User manual

SETTE I BATTERI:
FL60 bruker tre alkaliske AAA-batterier som settes
i på baksiden av hodelykten. For å få tilgang til
batterirommet vipper du den fremre delen av
hodelykten nedover for å få tilgang til baksiden av
hodelykten. Når du kan se baksiden av hodelykten,
trekker du låsemekanismen opp for å åpne bat-
terirommet. Sett i batteriene i retningen som er
angitt inne i hodelykten, lukk batteridekselet til
det “klikker” igjen, og vipp den fremre delen av
hodelykten opp igjen mot refleksbåndet. Ikke bruk
gamle batterier sammen med nye. Fjern batteriene
når du skal oppbevare hodelykten i lange perioder
uten å bruke den.
Merk: FL60 i forseglet emballasje leveres med
batterier i.
BRUKE LYKTEN:
Du slår på det hvite lyset ved å trykke på/av-
knappen øverst til høyre (når du har den på deg)
på hodelykten for å aktivere sterk lysstyrke. Hvis du
trykker en gang til på samme knapp, skifter hode-
lykten til middels lysstyrke. Hvis du trykker en tredje
gang på knappen innen kort tid, skifter hodelykten
til svak lysstyrke. Du slår av lyset ved å trykke på
på/av-knappen en fjerde og sist gang, eller etter at
det har gått litt tid siden du trykket sist.
JUSTERING AV STRÅLEVINKEL:
Den hengslede justeringen gjør det mulig å vinkle
hodelykten nedover for å belyse gjenstander på
nært hold. Du kan justere hodelyktens vinkel ved
å holde lykten med den ene hånden og vippe den
fremre delen bort fra bakplaten (som sitter fast på
hodebåndet), mens du holder i bakplaten med den
andre hånden, om nødvendig.
JUSTERING AV HODEBÅND:
Du justerer FL60 til å passe på hodet ditt ved hjelp
av spennene på siden av hodebåndet. Det kan være
nødvendig å flytte hodelykten og batteripakken på
hodebåndet etter at det er justert til riktig størrelse.
BRUKE VERNEHJELMKLIPS:
FL60 er utstyrt med hjelmklips for bruk på verne-
hjelm. Hvis du vil bruke hjelmklipsene, løsner du
hodebåndet slik at det passer på hjelmen, og fester
klipsene på siden av hodebåndet, jevnt fordelt med
to på hver side. Fest hodelykten til vernehjelmen,
og fest klipsene til kanten av hjelmen. Det vil være
nødvendig å justere plasseringen av klipsene og ho-
debåndet noe for riktig tilpasning på vernehjelmen.
MERK: Klipsene er utviklet for bruk KUN med HARDE
vernehjelmer
VEDLIKEHOLD:
Tørk av lykten utvendig med en klut fuktet med vann
eller isopropanol. La alkoholen tørke før du bruker
lykten. Ikke senk den ned i væsker.
INSTALLATION AV BATTERIER:
FL60 använder tre alkaliska AAA-batterier som är
placerade på baksidan av pannlampan. Du hittar
batterifacket genom att hänga pannlampan nedåt
för att se baksidan på pannlampan. När du ser bak-
sidan på pannlampan drar du upp låsregeln för att
låsa upp batterifacket. Sätt in batterierna i den rikt-
ning som anges på insidan av pannlampan, stäng
locket till batterifacket tills det ”klickar” och häng
tillbaka pannlampan mot det reflekterande bandet.
Blanda aldrig gamla och nya batterier. Ta bort bat-
terierna innan du förvarar pannlampan under längre
perioder när du inte använder den.
OBS! FL60 i ihopfällbart paket levereras med install-
erade batterier.
ANVÄNDNING AV LAMPAN:
Tänd den vita lampan genom a tt trycka på ström-
brytaren på den övre högra sidan av pannlampan
när du bär den för att välja läget ”Starkt” ljus. Om
du trycker ner samma knapp en gång i snabb följd
kommer pannlampan att växla till läget ”Medium”
ljus. En tredje nedtryckning av knappen i snabb
följd kommer att ställa in läget ”Svagt” ljus. Om
du vill släcka lampan trycker du en fjärde gång
på strömbrytaren, eller någon gång efter tidigare
nedtryckning.
JUSTERING AV VRIDEN LJUSSTRÅLE:
Den vridbara fastsättningen gör att du kan luta
pannlampan nedåt för att belysa objekt på nära håll.
När du vill justera vridningen av pannlampan håller
du i själva pannlampan med en hand och vrider den
bort från bakplattan (som sitter i bandet), samtidigt
som du håller i bakplattan med den andra handen
(om det behövs).
JUSTERING AV PANNBANDET:
Justera FL60 så att den passar ditt huvud genom att
dra spännena på sidan på huvudbandet. Du kanske
behöver placera om pannlampan och batteripaketet
på pannbandets sida när pannbandet har justerats
till rätt storlek.
ANVÄNDNING AV HJÄLMKLÄMMOR:
FL60 inkluderar klämmor för att den ska kunna
användas med skyddshjälmar. Om du vill använda
klämmorna för hjälm tar du bort sidobanden för att
passa in hjälmen. Sedan fäster du klämmorna på-
sidobandet för pannlampan, jämnt placerade med
två på varje sida. Sätt fast pannlampan på skydd-
shjälmen och sätt fast klämmorna på kanten av
hjälmen. En del justeringar av klämmornas position
och pannbanden kommer att behövas för att den
ska passa på hjälmen.
OBS! Klämmorna har utformats för att användas
ENDAST med HÅRDA SKYDDSHJÄLMAR.
UNDERHÅLL:
Torka av utsidan med en fuktad duk, fuktad med
vatten eller isopropylalko -hol. Låt alkoholen torka
innan du använder den. Doppa den inte i vatten.
INSTRUKSJONER FOR COAST
FL60-HODELYKT:
INSTRUKTIONER FÖR PANNLAM-
PAN COAST FL60: