6.54 in
x2.74 in)
• Weight approx. 260 g (9.17oz)
1042257 CDB620-101 As CDB620-001, but with:
• 2 x cable connections M16 (clamping range Ø 4.5 ...10 mm
(0.18 ... 0.39 in))
• 2 x 5-pole M12 circular connector (1 x plug, 1 x socket)
1042258 CDB620-201 As CDB620-001, but with:
• 4 x cable connections M16 (clamping range Ø 4.5 ...10 mm
(0.18 ... 0.39 in))
• 1 x cable connection M12 (clamping range Ø 4.5...7mm
(0.18...0.28in))
1025362 CDM420-
0001
Connection module for a CLV63x, with:
• 1 x 15-pole D-Sub-HD device socket
• 6 x cable connections M16 (clamping range Ø 4.5...10mm
(0.18...0.39in))
• Terminal strips (signal distribution unit) for wiring the data and func-
tion interfaces (digital switching inputs and outputs)
• 1 x internal 9-pole D-Sub "Aux" plug
• 5 x LED (status indicators)
• Operating voltage 10...30 V DC, current consumption 0.5 W without
CLV63x
• Polycarbonate housing, enclosure rating IP 65
1)
• Operating temperature -35
2)
...+40 °C (-31
2)
... +104 °F)
• Dimensions 191.9 mm x 166.2 mm x 69.7 mm (7.56in x 6.54in
x2.74in)
• Weight approx. 800 g (9.17oz)
Application of CLV63x in combination with the parameter memory
module CMC600 available from week 7/2008.
1028487 CDM420-
0004
As CDM420-0001, but for max. two CLV63x with:
• 2 x 15-pole D-Sub-HD device sockets
• 2 x internal 9-pole D-Sub "Aux" plug
• 2 x 5 LED (status indicators)
Application of CLV63x in combination with the parameter memory
module CMC600 available from week 7/2008.
1) When using a SICK scanner standard connection cable
2) Dormant (no installation or electrical installation), up to –20 °C (-4 °F)