User manual

38
РУССКИЙ
РУССКИЙ
 ПРИМЕЧАНИЕ:
• светоиндикатор не дает никакой информации о
заряде аккумуляторной батареи..
• работа от сети невозможна, если аккумуляторная
батарея полностью разряжена. Работа от
сети возможна только после 1-2 минут,
когда аккумуляторная батарея минимально
подзарядится.
• Мы рекомендуем примерно один раз в месяц,
полностью разрядить аккумулятор, а затем снова
его зарядить.
• Первая подзарядка электробритвы должна составлять
как минимум 8 часов. В дальнейшем, время
подзарядки пустых аккумуляторов должно составлять
5 часов.
ВНИМАНИЕ:
• После зарядки всегда вынимайте вилку из сетевой
штепсельной розетки.
• Не заряжайте прибор более чем часа.
Порядок работы
Бритва
• Снимите со стригущей головки защитный колпачёк, если
таковой имеется.
• Установите выключатель бритвы (10) в верхнее
положение, для того чтобы включить её.
• Приложите с мягким нажимом стригущую головку и
равномерно водите ей по коже.
• Для того чтобы выключить прибор, установите
выключатель в нижнее положение.
Лезвие для стрижки длинных волос
• Откройте лезвие для стрижки длинных волос, отодвинув
задвижку (4).
• Установите выключатель бритвы (10) в верхнее
положение, для того чтобы включить лезвие для
стрижки длинных волос.
• Удалите длинные волосы.
• Установите выключатель (10) в нижнее положение,
чтобы выключить лезвие для стрижки длинных волос.
• Закройте лезвие для стрижки длинных волос задвижкой
(4).
Приспособление для удаления волос из носа и ушей
• Удалите колпачёк (8).
• Включите приспособление для удаления волос из ушей
и носа при помощи кнопки (9).
• Поднесите остриё стригущей головки к носовому или
ушному отверстию.
• Пожалуйста, удаляйте только те волосы, которые торчат
из носового или ушного отверстия.
• Выключите приспособление для удаления волос из ушей
и носа при помощи кнопки (9).
Tisztítás
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Всегда перед чисткой выключайте прибор и
вынимайте блок питания из розетки, если он в неё
воткнут.
• Резаные раны: Стригущая головка и стригущее
лезвие острые. Поэтому будьте осторожны.
Бритва и лезвие для стрижки длинных волос
• Нажмите кнопки разблокировки (2), для того чтобы
вынуть стригущую головку.
• При помощи щёточки для чистки Вы можете удалить
волосы со стригущей головки и со стригущего лезвия.
• Выньте лезвие для стрижки длинных волос, чтобы и его
почистить щёточкой.
• После чистки закройте лезвие для стрижки длинных
волос и снова установите стригущую головку.
Приспособление для удаления волос из ушей и носа
• Крутите приспособление для удаления волос из ушей и
носа (5) против часовой стрелки, для того чтобы снять
его.
• При помощи чистящей кисточки Вы можете удалить
волосы с приспособления для удаления волос из ушей и
носаю
• Снова установите приспособление для удаления волос
из ушей и носа.
• Крутите приспособление для удаления волос из ушей и
носа по часовой стрелке, для того чтобы закрепить его.
Примечание по утилизации аккумуляторов
Прибор оснащён зарядными аккумуляторами из
никелиевого гидрида металлов. Отработанные
батарейки и аккумулятры нельзя выбрасовать в
обычный домашний мусор.
• Перед утилизацией прибора батарейки / аккумуляторы
необходимо вынуть.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Отсключите прибор от электросети, прежде чем Вы
будете вынимать аккумуляторы!
• Для того, чтобы выкрутить 6 болтов на корпусе,
пользуйтесь, пожалуйста, маленькой отвёрткой с
крестообразным шлицем.
• Откройте корпус.
• Для того, чтобы перерезать провода аккумулятора,
ползуйтесь ножницами.
• Теперь удалите аккумуляторы / батарейки.
• Сдайте их на специальный пунк приема.
Проинформируйтесь об этом по месту жительства.
05-HR 3236.indd 3805-HR 3236.indd 38 24.01.2008 12:57:42 Uhr24.01.2008 12:57:42 Uhr
10