GAc3000 II Bedienungsanleitung Multimedia Player mit HD-Video-Wiedergabe und FM-Radio Bitten lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes diese Anleitung durch. Für spätere Fragen bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf.
Allgemeine Informationen Impressum Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion aller Art ohne Zustimmung der Firma cmx®, dürfen nicht in Verkehr gebracht werden. cmx® behält sich Erweiterungen und Änderungen des Gerätes vor. Das neueste Handbuch können Sie sich auf www.cmx-electronics.com unter der jeweiligen Rubrik, beim Produkt unter dem Punkt „Support“ downloaden.
Allgemeine Informationen INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ....................... 8 1.1 GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE ................ 8 1.2 BRAND- UND VERLETZUNGSGEFAHR ..................... 9 1.3 SICHERHEIT FÜR KINDER .................................... 9 1.4 ENTSORGUNG DES ALTGERÄTES .......................... 10 1.5 HINWEIS ZUM URHEBERRECHT ............................ 11 1.6 GEHÖRSCHUTZ ................................................ 11 1.7 WARTUNG UND PFLEGE .........
Allgemeine Informationen 4. VORBEREITUNG ............................................... 17 4.1 5. 6. ANSCHLUSS AN DEN PC ..................................... 17 ALLGEMEINE BEDIENUNGEN ............................ 19 5.1 EIN- UND AUSSCHALTEN.................................... 19 5.2 RÜCKSTELLUNG ............................................... 19 5.3 AUFLADEN DES AKKUS ...................................... 20 DATEN ÜBERTRAGEN ....................................... 22 6.
Allgemeine Informationen 8. 9. MUSIK WIEDERGEBEN ..................................... 29 8.1 FUNKTIONSICONS ............................................ 30 8.2 EINSTELLUNGEN .............................................. 32 VIDEO WIEDERGEBEN ...................................... 34 9.1 FUNKTIONSICONS ............................................ 35 9.2 EINSTELLUNGEN .............................................. 36 10. TEXTDATEIEN WIEDERGEBEN........................... 37 10.1 FUNKTIONSICONS ....
Allgemeine Informationen 12.2 EINSTELLUNGEN .............................................. 45 13. AUFNAHME STARTEN ...................................... 46 13.1 FUNKTIONSICONS ............................................ 47 14. EXPLORER ........................................................ 48 15. EINSTELLUNGEN .............................................. 49 15.1 SYSTEMINFO ................................................... 49 15.2 TV-FORMAT ................................................... 50 15.
Allgemeine Informationen 16. WEITERE INFORMATIONEN.............................. 53 16.1 FEHLERBEHEBUNG ............................................ 53 16.2 TECHNISCHE DATEN ......................................... 56 16.3 FORMATIEREN DES GERÄTES .............................. 58 16.4 LIEFERUMFANG ............................................... 60 16.5 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ............................... 61 17. GARANTIE ........................................................ 62 17.
Allgemeine Informationen 1. Allgemeine Informationen 1.1 Grundlegende Sicherheitshinweise Lassen Sie das Gerät nicht fallen oder ander Gegestände darauf fallen,da dies Ihr Gerät zerstört. Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser bzw. vermeiden Sie den Kontakt damit. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Scheuermittel mit Alkohol, Ammoniak, etc. Fertigen Sie von wichtigen Daten immer Sicherheitskopien an, da cmx® für einen Datenverlust keine Haftung übernimmt.
Allgemeine Informationen Kopfhörer, da Sie abgelenkt sein können und dies zu schweren Verletzungen führen kann. In manchen Ländern ist dies verboten. 1.2 Brand- und Verletzungsgefahr Setzen Sie das Gerät nicht direkten Sonnenstrahlen od. hohen Temperaturen aus, da dies zu einem Brand führen kann. 1.3 Sicherheit für Kinder Räumen Sie die Verpackung und die Verpackungsmaterialien, wie z.B. Plastikbeutel, Folien, aus der Reichweite von Kindern.
Allgemeine Informationen 1.4 Entsorgung des Altgerätes Ihr Produkt wurde aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet werden können. Informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen für elektronische Geräte. Bitte entsorgen Sie das Altgerät nicht mit dem normalen Haushaltsmüll. Das Symbol auf dem Produkt, der Anleitung oder der Verpackung weist daraufhin.
