Instructions / Assembly

Apply a small amount of glue into the dowel holes (1a). Lower the
drawer box fronts and back onto the drawer side (1b).
Aplique una pequeña cantidad de pegamento en los agujeros de las
clavijas (1a). Baja la parte del frente del cajón y la parte posterior dentro
del lateral del cajón (1b).
Appliquez une petite quantité de colle dans les trous des chevilles (1a).
Abaissez les panneaux avant et arrière du tiroir sur le côté du tiroir (1b).
Apply a small amount of glue into the dowel holes (3a). Place remaining drawer box side onto assembled drawer fronts, making sure groove on the
drawer side engages with the drawer bottom (3b). Tap the doweled corners together with a rubber mallet, so ends are tight and corners square.
Wipe o excess glue and allow to dry. Rotate drawer into upright position (3c).
Aplica una pequeña cantidad de pegamento en los agujeros de las clavijas (3a). Coloca el lateral restante del cajón en la parte del frente del cajón
ensamblado, asegurándote de que la ranura del lado del cajón encaje con el fondo del cajón (3b). Con un mazo de goma, golpea en las esquinas
con las clavijas para que los extremos queden ajustados y las esquinas a escuadra. Limpia el exceso de pegamento y déjalo secar. Gira el cajón a
la posición vertical (3c).
Appliquez une petite quantité de colle dans les trous des chevilles (3a). Placez le côté restant de la boîte à tiroir sur les panneaux avant du tiroir
assemblés, en vous assurant que la rainure du côté du tiroir s'engage dans le fond du tiroir (3b). Tapez sur les coins des chevilles avec un maillet
en caoutchouc pour que les extrémités soient bien serrées et que les coins soient carrés. Essuyez l'excédent de colle et laissez sécher. Faites
pivoter le tiroir en position verticale (3c).
Slide drawer bottom into grooves located on the drawer
box fronts.
Desliza el fondo del cajón dentro de las ranuras situadas en la parte
del frente del cajón.
Faites glisser le fond du tiroir dans les rainures situées sur les
panneaux avant de la boîte à tiroir.
Doweled Boxes • Cajones con clavijas • Boîtes goujonnées
1
3
2
1a
1b
3a
3b
3c
4