Operation Manual

GLOSSARY
31
OSD
Das OSD (On Screen Display) umfasst alle Menüs und Optionen, die auf dem Bildschirm
angezeigt werden.
PAL
Europäischer TV Standard. PAL steht für Phase Alternation Line; Aktualisierungsrate: 50 Hz,
Zeilenauflösung: 625 Zeilen, 576 sichtbare Zeilen. Beschreibt die Art und Weise, wie die
Video-Informationen (Helligkeit, Farbe, Aktualisierungsrate etc.) übertragen werden.
PBC
PBC bedeutet Playback Control. Diese Funktion kann zur Anzeige eines Menüs auf Video
CD
’
s (sofern auf VCD aufgezeichnet) benutzt werden. Navigation im Menü mit den Pfeiltasten
und Auswahl einer Funktion mit „Enter”.
Pro Logic
®
Dolby Pro Logic
®
ist ein Matrixdecoder zur Dekodierung der vier Surround Sound Kanäle in
Stereotrack von Dolby Surround
®
kodierten Programmen (z.B. VHS Filme oder TV Shows).
Dolby Surround ist ein Matrix Kodiersystem zur Mischung von vier Kanälen (links, Mitte, rechts,
Surround) zu einem Stereotrack. Ein Pro Logic Decoder separiert diese vier Kanäle während
der Wiedergabe. Ohne Pro Logic Decoder hat das Programm Stereosound
Progressive Scan
Progressive Scan schreibt ein ganzes Bild in einem Schritt, während das normale interlaced
TV-Bild aus zwei halben Bildern besteht. Es liefert deutlich besere Bilder, besonders auf
Beamern, PC Monitoren oder LCD TV’s.
RGB
Red Green Blue. Beschreibt die Art und Weise der Übertragung und Anzeige von
Videosignalen. Die drei in TV Systemen benutzten Farben rot, grün und blau werden getrennt
übertragen. Bei Benutzung für Anschluss eines Wiedergabegeräts am Fernseher wird eine
ähnlich hohe Qualität wie YUV geliefert.
S/PDIF
S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) ist ein digitaler Übertragungsstandard für Audiodaten.
S/PDIF kann Audiodateien von einer Quelle zur anderen übertragen, ohne die digitale
Übertragung zu verlassen, was die Qualität verschlechtern würde.
S-Video
Beschreibt die Art und Weise der Übertragung und Anzeige von Videosignalen. Mit S-Video,
werden Helligkeits- und Farbinformation getrennt übertragen. S-Video Schnittstellen erkennen
Sie am 4-poligen runden Stecker.
SECAM
Französischer TV Standard, wird auch in einigen osteuropäischen Ländern benutzt.
Aktualisierungsrate wie bei PAL Standard (50 Hz). Das Signal hat 625 TV Zeilen.