Allgemeine Informationen 1.5 Hinweis zum Urheberrecht Das Kopieren, Senden, Zeigen, über Kabel ausstrahlen, öffentlich Spielen oder Verleihen von urheberrechtlich geschützten Materialien ohne Genehmigung ist unzulässig. 1.6 Gehörschutz Wählen Sie eine moderate Lautstärke um Ihrem Gehör nicht zu schaden. Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie Umgebungsgeräusche wahrnehmen können.
Allgemeine Informationen 1.7 Wartung und Pflege Stecken Sie das Gerät vorher aus, sodass das Gerät keinen Schaden nimmt. Reinigen des Gehäuses Benutzen Sie ein trockenes Tuch um das Gehäuse zu reinigen. Reinigen des Bildschirms Benutzen Sie ein trockenes Tuch oder für Bildschirme geeignete Putztücher um den Bildschirm zu reinigen. Bei stärkerer Verschmutzung feuchten Sie ein Tuch an und wischen Sie vorsichtig darüber. Einstellung des Displays Führen Sie in regelmäßigen Abständen eine Kalibrierung durch.
Allgemeine Informationen 1.8 Informationen zum Touchscreen Verwenden Sie keine spitzen, scharfen Gegenstände oder tippen Sie zu fest auf den Touchscreen, sodass Sie Schäden am Bildschirm vermeiden. 1.9 Micro SD-Karten Da es sehr viele Micro SD-Karten Hersteller / Marken gibt und die Qualität und der Standard unterschiedlich sind, können wir nicht gewährleisten, dass jeder Typ/Marke kompatibel ist.
Leistungsbeschreibung 2. Leistungsbeschreibung Der GAc3000 II hat ein 7,62 cm TFT-Touchdisplay mit einer Auflösung von 400 x 240 Pixel. Mit diesem Multimedia-Player können Sie Bilder, Musik und HD-Videos abspielen. Der GAc3000 II hat einen integrierten Akku und verfügt desweiteren über ein Diktiergerät. Weiters steht Ihnen natürlich auch ein FM-Radio zur Verfügung.
Bedienfeld und Anschlüsse 3. Bedienfeld und Anschlüsse 3.1 Bedienfeld am Gerät Der Button in der Mitte des Gerätes ist für das Einschalten, Starten und Anhalten der Wiedergabe.
Bedienfeld und Anschlüsse 3.
Vorbereitung 4. Vorbereitung Im Radio-Modus bitte Ohrhörer anschließen, da diese als Antenne dienen. Beachten Sie bitte bei der Übertragung von Daten, dass 2-3 MB des Speichers für System-Dateien frei gehalten werden müssen. Andernfalls kann der MP4-Player eventuell nicht eingeschalten werden. Vor der Erstverwendung laden Sie den Player bitte auf. Das sorgfälltige Auf- und Entladen ist entscheidend für Lebensdauer des Akkus. 4.
Vorbereitung Trennen Sie das Gerät vom PC immer mit „Hardware sicher entfernen“, so kann es zu keinen Störungen oder Datenverlust kommen. 1. Stecken Sie den größeren Stecker des USBKabels an den USB-Anschluss des PCs. 2. Stecken Sie den kleineren Stecker des USBKabels an den USB-Anschluss Multimedia-Players.
Allgemeine Bedienungen 5. Allgemeine Bedienungen 5.1 Ein- und Ausschalten 1. Drücken Sie für ca. 3 Sekunden auf die Taste auf der Vorderseite um das Gerät einzuschalten. Am Display erscheint das cmx® Logo. Um das Gerät auszuschalten wiederholen Sie den Vorgang. 5.2 Rückstellung Bei Fehlfunktionen stellen Sie das Gerät mit Hilfe der Rückstelltaste zurück. Verwenden Sie einen Bildschirmstift oder eine Büroklammer um in das Rückstellloch zu gelangen.
Allgemeine Bedienungen Drücken Sie einmal auf die Rückstelltaste auf der Seite des Gerätes. 5.3 Aufladen des Akkus Die Spieldauer hängt von der verwendeten Funktion, der Lautstärke, des Dateityps, Hintergrundbeleuchtung und dem Akkuzustand ab. Besonders bei der ersten Auf- und Entladung des Akkus ist es sehr wichtig, dass der Akku komplett auf- bzw. entladen wird. Dies ist sehr entscheidenend für die Lebensdauer des Akkus. Verwenden automatische Abschaltung der Beleuchtung.
