Operation Manual
39
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
18 Przycisk REVERSE
19 Przycisk Unit
Akcesoria
20 Ugniatarka
21 Mieszadło
22 Łopatka do ciasta
Rozpakowanie urządzenia
• Wyjmij z kartonu urządzenie i cały osprzęt.
• Pustego opakowania nie należy wyrzucać, lecz wraz z
opakowaniem wewnętrznym i dokumentacją gwarancyjną
należy je przechowywać przez cały okres obowiązywania
gwarancji.
• Ustaw urządzenie na gładkiej, równej i stabilnej powierzchni
roboczej.
• Nie wolno podłączać wtyczki urządzenia do gniazda, zanim
nie zostaną zainstalowane wszystkie wymagane elementy
wyposażenia.
• Aby usunąć ewentualne zanieczyszczenia poprodukcyjne,
przed pierwszym użyciem oczyść miskę do miksowania (1) i
resztę akcesoriów w zwykłej kąpiel wodnej.
• Po opłukaniu wszystkie części należy dobrze wysuszyć.
Instrukcja użycia
Narzędzia, obroty i czasy pracy dla maks. 1,2 kg ciasta
Produkt/
sposób
przyrządzenia
maks.
ilość
narzędzie Obroty
maks.
czas
pracy
Ciężkie ciasta
(np. ciasto
chlebowe lub
kruche)
1 kg Ugniatarka
min
średnie
1-sza
minuta
2 min.
Lekkie ciasta
(np. ciasto
biszkoptowe)
1,2 kg Mieszadło średnie
8 do
10 min.
Ciasto miesza-
ne lub wafl owe
1 l Mieszadło
min-
średnie/
turbo
5 do
10 min.
• W przypadki ciast o zbitej konsystencji proszę nie korzystać
z urządzenia bez przerwy dłużej niż przez 10 minut, a
następnie odczekać 30 minut aż urządzenie ostygnie.
• Zależnie od konsystencji ciasta, może być konieczne
odrywanie ciasta od krawędzi miski i doprowadzanie go w
zasięg narzędzi ugniatających. Do tego celu można użyć
łopatki (22), obracając jednocześnie miskę. Do tej czynności
należy wyłączyć urządzenie.
Przycisk funkcji TURBO (11)
Aby włączyć na chwilę maksymalne obroty, naciśnij przycisk
TURBO.
UWAGA: Nie używaj tej funkcji dłużej niż przez 1 minutę!
Zwijarka do kabla sieciowego
Wyciągnij kabel sieciowy na całą długość do oporu. Nie wyciągaj
kabla na siłę, ponieważ może to spowodować uszkodzenie
zwijaka. Tego typu uszkodzenia nie są objęte gwarancją.
Zwijanie
Proszę wcisnąć przycisk Retract (13) zwijania kabla i
wprowadzać przewód do odkurzacza. Proszę mocno trzymać
przewód, żeby zapobiec jego niekontrolowanym ruchom.
WSKAZÓWKA:
Miska miksera nie ma własnego napędu. Jest obracana pod
wpływem ruchów narzędzi w mieszanym produkcie. Od czasu
do czasu oczyść krawędź miski łopatką (22).
• W czasie pracy żadne przedmioty, np. łyżka lub łopatka,
ani ręce nie mogą stykać się z obracającymi się trzepacz-
kami lub hakami do zagniatania!
• Niebezpieczeństwo urazu!
• W trakcie pracy nie wolno też naciskać przycisku RE-
LEASE (5).
Montaż
1. Upewnij się, czy przełącznik ON/OFF (9) jest ustawiony w
pozycji „OFF“.
2. Włóż tarczę obrotową (2) do urządzenia (4) do dużej miski.
Postaw miskę miksera na tarczy obrotowej.
3. W celu podniesienia ramienia proszę wcisnąć przycisk
RELEASE (5) i pociągnąć ramię do góry. Zamontuj
pożądane narzędzie (20, 21), wkładając jego górny koniec
w przewidziane do tego otwory w ramieniu.
• Hak do zagniatania z tarczą talerzową na trzonku daje
się włożyć tylko w otwór „
쎻
“ a hak z sześciokątem tylko
w odpowiednio oznakowany otwór „ “.
• Mieszadła można wkładać w dowolne otwory. Dopilnuj,
aby narzędzie zatrzasnęło się mechanicznie w otworze.
4. Odważ składniki na zintegrowane wadze kuchennej.
Następnie proszę napełnić misę wszystkimi składnikami.
5. Nie przepełniaj urządzenia, maks. waga składników wynosi
2 kg.
6. Proszę opuścić ramię przy pomocy przycisku (5).
Podłączenie do instalacji elektrycznej
Wyciągnij kabel ze schowka. Proszę podłączyć wtyczkę do
prawidłowo zainstalowanego gniazda z zestykiem ochronnym
230 V/ 50 Hz.
Obsługa
• Regulator (12) ustaw najpierw na min. Przełącznik ON/OFF
(9) przesuń do pozycji ON.
UWAGA: Urządzenie pracuje!
Lampka kontrolna (10) świeci, informując o pracy
urządzenia.
• Ustaw regulator (12) na prędkość między Min i Max (odpo-
wiednio do rodzaju ciasta).
05-KM 3118 39 27.02.2007, 12:21:39 Uhr










