User Manual

Labateríaenelinteriordeestaunidadportátildealimentacióneléctricaesunabatería
deplomo-ácidosellada.LALEYexigequeseadebidamenteretiradayrecicladao
desechada. Si bien hay varias reglamentaciones federales que deben cumplirse en
todoslosEstadosUnidos,elgobiernodesuestadoolosgobiernoslocalespueden
haberestablecidoreglamentacionesadicionalesquedeberáncumplirse.Enotrospaíses
el usuario debe cumplir con las reglamentaciones locales.
Cuando la batería de este producto necesite reemplazarse, retírela siguiendo las
instrucciones siguientes y llévela al centro local de reciclado para reciclarla o desecharla
adecuadamente.Sinohaycentroderecicladoparabateríasdeplomo-ácidoen
su localidad, comuníquese a la agencia local de protección ambiental para pedir
instrucciones.
Instrucciones de extracción:
Primero, asegúrese de que ambas pinzas estén firmemente colocadas en una posición
quegaranticequenoentraránencontactoentresí.
1. AsegúresedequeelinterruptorgeneralestéenposiciónOFF(apagado).
2. ApoyeelJump-N-Carrysobresupartedelantera.Enlapartetrasera,ubiquelos
tornillos que mantienen el armazón unido (incluyendo los tornillos situados en los
rieles para acomodar los cables).
3. Quite los tornillos y levante la mitad posterior de la caja, haciéndolo primero
desde la base.
4. Enlapartesuperiordelabateríahaydosterminales,cadaunotienecables
conectados. Desconecte estos cables de la batería retirando los pernos que
los sujetan a los terminales de la batería. Para evitar la formación accidental
de arcos, tenga cuidado de no tocar ambos terminales de la batería con las
herramientas empleadas para retirar los pernos.
5. Levantelabateríayquíteladelamitadfrontaldelacaja.
Reemplazo y Descarte de la Batería
Pb
Esta unidad contiene un no-spillable sellado batería dirige-ácido.
Esta batería se debe reciclar. Consulte su estado o la administración
municipal con respecto a regulaciones para la disposición apropiada.