Allgemeine Bedienungen Laden Sie den Akku nur, wenn die Akkuanzeige aufleuchtet das Gerät automatisch abschaltet die Tasten funktionslos sind. Das Laden erfolgt über den USB-Anschluss des PCs oder einem Netzteil (nicht im Lieferumfang). 1. Stecken Sie das USB-Kabel an den PC. 2. Verbinden Sie den MP4-Player mit dem USBKabel bzw. PC. Die Aufladung des Akkus beginnt. Der Ladevorgang sollte ca. 2 Stunden betragen.
Daten übertragen 6. Daten übertragen 6.1 Musik auf den Player übertragen Am Player ist bereits ein Ordner namens „MUSIC“ vorhanden. Musikdateien im Format MP3, WMA, OGG und FLAC können abgespielt werden. 6.1.1 Windows Media® Player Der Player wird vom PC als MTP-Device erkannt 1. Starten Sie den Windows Media® Player. 2. Wählen Sie die Musik-Bibliothek aus um Ihre Songs zu bearbeiten.
Daten übertragen Im Windows Media Player® 10 wählen Sie die Funktion „Synchronisieren. Nähere Informationen finden Sie über die Hilfe des Windows Media® Player unter Microsoft Media® DRM (Digital Rights Management). 6.1.2 Windows Explorer Ihr Player kann als mobiler Datenträger benutzt werden. Verwenden Sie die Befehle Kopieren, Einfügen, Löschen etc. Ihres Betriebssystems. 1. Wählen Sie eine oder Musikdateien/-ordner aus.
Daten übertragen Um mehrere Dateien auszuwählen, drücken und halten Sie die Strg-/Crtl- oder Shift-Taste. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei/Ordner und wählen Sie „Kopieren“ 3. Doppelklicken Sie auf Wechseldatenträger-Symbol um das das Fenster zu öffnen. Wenn das Fenster bereits geöffnet ist, klicken Sie einmal auf der Startleiste auf den Wechseldatenträger. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Fenster des Wechseldatenträgers und wählen Sie „Einfügen“.
Daten übertragen 5. Die Daten werden nun auf den Player kopiert. Öffnen Sie keine weiteren Fenster oder Programme, da dies den Player stören kann und die Daten nicht einwandfrei kopiert werden können. 6.2 Bilder auf den Player übertragen Am Player ist bereits ein Ordner namens „PICTURE“ vorhanden. Bilddateien im Format JPEG, BMP, PNG und GIF können abgespielt werden. Die Auflösung des Videos sollte nicht zu groß sein, da die Wiedergabe ansonsten langsamer ist.
Daten übertragen 6.3 Videos auf den Player übertragen Am Player ist bereits ein Ordner namens „VIDEO“ vorhanden. Videodateien im Format RM/RMVB, AVI, MKV, VOB, MOV, DAT und FLV können wiedergeben werden. Die Auflösung des Videos darf nicht größer als 720p sein. Nicht alle abgespielt Video-Dateien werden, vorallem können Video- Dateien mit HD-Auflösung und High Codes.
Anschluss von Zusatzgeräten 7. Anschluss von Zusatzgeräten 7.1 Audio/Video Ausgang / Kopfhörer Sie können auch Ihre Urlaubsvideos und – bilder über Ihr Fernsehgerät genießen. Sie benötigen lediglich ein Klinkenanschlusskabel. Um den Ton des Gerätes über Kopfhörer zu hören, müssen Sie Kopfhörer anschließen. 7.2 Micro SD-Kartenleser Das Gerät verfügt über einen Micro SDKartenleser. Sie können Ihr Gerät mit bis zu 8 GB erweitern. Karte mit der bedruckten Seite nach oben in den Slot hineinschieben.
Anschluss von Zusatzgeräten Um die Karte wieder zu entfernen, einmal auf die Karte drücken, dann kann Sie entnommen werden. Bitte entnehmen Sie die Karte nur im ausgeschaltenem Zustand, da ansonsten ein Defekt des Gerätes oder der Karte möglich ist.
Musik wiedergeben 8. Musik wiedergeben Drücken Sie auf das Menü Musik um das Untermenü zu öffnen. Im Untermenü finden Sie folgende Punkte: Medialib Hier können Sie die Musik nach Kategorien abspielen, z.B. Artist und Album Letzte Pos. Musikwiedergabe erfolgt von der letzten Position aus. Int. Speicher Musikauswahl vom internen Speicher Karte Musikauswahl vom externen Speicher Um ins Hauptmenü zu gelangen, müssen Sie drücken.
