Operation Manual
43
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Chave Programa Peso / Chávenas
A-4
Aquecer
200g até 800g
em 100g medidas
A-5 Esparguete 100g 200g 300g
A-6 Pizza 150g 300g 450g
A-7 Galinha 800g 1000g 1200g 1400g
A-8
Bolo
475g (50:00min standard)*
A-9
Descongelar
100g até 1800g
em 100g medidas
4. Para iniciar carregue na tecla START/QUICK START.
*
INDICAÇÃO:
Pipocas: Por favor apenas utilizar pipocas
para o microondas em saco de
80 a 100 g.
Bolo: Receitas, veja na página 44.
Descongelar/galinha: • A meio do procedimento de
descongelar é chamado com um
sinal para voltar os alimentos a
descongelar.
• Prima depois de novo o botão
START/QUICK START, para dar
continuidade ao procedimento.
Grelha
Para grelhar precisa duma grade de grilhar. Utilize louças
resistentes ao calor ou coloque a comida a grilhar directamente
sobre a grelha.
O aquecimento prévio da grelha não é necessário uma vez que
a grelha infra-vermelha produz directamente o calor necessário.
Para grelhar ou para gratinar siga o seguinte:
1. Carregue na tecla STOP/CANCEL.
2. Carregue na tecla GRILL.
3. Com o botão girador TIME/MENU ajuste o tempo de grelhar
entre 10 segundos e 95 minutos.
4. Carregue na tecla START/QUICK START para iniciar.
Productos alimenticios /
Comidas
Quanti-
dade
Tempo
cerca em
minutos
Cobrir
Torrada com queijo gratinado 2-3 3-4 não
COMBI
Nesta regulação trabalham a micro-ondas e a grelha alterna-
damente dentro do tempo escolhido numa relação de:
Funcionamento combinado 1 Funcionamento combinado 2
30% micro-ondas 55% micro-ondas
70% grelha 45% grelha
1. Carregue na tecla STOP/CANCEL.
2. Pressione a tecla COMBI 1 respectivamente 2 vezes.
3. Ajuste com o botão girador TIME/MENU o tempo de cozer
desejado entre 10 segundos e 95 minutos.
4. Carregue na tecla START/QUICK START para iniciar.
Conselhos para o funcionamento combinado
Quando preparar comidas num funcionamento combinado
micro-ondas/grelha deverá fazer atenção ao seguinte:
No caso de comidas grandes e grossas como por exemplo as-
sado de porco, será o tempo na micro-ondas muito mais longo
do que se forem peças pequenas e chatas. No caso de grelhar
é porém o contrário. Quanto mais perto estiver o alimento
da grelha, mais rapidamente este fi cará tostado. Quer dizer,
se preparar um grande pedaço de assado em funcionamento
combinado será o tempo de grelhar mais curto do que se fôr
uma peça pequena.
Para grelhar precisa duma grade afi m de obter uma cor tostada
e regular. (Excepção: no caso de que os alimentos grandes e
grossos forem grelhados directamente no prato girador!)
Tabela de funcionamento combinado
Productos alimenticios /
Comidas
Quanti-
dade
Tempo
cerca em
minutos
Cobrir
Carne, Salsichas
Carne de vaca, de porco ou de
vitela numa peça
500 g 10 - 12 não
750 g 12 - 15 não
Carne de porco fumada 500 g 12 - 14 não
Assado de carne picada 500 g 13 - 15 não
Salsichas de Viena 200 g 2 - 3 não
Salsichas 200 g 2 - 3 não
Conselho: Virar a carne depois de meio tempo e continuar a
cozinhar mais 3-5 minutos. Pinselar a carne assada picada com
clara de ovo; as salsichas devem-se picar com um garfo.
Aves
Canja 1000 g 13 - 15 não
Partes de frango 250 g 4 - 5 não
Conselho: Cozinhar sem outros liquidos além do molho próprio,
virar uma vez, continuar a cozinhar mais 4-5 minutos.
Peixe
Truta ao natural 300 g 5 - 6 não
Filetes de peixe 300 g 3 - 4 não
Conselho: Virar depois de meio tempo, continuar a cozinhar mais
3-5 minutos.
Ar quente (CONVECTION)
Para o funcionamento a ar quente proceda por favor do
seguinte modo:
1. Carregue na tecla STOP/CANCEL.
2. Carregue na tecla CONVECTION.
3. Premindo repetidamente o botão CONVECTION selecciona
uma temperatura entre 110°C, 120°C, 130°C até 200°C.
4. Seleccione com o botão rotativo TIME/MENU o tempo de
cozedura desejado entre 2 minutos e 9 horas e 30 minutos.
5. Carregue na tecla START/QUICK START para iniciar.
INDICAÇÃO:
Durante o funcionamento deseja saber que temperatura
seleccionou?
• Prima o botão CONVECTION e é-lhe indicado o valor.
05-MWG 768 H.indd 4305-MWG 768 H.indd 43 03.03.2008 10:54:02 Uhr03.03.2008 10:54:02 Uhr










