Operation Manual

24
ESPAÑOL
Es válida siguiente regla general:
Cantidad doble = casi el doble de tiempo
Mitad de cantidad = mitad de tiempo
Si para un plato no encuentra la indicación de horario
adecuada, es válida siguiente regla:
cada 100 g aprox. 1 minuto de tiempo de cocción
Todos los alimentos que tape en el horno, también debería
tapar en el microondas.
Una tapadera evita que se sequen los alimentos. Para
tapar los alimentos puede utilizar un plato dado de vuelta,
papel de pergamino o láminas para microondas.
Tabla Cocción
Alimento / plato
Canti-
dad
Potencia
en vatios
Tiempo
aprox. en
minutos
Cubrir
Verduras
Berenjenas 500 g 720 7 - 10 si
Colifl or 500 g 720 8 - 11 si
Brécol 500 g 720 6 - 9 si
Achicoria 500 g 720 6 - 7 si
Guisantes 500 g 720 6 - 7 si
Hinojo 500 g 720 8 - 11 si
Alubias verdes 300 g 720 13 - 15 si
Patatas 500 g 720 9 - 12 si
Colinabo 500 g 720 8 - 10 si
Puerro 500 g 720 7 - 9 si
Mozarca 250 g 720 7 - 9 si
Zanahorias 500 g 720 8 - 10 si
Pimiento 500 g 720 6 - 9 si
Col de Bruselas 300 g 720 7 - 10 si
Espárrago 300 g 720 6 - 9 si
Tomates 500 g 720 6 - 7 si
Zucchini 500 g 720 9 - 10 si
Consejo: Cortar la verdura en trozos pequeños y cocer
con 2-3 cucharas soperas de líquido. Entremedias
remover, recocinar de 3-5 minutos, condimentar primero
al servir la comida.
Fruta
Compota de
manzana, com-
pota de pera
500 g 720 5 - 8 si
Mermelada
de ciruela
250 g 720 4 - 6 no
Compota
de ruibarbo
250 g 720 5 - 8 si
Manzanas asa-
das, 4 piezas
500 g 720 7 - 9 si
Consejo: Añadir 125 ml de agua, zumo de limón evita el
cambio de color de la fruta, recocinar de 3-5 minutos.
Carne *)
Carne con salsa 400 g 720 10 - 12 si
Estofado de
carne, asado de
carne trozeada
500 g 720 10 - 15 si
Filetes de vaca
rellenos
250 g 720 7 - 8 si
Consejo: Remover entremedias, reposar de 3-5 minutos.
Carne de ave *)
Fricasé de
gallina
250 g 720 6 - 7 si
Sopa de gallina 200 g 720 5 - 6 si
Consejo: Remover entremedias, reposar de 3-5 minutos.
Alimento / plato
Canti-
dad
Potencia
en vatios
Tiempo
aprox. en
minutos
Cubrir
Pescado
Filete de pescado 300 g 720 7 - 8 si
Filete de pescado 400 g 720 8 - 9 si
Consejo: Después de haber pasado la mitad de tiempo
dar la vuelta al pescado, recocinar de 3-5 minutos.
Descongelación y cocción de verdura
Col lombarda 450 g 720 14 -16 si
Espinacas de
hoja
300 g 720 11 - 13 si
Colifl or 200 g 720 7 - 9 si
Alubias verdes
cortadas
200 g 720 8 - 10 si
Brécol 300 g 720 8 - 9 si
Guisantes 300 g 720 7 - 8 si
Colinabo 300 g 720 13 -15 si
Puerro 200 g 720 10 - 11 si
Maíz 200 g 720 4 - 6 si
Zanahorias 200 g 720 5 - 6 si
Col de Bruselas 300 g 720 7 - 8 si
Espinacas
450 g
600 g
720
720
12 - 13
15 - 17
si
si
Consejo: Cocer con 1-2 cucharas soperas de líquido,
remover entremedias es decir trozear con cuidado,
recocinar de 2-3 minutos, condimentar primero al servir
la comida.
Sopas / potajes *)
Potaje 500 g 720 13 - 15 si
Sopa con
trocitos
de otros ali-
mentos
300 g 720 7 - 8 si
Sopa de crema 500 g 720 13 - 15 si
Consejo: Remover entremedias, recocinar de 3-5
minutos.
*) Alimentos precocinados
Cocción-Express
• Para iniciar la cocción-express presione repetida-
mente EXPRESS. Cade vez que presione la tecla se
alargará el tiempo de cocción unos 30 segundos más.
• Presione la tecla STOPP.
En este proceso la potencia del microondas es del 100%.
El tiempo express máximo es de 1:30 minutos.
Programas automáticos
Con ayuda de la automaticidad puede cocinar de forma
automática determinadas cantidades de comida. El tiempo
de cocción y la potencia de microondas están programa-
dos.
Para ello proceda de la siguiente manera:
1. Presione la tecla STOPP.
2. Presione la tecla-GARPROGRAMME. Ahora se
encuentra en el programa de cocción.
Presionando repetidamente la tecla-GARPROGRAM-
ME seleccione uno de los siguientes programas:
05-MWG 743 H NEW2 24 30.09.2005, 10:14:03 Uhr