Musik wiedergeben Um ins vorherige Menü zu gelangen, müssen Sie drücken. Um rauf oder runter zu gelangen, scrollen Sie mit dem Finger rauf und runter. 8.
Musik wiedergeben Drücken Sie kurz darauf, dann wird das nächsten Lied abgespielt. Drücken Sie lang darauf, dann spulen Sie das Lied vor. Drücken Sie kurz darauf, dann wird das vorherige Lied abgespielt. Drücken Sie lang darauf, dann spuelen Sie das Lied zurück. Dieses Symbol kann auch anders heissen. Zu finden über der Pfeiltaste. Drücken Sie auf das Symbol um den Equalizer zu ändern. Dieses Symbol kann auch anders heissen. Zu finden über der Home-Taste.
Musik wiedergeben : einmal Wiederholen : zufällige Reihenfolge : Sequenz abspielen Lautstärke ändern Zurück zum Untermenü 8.2 Einstellungen Drücken Sie um folgende Einstellungen vorzunehmen: Equalizer Auswahl eines voreingestellten Equalizers Abspielmodus Auswahl einer Wiederholungsart Sterne Hier können Sie Sterne für die besten Musikstücke vergeben.
Musik wiedergeben Textfarbe Bei Lyric-Dateien (Textdateien für Karaoke) können Sie hier die Textfarbe umstellen.
Video wiedergeben 9. Video wiedergeben Drücken Sie auf das Menü Video um das Untermenü zu öffnen. Im Untermenü finden Sie folgende Punkte: Int. Speicher Musikauswahl vom internen Speicher Karte Musikauswahl vom externen Speicher Um ins Hauptmenü zu gelangen, müssen Sie drücken. Um ins vorherige Menü zu gelangen, müssen Sie drücken.
Video wiedergeben 9.1 Funktionsicons Umschalten auf TV-Ausgang Aufrufen des Einstellungsmenüs / II Starten und Anhalten der Wiedergabe Drücken Sie kurz darauf, dann wird das nächsten Lied abgespielt. Drücken Sie lang darauf, dann spulen Sie das Lied vor.
Video wiedergeben das vorherige Lied abgespielt. Drücken Sie lang darauf, dann spuelen Sie das Lied zurück. Lautstärke ändern Zurück zum Untermenü 9.2 Einstellungen Drücken Sie um folgende Einstellungen vorzunehmen: Letzte Pos. Videowiedergabe erfolgt von der letzten Position aus.
Textdateien wiedergeben 10. Textdateien wiedergeben Drücken Sie auf das Menü Ebook um das Untermenü zu öffnen. Im Untermenü finden Sie folgende Punkte: Int. Speicher Musikauswahl vom internen Speicher Karte Musikauswahl vom externen Speicher Um ins Hauptmenü zu gelangen, müssen Sie drücken. Um ins vorherige Menü zu gelangen, müssen Sie drücken.
Textdateien wiedergeben 10.
Textdateien wiedergeben 10.2 Einstellungen Drücken Sie um folgende Einstellungen vorzunehmen: Autostart Automatisches Blättern einstellen Drehen Text drehen Lesez. + Neues Lesezeichen hinzufügen Lesez. Öffnen Lesezeichen öffnen Schriftgröße Schriftgröße einstellen Schriftfarbe Schriftfarbe einstellen Animation Rollen ein- bzw.
Bilder anzeigen 11. Bilder anzeigen Drücken Sie auf das Menü Foto um das Untermenü zu öffnen. Im Untermenü finden Sie folgende Punkte: Int. Speicher Musikauswahl vom internen Speicher Karte Musikauswahl vom externen Speicher Um ins Hauptmenü zu gelangen, müssen Sie drücken. Um ins vorherige Menü zu gelangen, müssen Sie drücken.
Bilder anzeigen 11.1 Funktionsicons Aufrufen des Einstellungsmenüs Links Vorherige Seite klicken Rechts Nächste Seite klicken Zurück zum Untermenü 11.
Bilder anzeigen Autostart Automatisches Blättern einstellen Ansicht Bild bearbeiten (z.B.
