Installation Instructions

104
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
Przed przystąpieniem do montażu należy
sprawdzić, czy jest cały osprzęt techno-
logiczny.
Przed czyszczeniem i czynnościami
konserwacyjnymi kabinależy wyłączyć
spod napięcia, tzn. wyzwolić wyłącznik
ochronny FI.
Montaż elektrycznych elementów (gniaz-
da wtykowe, przełączniki, lampy, itp.) w
łazience lub w pomieszczeniu instalacji
urządzenia należy prowadzić zgodnie z
obowiązującymi dla nich przepisami.
UWAGA.
Nie stosować żadnych silikonów
zawierających kwas octowy.
W przypadku stosowania silikonu zawie-
rającego kwas octowy można uszkodzić
metalowe i akrylowe elementy panelu.
Aby para nie przenikała ścian, należy
je pokryć warstwą odporną na
przenikanie.
Uwaga:
Używać wyłącznie płytek posadzkowych
wzgl. brodzika, które są odporne na
środki chemiczne (np. stal emaliowa-
na).
Wydostające się opary niszczą podłoże
nieodporne na środki chemiczne.
Nie należy zmieniać konstrukcji panelu.
Stosować jedynie oryginalne części
zamienne.
Před instalací výrobku je třeba zkon-
trolovat, zda jsou k dispozici veškerá
technologická zařízení.
Před provedením prací údržby a čištění
musí být výrobek uveden do stavu bez
elektrické energie, tzn. vypnout chránič
FI.
Instalace elektrických zařízení (zásuvky,
spínače, lampy, atd.) v koupelně popř.
v prostoru, ve kterém je instalováno
zařízení, musí probíhat v souladu s
příslušnými předpisy.
POZOR.
Nepoužívat silikon s obsahem kyseliny
octové.
V důsledku použití silikonu s obsahem
kyseliny octové může dojít k poško-
zení akrylových resp. kovových čás
výrobku.
Veškeré stěny musejí být opatřeny
difuzně těsnou vrstvou, aby pára
nepronikala do stěn.
Pozor:
Nakonec použijte okládačky odolné pro-
ti chemikáliím nebo sprchovou vaničku
(např. ocelový smalt).
Prostřednictvím vykajícího parfému
bude jiný než chemicky odolný podklad
poškozen.
Konstrukce výrobku nesmí být měněna.
Smějí se používat jen originální náhradní
díly.
POKYNY PRO BEZPEČNOST
ÏÐÀÂÈËÀ ÒÅÕÍÈÊÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ïåðåä ìîíòàæîì ïðîäóêòà íåîáõîäèìî
îáåñïå÷èòü, ÷òîáû â ðàñïîðÿæåíèè
èìåëîñü íåîáõîäèìîå òåõíîëîãè÷åñêîå
îáîðóäîâàíèå.
Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîò ïî î÷èñòêå è
òåõîáñëóæèâàíèþ ýíåðãîñíàáæåíèå
íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü íà íîëü,
ýòî çíà÷èò, ÷òî FI- êîìáèíèðîâàííûé
àâòîìàòè÷åñêèé
âûêëþ÷àòåëü íåîáõîäèìî ðàñöåïèòü.
Ìîíòàæ ýëåêòðè÷åñêèõ ïðèáîðîâ
(øòåïñåëüíûå ðîçåòêè, âûêëþ÷àòåëè,
ëàìïû, è ò. ä.) â âàííîé èëè â ïîìåùåíèè,
â êîòîðîì ïðîèçâîäèòñÿ ìîíòàæ,
íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü â ñîîòâåòñòâèè
ñ äåéñòâóþùèìè íîðìàìè.




Âñëåäñòâèå ïðèìåíåíèÿ ñèëèêîíà,
ñîäåðæàùåãî óêñóñíóþ êèñëîòó,
àêðèëîâûå èëè ìåòàëëè÷åñêèå äåòàëè
ïðîäóêòà ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.




Внимание!
И с п о л ь з у й т е т ол ь к о с т о й к и е к
химическому воздействию керамическую
плитку или ванну с душем (например, из
эмалированной стали).
Выделяемое ароматное вещество
по в реждает о с нову, не стойкую к
химическому воздействию.
Çàïðåùåíî èçìåíÿòü êîíñòðóêöèþ
ïðîäóêòà. Ïðèìåíÿéòå òîëüêî ôèðìåííûå
çàï÷àñòè.