User Manual
12 Poder de Voltio DC
LaunidadJump-N-Carry es una herramienta esencial para toda persona que vaya a
reemplazarunabateríadeauto.Lamayoríadelosvehículoscuentanconcomponentes
electrónicos con memoria, entre ellos, sistemas de alarma, computadoras, radios,
teléfonos, etc. Al reemplazar la batería del vehículo, se pierden los datos de la
memoria. Sin embargo, si el cable de extensión conecta la unidad Jump-N-Carry y el
tomacorrientede12voltiosdelvehículo,lamemoriapuedequedarintacta.
Nota: Para utilizar la unidad Jump-N-Carry con este fin, el tomacorriente
elegido debe permanecer activo aun cuando el motor esté apagado. En algunos
vehículos, los tomacorrientes de 12 voltios se desactivan al apagar el motor.
LaunidadJump-N-Carrytambiénesunafuentedealimentaciónportátilpara
accesoriosde12voltiosdeCDquecuentenconunenchufemachode12voltios.El
tomacorriente de CD de la unidad Jump-N-Carrybrindaprotecciónautomáticacontra
sobrecargas.
Al usar la unidad Jump-N-Carry con un inversor de corriente, puede alimentar aparatos
eléctricosquenormalmentefuncionancon120voltiosdeCAo220voltiosdeCA.
Serecomiendaqueelinversordecorrienteparalafuentedealimentaciónportátilno
superelos300vatios.Sideseaobtenermásinformación,póngaseencontactoconel
distribuidor de Jump-N-Carrymáscercano.
lograr un sistema a tierra negativo) o al punto de inicio de un vehículo alternativo
según recomiende el fabricante del automóvil.
6. Fije la pinza negativa (negro -) a la conexión a tierra del vehículo (una parte de
metal que no se mueva, por ejemplo, el chasis del automóvil).
Nota: Si suena el zumbador de alarma, no avance hasta el paso 7. Descubra el
origen del error. La pantalla mostrará uno o dos códigos de error: Er1 – polaridad
inversa; Er2 – voltaje excesivo (conectado a una batería de más de 16 voltios de
corriente directa). Solucione el error antes de seguir con el próximo paso.
7. Coloqueelinterruptorgeneraldelaunidad(ON/OFF)enposiciónON
(encendido).
8. Asegúresedequeloscablesnoesténeneláreadondesepondránlaspartesdel
motorquesemoverá(cintos,ventiladores,etc.)
9. Aléjese de las baterías cuando realice un arranque forzado.
10.Enciendaelmotor(inicielaignicióndelvehículo).
Nota: Si el vehículo no arranca dentro de 6 segundos, deje que el Jump-N-Carry
se enfríe durante 3 minutos antes de arrancar el automóvil de nuevo; de otro
modo el Jump-N-Carry se podría dañar.
11. Cuando el vehículo haya arrancado, coloque el interruptor general en posición
OFF(apagado),desconectelapinzadelabateríaennegativo(-)delchasisdel
automóvil y colóquela en su funda.
12.Desconectelapinzapositiva(+)ycolóquelaensufunda.