Radio 12. Radio Bitte stecken Sie die Ohrhörer an, da diese als Antenne dienen. Drücken Sie auf das Menü Radio um das Untermenü zu öffnen. Im Untermenü finden Sie folgende Punkte: Um ins Hauptmenü zu gelangen, müssen Sie drücken. Um ins vorherige Menü zu gelangen, müssen Sie drücken.
Radio 12.1 Funktionsicons Aufrufen des Einstellungsmenüs Lautstärke ändern Aut. Suche: Umschalten zwischen Sendern Man. Suche: Frequenzsuche Aut. Suche: Umschalten zwischen Sendern Man.
Radio 12.2 Einstellungen Drücken Sie um folgende Einstellungen vorzunehmen: Man.
Aufnahme starten 13. Aufnahme starten Drücken Sie auf das Menü Aufnahme um das Untermenü zu öffnen. Im Untermenü finden Sie folgende Punkte: Die Aufnahme erfolgt im Format MP3. Um ins Hauptmenü zu gelangen, müssen Sie drücken. Um ins vorherige Menü zu gelangen, müssen Sie drücken.
Aufnahme starten 13.
Explorer 14. Explorer Drücken Sie auf das Menü Explorer um das Untermenü zu öffnen. Im Untermenü finden Sie folgende Punkte: Um ins Hauptmenü zu gelangen, müssen Sie drücken. Um ins vorherige Menü zu gelangen, müssen Sie drücken. In diesem Menü können Sie die Daten löschen oder kopieren. Drücken Sie rechts neben der Datei das Symbol und dann wählen Sie die Änderung.
Einstellungen 15. Einstellungen Drücken Sie auf das Menü Eintellungen um das Untermenü zu öffnen. Im Untermenü finden Sie folgende Punkte: Um ins Hauptmenü zu gelangen, müssen Sie drücken. Um ins vorherige Menü zu gelangen, müssen Sie drücken. Sollten nicht alle Menüpunkte vorhanden sein, dann schieben Sie mit den Finger das Bild nach unten bzw. nach oben. 15.1 Systeminfo Hier finden Sie alle Informationen rund um den Speicher und der Software.
Einstellungen 15.2 TV-Format Hier können Sie das TV-Format auswählen – PAL oder NTSC. 15.3 Energie Hier sehen Sie alle Informationen rund um den eingebauten Akku. 15.4 Sprache Hier können Sie die Menüsprache einstellen. 15.5 Autom. Abschaltung Hier können Sie die automatische Abschaltung einstellen.
Einstellungen 15.6 Sleeptimer Hier können Sie den Sleeptimer einrichten. 15.7 Beleuchtung aus Hier können Sie einstellen, wann sich die Beleuchtung ausschalten soll. Diese Funktion sollte immer aktiviert sein um Strom zu sparen. 15.8 Tastenton Hier können Sie den Tastenton aktivieren bzw. deaktivieren. 15.9 Helligkeit Hier können Sie die Helligkeit einstellen.
Einstellungen 15.10 Kalibration Hier können Sie den Touchscreen neu kalibrieren / einrichten. 15.11 Werkseinstellung Hier können Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.
Weitere Informationen 16. Weitere Informationen 16.1 Fehlerbehebung Kein Bild Gerät lässt sich nicht einschalten Gerät schaltet sich autom. aus. Prüfen Sie, sofern der Akku leer ist, ob das Gerät richtig angesteckt ist und Strom hat. Verwenden Sie die Rückstelltaste des Gerätes. Prüfen Sie ob Sie den Sleeptimer eingeschalten haben. Kein Ton Gerät gibt keinen Prüfen Sie die Lautstärke. Ton von sich Prüfen Sie die Datei.
Weitere Informationen geringer als angegeben. typs, Dateigröße und dem Akkuzustand ab. Wenn Sie den Player einen längeren Zeitraum Kälte oder Wärme aussetzen, kann sich die Lebensdauer des Akkus verringern. Probleme im PC-Modus Prüfen Sie das USB-Kabel. Gerät wird vom PC nicht erkannt Prüfen Sie ob sich das Gerät einschalten lässt und normal bedienen lässt. Touchscreen Touchscreen funktioniert träge Führen Sie eine Kalibration durch. Weitere Fehlerhafte Anzeige bei Prüfen Sie einstellung.
