Owner's Manual

Nothing Comes Close to a Cobra
®
77
English
76
9+)0DULQH
&KDQQHO$VVLJQPHQWV
Appendix
9+)0DULQH
&KDQQHO$VVLJQPHQWV
Appendix
66
•
156.325 160.925 Public Correspondence (Marine Operator), Correspondencia pública (operador marítimo),
Port Operations, Ship Movement operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones
66A/1066
••
156.325 156.325 Port Operations Operaciones portuarias
67
•••
156.375 156.375
68
•••
156.425 156.425 Non-Commercial (Recreational) No comercial (recreativo)
69
•••
156.475 156.475
U.S. (Non-Commercial, Recreational); Canada
(Commercial Fishing Only); International
(Intership, Port Operations, Ship Movement)
70
•••
RX only 156.525 Digital Selective Calling Llamadas selectivas digitales
(Voice communications not allowed) (las comunicaciones verbales están prohibidas)
71
•••
156.575 156.575
1 Watt USA U.S. and Canada (Non-Commercial, Recreational); EE.UU. y Canadá (no comercial, recreativo);
International (Port Operations, Ship Movement) Internacional (operaciones portuarias,
movimiento de embarcaciones)
72
•••
156.625 156.625 Non-Commercial (Intership Only) No comercial (entre embarcaciones solamente)
73
•••
156.675 156.675
U.S. (Port Operations); Canada (Commercial EE.UU. (operaciones portuarias); Canadá (pesca
Fishing Only); International (Intership, comercial solamente); Internacional (comunicaciones
Port Operations, Ship Movement) entre embarcaciones, operaciones portuarias,
movimiento de embarcaciones)
74
•••
156.725 156.725
U.S. (Port Operations); Canada (Commercial EE.UU. (operaciones portuarias); Canadá (pesca
Fishing Only); International (Intership, comercial solamente); Internacional (comunicaciones
Port Operations, Ship Movement) entre embarcaciones, operaciones portuarias,
movimiento de embarcaciones)
75
•••
156.775 156.775 1 Watt Port Operations (Intership Only) Operaciones portuarias
(entre embarcaciones solamente)
76 •••156.825 156.825 1 Watt
Port Operations (Intership Only) Operaciones portuarias
(entre embarcaciones solamente)
77
•••
156.875 156.875 1 Watt USA
Port Operations (Intership only). Restricted to Operaciones portuarias (entre embarcaciones
communications with pilots for movement and solamente). Restringido a comunicaciones con
docking of ships. pilotos para el movimiento y atraque de
embarcaciones.
&KDQQHO8VH(QJOLVK8VRGHFDQDOHV(VSDxRO
Channel Map
Mapa de canales
Channel
1XPEHU
Número
de canal
3RZHU/LPLWV
Límites de potencia
Frequency
Frecuencia
86$ ,QW·O &DQDGD 7UDQVPLW Receive
EE.UU. nternac Canadá Transm. Recepción
U.S. (Commercial). Used for bridge-to-bridge
communications in lower Mississippi River
(Intership Only); Canada (Commercial Fishing), S&R
EE.UU. (comercial). Usado para comunicaciones
de puente de mando a puente de mando en la
parte baja del Río Misisipí (entre embarcaciones
solamente); Canadá (pesca comercial) (transmisión
y recepción)
EE.UU. (no comercial, recreativo); Canadá
(pesca comercial solamente); Internacional
(comunicaciones entre embarcaciones,
operaciones portuarias, movimiento de
embarcaciones)
MRF57_MANL_OPERATION.indd 76-77 12/14/18 2:09 PM