User manual


ɉɜɵɠɧ ɪɩɬɭɛɝɥɣ
;ɉɟɱɶ
;ɉɪɨɬɢɜɟɧɶɞɥɹɜɵɩɟɱɤɢɩɨɞɞɨɧɞɥɹɫɛɨɪɚɩɪɨɥɢɜɨɜ
;Ɋɟɲɟɬɤɚɞɥɹɝɪɢɥɹ
;ɉɨɞɞɨɧɞɥɹɫɛɨɪɚɤɪɨɲɟɤ
;ȼɟɪɬɟɥ
;ȼɢɥɤɢɲɚɦɩɭɪɚ
;Ɋɭɤɨɹɬɤɚɩɪɨɬɢɜɧɹɞɥɹɜɵɩɟɱɤɢ
;Ɋɭɤɨɹɬɤɚɜɟɪɬɟɥɚ
ɘɦɠɧɠɨɭɶ ɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ
Ƚɠɫɰɨɣɤ ɫɠɞɮɦɺɭɩɫ ɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ: ɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɛ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɨɬɞɨ&
ɑɠɨɭɫɛɦɷɨɶɠ ɸɦɠɧɠɨɭɶ ɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ: Ɋɠɫɠɥɦɹɲɛɭɠɦɷ
ɯɮɨɥɱɣɤ
 ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
 ɇɚɝɪɟɜɫɜɟɪɯɭ
 Ƚɪɢɥɶɜɟɪɬɟɥ
 ɇɚɝɪɟɜɫɜɟɪɯɭɢɫɧɢɡɭ
 ɇɚɝɪɟɜɫɧɢɡɭ
Ɉɣɡɨɣɤ ɫɠɞɮɦɺɭɩɫ ɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ: ɭɛɤɧɠɫ ɣ ɞɦɛɝɨɶɤ ɝɶ-
ɥɦɹɲɛɭɠɦɷ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɞɨɦɢɧɭɬ
ȼɩɨɥɨɠɟɧɢɢɩɟɱɤɚɜɵɤɥɸɱɟɧɚɄɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɥɚɦɩɵɧɟ
ɝɨɪɢɬ
ɋɛɬɪɛɥɩɝɥɛ ɪɫɣɜɩɫɛ
 ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɩɪɢɛɨɪɢɡɭɩɚɤɨɜɤɢ
 ɍɞɚɥɢɬɟɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣɦɚɬɟɪɢɚɥɬɨɟɫɬɶɩɨɥɢɦɟɪɧɭɸ
ɩɥɟɧɤɭɧɚɩɨɥɧɢɬɟɥɶɯɨɦɭɬɵɞɥɹɤɚɛɟɥɟɣɢɤɚɪɬɨɧɧɭɸ
ɭɩɚɤɨɜɤɭ
 ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɥɢɱɢɟɜɫɟɯɞɟɬɚɥɟɣɜɤɨɪɨɛɤɟ
 ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɢɛɨɪɧɚɩɪɟɞɦɟɬ
ɤɚɤɢɯɥɢɛɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɩɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ
ɊɋɃɇɀɒȻɈɃɚ:
ɇɚɩɪɢɛɨɪɟɦɨɠɟɬɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɩɵɥɶɢɥɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧ-
ɧɵɟɨɫɬɚɬɤɢɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɱɢɫɬɢɬɶɩɪɢɛɨɪɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨ
ɜɪɚɡɞɟɥɟ³ɑɢɫɬɤɚ´
Ƀɨɬɭɫɮɥɱɣɣ ɪɩ ɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɣ
Ɋɠɫɠɟ ɪɠɫɝɶɧ ɣɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɠɧ
ɇɚɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɦɷɥɟɦɟɧɬɟɢɦɟɟɬɫɹɡɚɳɢɬɧɵɣɫɥɨɣ
Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɡɚɳɢɬɧɨɝɨɫɥɨɹɞɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɭɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶɜ
ɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬɛɟɡɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸ-
ɱɚɬɟɥɶɮɭɧɤɰɢɣɜɪɟɠɢɦ³ɇɚɝɪɟɜɫɜɟɪɯɭɢɫɧɢɡɭ´
ɊɋɃɇɀɒȻɈɃɚ:
ɉɨɹɜɥɟɧɢɟɥɟɝɤɨɝɨɞɵɦɚɢɩɨɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨɡɚɩɚɯɚɩɪɢɷɬɨɣ
ɩɪɢɰɟɞɭɪɟɹɜɥɟɧɢɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟɈɛɟɫɩɟɱɶɬɟɞɨɫɬɚɬɨɱ-
ɧɭɸɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠ ɥ ɬɠɭɣ
 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɛɚɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɩɨ-
ɥɨɠɟɧɢɢ³OFF/0´
 ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɥɢɫɟɬɟɜɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦɭɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸɩɪɢɛɨɪɚɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛ
ɷɬɨɦɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɧɚɬɢɩɨɜɨɣɬɚɛɥɢɱɤɟ
 ȼɫɬɚɜɶɬɟɫɟɬɟɜɭɸɜɢɥɤɭɜɪɨɡɟɬɤɭɫɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɫɟɬɢ
ɨɫɧɚɳɟɧɧɭɸɡɚɳɢɬɧɵɦɢɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɦɢ
ɘɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɺ
ɇɚɜɚɲɟɣɩɟɱɤɟɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɧɚɫɬɪɨɟɤȼɵ
ɦɨɠɟɬɟɜɵɛɪɚɬɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɢɜɪɟɦɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɩɨ
ɪɟɰɟɩɬɭ
Ƚɩɭ ɨɠɬɥɩɦɷɥɩ ɪɫɣɧɠɫɩɝ, ɥɛɥ ɝɶ ɧɩɡɠɭɠ ɣɬɪɩɦɷɢɩɝɛɭɷ
ɸɭɣ ɯɮɨɥɱɣɣ:
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɧɚ
ɝɪɢɥɟ
ɢɞɟɚɥɶɧɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɧɚɱɢɧɤɢ
ɞɥɹɬɨɫɬɨɜɡɚɩɟɤɚɧɨɤɢɡɨɜɨɳɟɣ
ɢɦɹɫɚɡɚɩɟɤɚɧɨɤɩɨɤɪɵɬɵɯ
ɹɢɱɧɨɣɫɦɟɫɶɸɢɬɞ
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɧɚ
ɝɪɢɥɟɫɜɟɪɬɟɥɨɦ
ɤɭɪɢɧɨɟɦɹɫɨɛɨɥɶɲɢɟ
ɤɭɫɤɢɦɹɫɚɩɪɨɠɚɪɢɜɚɸɬɫɹ
ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɧɚ
ɝɪɢɥɟɫɧɢɠɧɢɦ
ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ
ɧɪɞɥɹɩɢɪɨɝɨɜɢɬɞ
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɫ
ɧɢɠɧɢɦɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ
ɧɪɞɥɹɩɢɰɰɵ
ȽɈɃɇȻɈɃɀ:
 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɢɛɨɪɧɚɪɨɜɧɨɣɠɚɪɨɫɬɨɣɤɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɢɛɨɪɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɨɣɤɫɬɟɧɟ
 Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɩɪɢɛɨɪɜɨɜɪɟɦɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
 Ʉɨɝɞɚɩɪɢɛɨɪɧɟɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɟɬɫɹɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɛɚɩɟɪɟ-
ɤɥɸɱɚɬɟɥɹɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢ³OFF´ȼɵɤɥ