Weitere Informationen Speicher/ Dateiname Formatieren Sie das Gerät (Achtung: alle Daten gehen verloren). Prüfen Sie dateien. Nebengeräusch Radiosender werden nicht richtig empfangen / rauschen die Musik- Bei Aufnahme: Das Gerät ist mit einem hochempfindlichen Mikrofon ausgestattet, daher kann es bei der Aufnahme zu Nebengeräuschen kommen. Prüfen Sie die Ohrhörer. Rollen Sie das Kopfhörerkabel nicht zu eng zusammen.
Weitere Informationen 16.2 Technische Daten Bildschirm Bildschirmauflösung 400 x 240 Bildschirmgröße (cm / Zoll) 7,62 cm (3 Zoll) TFT-Touchscreen Akku Spannungsvermögen 700 mAh Li-Polymer Aufladen USB-Kabel oder externen Netzteil (nicht im Lieferumfang) Ladezeit Max.
Weitere Informationen 3,5 mm Kopfhörer Audio/Video-Ausgang / Micro-SD Kartenleser Mini-USB 2.
Weitere Informationen 16.3 Formatieren des Gerätes Wenn Daten mit fremden Zeichen oder eine falsche Speicherinformation angezeigt wird, so bitte formatieren Sie den Wechseldatenträger. Beim Formatieren werden alle Daten, welche Sie hinauf gespielt haben, gelöscht. Formatierung des Gerätes muss „FAT32“ sein, andernfalls kann das Gerät beschädigt werden. Erstellen Sie sich eine Sicherheitskopie der Daten 1. Schließen Sie den MP4-Player am PC an.
Weitere Informationen 2. Drücken Sie einmal auf das Laufwerk des Wechseldatenträgers. 3. Drücken Sie auf die rechte Maustaste um wählen Sie „Formatieren“. 4. Wählen Sie das Dateisystem „FAT32“. 5. Klicken Sie auf „Start“ 6. Ein neues Fenster wird geöffnet, klicken Sie auf „OK“. Die Formatierung beginnt. 7. Nach der Formatierung klicken Sie auf „OK“. 8. Um das Fenster zu schließen, klicken Sie auf „Schließen“.
Weitere Informationen 16.4 Lieferumfang Sollte eines der unten angeführten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Weitere Informationen 16.5 Konformitätserklärung Konformitätserklärung ist ohne Unterschrift in diesem Handbuch gültig. Hersteller cmx electronics sro sales@cmx-electronics.com www.cmx-electronics.com Svrcia, Karlova ves.
Garantie 17. Garantie Die Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Bitte heben Sie zum Nachweis den Kaufbeleg auf! Die Garantie umfasst die Nachbesserung oder Neulieferung eines Gerätes, wenn ein Fertigungs- oder Materialfehler vorliegt. Von der Garantie ausgenommen sind Schäden oder Störungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch natürlichen Verschleiß Eingriff von Dritten zurückgeführt werden kann.
Garantie Displaybrüche Updates von Firmware Sturzschäden Durch eine Garantiereparatur tritt keine Verlängerung der Garantiezeit ein. 17.1 Garantiefall was ist zu tun Sollte es zu Störungen oder Problemen kommen, nehmen Sie bitte Kontakt auf mit: Ihrem Händler Servicehotline o Ö: +43 0720 502671 – Null muss mit gewählt werden! o DE: +49 (0)180 166 66 264 621 o Schweiz: +41 (0) 848 00 3322 Homepage:www.cmx-electronics.
Garantie 17.2 Garantie ist abgelaufen Wenn die Garantie des Gerätes abgelaufen ist, wenden Sie sich per Telefon oder Kontaktformular an uns.
Garantie 17.3 Einsendung Im Fall, dass Sie das Gerät zu uns einschicken sollen, beachten Sie bitte folgendes, da ansonsten keine schnelle Erledigung gewährleistet werden kann: Gerät und Zubehör einsenden portofrei an Servicecenter einsenden Kaufbeleg beilegen (Kopie reicht aus) ausgefüllte Garantiekarte beilegen genaue Fehlerbeschreibun, sodass dies geprüft werden kann Absenderinformation: Name, Adresse, PLZ, Ort und Telefonnummer und EmailAdresse Schneide Sie die Garantiekarte aus oder kopieren Sie diese.
Garantie Seite 66 von 69
Garantie Seite 67 von 69
Garantie Seite 68 von 69
Garantie www.cmx-electronics.
