User`s guide

R Series Data Center Products User’s Guide, Rev. B Introduction • 9
Symboles – Français
Les symboles sur l'appareil indiquent des informations spécifiques à l'intention de
l'utilisateur ou d'un technicien de maintenance. Il est important de bien comprendre la
signification de ces symboles. Les symboles graphiques et leur signification,
ci-dessous, sont utilisés sur les produits de ClearCube Technology, Inc.
Tous ces symboles sont utilisés dans ce document aux chapitres appropriés, afin
d'indiquer les situations qui demandent une vérification ou la consultation d'un autre
manuel, ou dans des situations qui risqueraient d'endommager l'appareil ou de
provoquer des blessures à l'utilisateur.
Se reporter au manuel
Ce symbole sur l'étiquette d'identification de l'appareil est destiné à
attirer l'attention de l'utilisateur ou du technicien de maintenance sur les
renseignements supplémentaires portés sur le manuel.
Risque de choc
Ce symbole indique la présence des risques de décharge électrique.
Des clôtures identifiées par ces symboles devraient seulement être
ouvertes par le personnel de service qualifié. Se référer au manuel pour
l'information additionnelle.
Attente
Un symbole correspondant à chaque lame se trouve sur le devant du
châssis. Le bouton pour démarrage Soft Start active chaque lame parti-
culière.
Fusible
Voir l'étiquette d'identification de l'appareil. Le symbole est accompagné
des spécifications nécessaires au remplacement du fusible. Seul un
technicien qualifié devrait effectuer cette opération.
Protection à la terre
Ce symbole identifie la borne utilisée pour connecter toutes les pièces
métalliques de la boîte par un conducteur externe vers la masse, afin de
protéger l'appareil contre les chocs électriques en cas de panne.
Borne en esclavage au sol
Ce symbole identifie la borne de lien d'au sol d'endroit. Cette borne est
utilisée pour relier le conducteur moulu de liaison, ou la combinaison des
pièces conductrices pour mettre à la terre la terre pour la sûreté.
Protection d'équipement Classe II
L'information est souvent située sur l'étiquette d'identification de l'alimen-
tation. Elle indique que l'appareil est doublement isolé contre les surten-
sions dangereuses. Ne pas confondre avec la mention “Class 2” qui est
une classification de circuit du NEC américain (National Electrical Code).