User Manual
P u r e . B r i l l i a n t . P e r f e c t .
21
ClicktronicHighPerformanceAdapter
Mit den S-VHS/Cinch Adaptern von clicktronic
können alle Geräte, die nicht über einen S-VHS
Ausgangkanal verfügen, dennoch 0hne Qualitäts-
verluste an einen S-VHS-Eingang des Wiedergabe-
gerätes angeschlossen werden. Hierbei bewirkt ein
integrierter elektronischer Schaltkreis, dass das
Y und C Signal vom Videosignal separiert und die
Übertragungsqualität von S-VHS erreicht wird.
Der Test macht den Unterschied deutlich: die
Adapter von clicktronic liefern das perfekte Bild.
With the S-VHS/ RCA adaptors of clicktronic
all devices not provided with a S-VHS out-
put channel can anyhow be connected to a
S-VHS equipped output device. While doing this,
an integrated electronic action circuit causes the Y
and C signal to be separated from the video signal
and reaches the transmission status of S-VHS.
The test demonstrates the difference clearly: the
adapt0rs of clicktronic deliver the perfect picture.
ClicktronicAdapter
herkömmlicherAdapter
conventionaladaptor