Operating instructions

4 Connect the red lead of the DC power cord to an accessory 12 volt fuse.
5 Connect the orange lead to a constant 12v fuse (ie: cigarette lighter or
direct to battery)
6 Connect the black lead to the negative side of the automobile. This is
usually the chassis. Any convenient location with good electrical contact
(remove paint) may be used.
7 Mount the microphone bracket on right side of the transceiver or near it
using two screws supplied. When mounting in an automobile, place the
bracket under the dash so the microphone is readily accessible.
8 Attach the 4-pin microphone cable to receptacle on front of unit and
install unit in bracket securely.
Installation
6
Note Before installing the CB radio, visually check the vehicle battery
connections to determine which battery terminal, positive or negative (posi-
tive is the larger of the two) is grounded to the engine block
(or chassis).
SQUELCH
VOLUME
4 Raccorder le fil rouge du cordon d
’alimentation c.c.
à la borne +12V.
5 Raccordez le fil orange à un fusible constant de 12 V (par exemple,
l’allume-cigarette ou directement
à la batter
ie).
6 Branchez le fil noir au c
ôté négatif de l’automobile
, habituellement le
châssis. Vous pouvez utiliser n’importe quel endroit à pro
ximité qui offre
un bon contact
électr
ique (grattez toute trace de peinture).
7 Montez le support du microphone sur le c
ôté droit de l’émetteur-
récepteur ou près de celui-ci à l’aide des vis incluses
. Lorsque vous
effectuez l’installation dans une automobile, placez le support sous le
tableau de bord, de façon à accéder aisément au microphone
.
8 Attachez le câble du microphone à 4 broches au réceptacle situé à
l’avant de l’appareil et installez l
’appareil solidement dans le suppor
t.
Installation
6
Remarque :
Avant d’installer la radio C.B., vérifiez visuellement les
connexions de la batterie du véhicule afin de d
éter
miner laquelle des bornes
de la batterie (positive ou négative; la borne positive est la plus longue des
deux) est reliée à la pr
ise de terre du bloc-moteur (ou ch
âssis).
Rouge
N
oir
châssis
SQUELCH
VOLUME