User manual

23
Istruzioni per l’uso
*UD]LHSHUDYHUVFHOWRLOQRVWURSURGRWWR9LDXJXULDPRXQEXRQ
XWLOL]]RGHOGLVSRVLWLYR
Simboli per questo manuale di istruzioni per l’uso
/HLQGLFD]LRQLLPSRUWDQWLSHUODSURSULDVLFXUH]]DVRQRLQGLFDWL
DSSURSULDWDPHQWH2VVHUYDUHDVVROXWDPHQWHTXHVWHLQGLFD]LR-
QLSHUHYLWDUHLQFLGHQWLHGDQQLDOO¶DSSDUHFFKLR
AVVISO:
3UHYLHQHLULVFKLGHOODSURSULDVDOXWHHGLQGLFDSRVVLELOLULVFKL
GLIHULWH
ATTENZIONE:
,QGLFDSRVVLELOLSHULFROLSHUO¶DSSDUHFFKLRRDOWULRJJHWWL
NOTA: 0HWWHLQULVDOWRFRQVLJOLHGLQIRUPD]LRQL
Note Generali
3ULPDGLPHWWHUHLQIXQ]LRQHTXHVWRDSSDUHFFKLROHJJHUHPROWR
DWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLSHUO¶XVRHFRQVHUYDUOHFRQFXUDXQL-
WDPHQWHDOFHUWL¿FDWRGLJDUDQ]LDDOORVFRQWULQRHVHSRVVLELOH
DOODVFDWRODGLFDUWRQHFRQODFRQIH]LRQHLQWHUQD6HSDVVDWH
OµDSSDUHFFKLRDWHU]LFRQVHJQDWHDQFKHOHLVWUX]LRQLSHUOµXVR
8WLOL]]DUHO¶DSSDUHFFKLRHVFOXVLYDPHQWHSHUVFRSLSULYDWL
HFRQIRUPHPHQWHDOWLSRGLDSSOLFD]LRQHSUHYLVWR4XHVWR
SURGRWWRQRQqVWDWRFRQFHSLWRDL¿QLGLXQLPSLHJRLQ
DPELWRLQGXVWULDOH
1RQXWLOL]]DUORDOO¶DSHUWR3URWHJJHUORGDOFDORUHQRQFKp
GDOO¶HVSRVL]LRQHGLUHWWDDLUDJJLVRODULHGDOO¶XPLGLWjQRQ
LPPHUJHUORPDLLQVRVWDQ]HOLTXLGHHWHQHUORDGLVWDQ]D
GDRJJHWWLFRQVSLJROLDI¿ODWL1RQXWLOL]]DUHO¶DSSDUHFFKLR
FRQOHPDQLXPLGH1HOFDVRLQFXLVLEDJQLRVLLQXPLGLVFD
O¶DSSDUHFFKLRVWDFFDUHLPPHGLDWDPHQWHODVSLQD
'LVDWWLYDUHO¶DSSDUHFFKLRHVWDFFDUHVHPSUHODVSLQDGDOOD
UHODWLYDSUHVDSUHQGHQGRLQPDQRODVSLQDQRQWLUDQGRLO
FDYRDOORUFKpQRQVLXWLOL]]DO¶DSSDUHFFKLRTXDQGRVLDSSOL-
FDQRGHJOLDFFHVVRULRSSXUHQHOFDVRLQFXLORVLGHEED
SXOLUHRVLVLDQRPDQLIHVWDWHDQRPDOLH
NonPHWWHUHLQIXQ]LRQHO¶DSSDUHFFKLRVHQ]DVRUYHJOLDQ]D
6SHJQHUHVHPSUHO¶DSSDUHFFKLRVHVLGHVLGHUDXVFLUHGDOOD
VWDQ]D(VWUDUUHODVSLQDGDOODSUHVD
&RQWUROODUHUHJRODUPHQWHFKHOµDSSDUHFFKLRHLOFDYRQRQ
SUHVHQWLQRWUDFFHGLGDQQHJJLDPHQWR,QWDOFDVROµDSSD-
UHFFKLRQRQGHYHSLHVVHUHXWLOL]]DWR
8WLOL]]DUHHVFOXVLYDPHQWHDFFHVVRULRULJLQDOL
3HUVLFXUH]]DWHQHUHO¶LPEDOODJJLRVDFFKHWWRGLSODVWLFD
VFDWRODSROLVWLURORHFFIXRULGDOODSRUWDWDGHLEDPELQL
AVVISO!
1RQODVFLDUJLRFDUHLEDPELQLSLFFROLFRQODSHOOLFROD
Pericolo di soffocamento!
Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio
AVVISO: SuperÀcie bollente!
Rischio di scottatura!
/DWHPSHUDWXUDGHOODVXSHU¿FLHDFFHVVLELOHSXzHVVHUHPROWRHOHYDWD
GXUDQWHHGRSRLOIXQ]LRQDPHQWR
1RQWRFFDUHOHSDUWLFDOGHGHOO¶DSSDUHFFKLR
7RFFDVRORLOPDQLFRGHOODSRUWDGHOO¶DSSDUHFFKLRHJOLLQWHUUXWWRUL
6HQHFHVVDULRXVDGHOOHSUHVLQH
/DVFLDUORUDIIUHGGDUHSULPDGLSXOLUORHULSRUOR